← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Сирах

Сирах 28-30 — с католическим комментарием Хейдока

Сирах 28-30Комментарий Хейдока на Библию22 мин
Открытие
Главы 28–30 Книги Сираха дают точные наставления об опасностях неконтролируемого гнева, разрушительной силе слов, обязанностях щедрости и необходимости твердой, но любящей дисциплины в семье. Мудрец предупреждает, что затаивание обид противоречит милости, которую Бог простирает к нам, в то время как необдуманная речь может разорвать дружбу и репутации. Далее следуют практические указания о том, как одалживать нуждающимся, не позволяя неосмотрительности разрушить свой дом, и текст завершается подчеркиванием того, что правильное воспитание детей, включая умеренное исправление, защищает как отдельного человека, так и общество. Эти наставления остаются поразительно актуальными для католиков, стремящихся жить справедливо среди повседневных конфликтов и обязанностей.
Читать

Чтение

Прочитайте Сирах 28-30 в версии Дуэ-Реймс или Католической версии общественного достояния. Обратите внимание, как отрывок переходит от запрета на месть и повеления прощать через повторные предостережения о языке и сплетнях к конкретным правилам о займах, поручительстве и гостеприимстве. Обратите также внимание на акцент на ранней дисциплине детей и предпочтение здоровья и мирного сердца материальному богатству.
Изучайте

Изучение

Комментарий Хайдока проясняет моральную логику, лежащую в основе этих советов, опираясь как на греческий текст, так и на параллельные места Писания. Относительно обязанности прощать комментарий подчеркивает, что освобождение от наказания остается подчиненным справедливости, но всегда требуется, когда обидчик раскаивается. Прощайте. Эта любовь требует, когда обидчик кается, если освобождение от наказания не противоречит справедливости и дисциплине. (Уортингтон) — Матфея vi. 12., и xviii. 32., и Луки vi. 37. Мы все нуждаемся в прощении. (Кальмет) Рассмотрение злословия подчеркивает, как один шептун может разрушить сообщества, которые любовь должна объединять. Своих. Греческий: «the». Злословие разлучает многих друзей. (Кальмет) Относительно займов и милостыни Хайдок объясняет, почему прошлые разочарования не должны удерживать верующих от помощи истинно бедным. Обиды. Так человек теряет и деньги, и друзей. Должны ли мы тогда никогда не давать взаймы? Если человек беден, мы должны быть готовы дать. (Кальмет) Наконец, примечания о воспитании детей подчеркивают, что умеренное исправление, отнюдь не противореча любви, защищает и ребенка, и общее благо. Он. Греческий добавляет «о детях». (Хайдок) — И не, и прочее, опущено в греческом. Это может означать, и не просить, (Кальмет) или красть. (Хайдок) — Благополучие страны зависит от доброго воспитания детей, которое не может быть осуществлено без исправления, (Кальмет) хотя его никогда не следует применять, пока не испробованы более мягкие средства. (Фенелон о воспитании) — Пренебрежение исправлением проистекает из неуместной нежности, (Притчи xiii. 24.) которая в конце концов оказывается наиболее пагубной как для ребенка, так и для общества. (Хайдок) — См. Платон, resp. ii., и vii; Аристотель, pol. vi.; Цицерон, off. ii. (Кальмет)
Рассмотрите

Размышление

Эти учения приглашают нас исследовать, лелеем ли мы обиды или говорим неосторожно, удерживает ли страх потери от щедрой даяния и формируем ли мы своих детей с терпением и последовательностью. Мудрость Сираха неизменно указывает на внутренний мир как плод самообладания и доверия Провидению.
Ответьте

Отклик

Как вы могли бы практиковать немедленное прощение на этой неделе, когда возникает обида? Каким конкретным образом вы можете оградить свою речь от злословия, продолжая при этом решать подлинные проблемы с любовью?
Молитесь

Молитва

Господи, даруй нам благодать отпустить всякую обиду и прощать так, как мы сами надеемся быть прощенными. Укрепи наши языки созидать, а не разделять, и подвигни наши сердца одалживать свободно нуждающимся, не считая цены. Благослови родителей мудростью формировать своих детей через нежность и справедливое исправление. Мы благодарим за древние голоса, сохраненные для нашего наставления, и просим, чтобы их здравое учение продолжало формировать жизни справедливости и милосердия. Аминь.

Комментарий Хейдока на Библию · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →