← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Шмалькальденские артикулы

Шмалькальденские артикулы III.15 — О человеческих преданиях — Книга Согласия

Шмалькальденские артикулы 21Книга согласия15 мин
Открытие
Сегодня мы обращаемся к Шмалькальденским артикулам, часть III, статья 15, озаглавленную «О человеческих преданиях». Этот раздел Лютеранских вероисповеданий касается места человеческих установлений в жизни веры и резко отличает их от спасительного дела Христа. Написанный в период Реформации, он исповедует свободу верующих в Евангелии и отвергает любое учение, связывающее совесть с правилами, созданными человеком. Для лютеранских читателей эта статья остается ясным свидетельством того, что спасение покоится исключительно на обетовании Божием во Христе, а не на преданиях, добавленных церковью. Ее свидетельство продолжает охранять свободу Евангелия в каждом поколении.
Читать

Чтение

Выделите время, чтобы прочитать Шмалькальденские артикулы III.15 полностью. Во время чтения обратите внимание, как статья опирается на слова Христа в Матфея 15:9 и апостольское предостережение в Титу 1:14. Позвольте тексту прямо говорить о надлежащей роли человеческих преданий и о свободе, которую Христос дарует Своей церкви.
Изучайте

Изучение

Вероисповедание начинает с обращения к притязанию папистов относительно человеческих преданий. Утверждение папистов, что человеческие предания служат для отпущения грехов или заслуживают спасение, совершенно нехристианское и осужденное, как говорит Христос в Матфея 15:9: Напрасно почитают Меня, уча учениям, заповедям человеческим. Также в Титу 1:14: Отвращающихся от истины. Также, когда они утверждают, что смертный грех, если кто нарушит эти установления, это тоже неправильно. Далее следует заявление о твердой личной решимости. Это те артикулы, на которых я должен стоять и, если Богу угодно, буду стоять даже до смерти; и я не знаю, как изменить или уступить в них что-либо. Если кто желает уступить что-либо, пусть делает это на peril своей совести. Заканчивается оно обращением к дополнительным практикам и церемониям папы. Наконец, остается еще мешок папских обманов относительно глупых и детских артикулов, как освящение церквей, крещение колоколов, крещение жертвенника и приглашение восприемников на эти обряды, которые делали бы пожертвования на них. Такое крещение есть поношение и насмешка над святым крещением, потому не должно быть терпимо. Далее, относительно освящения восковых свечей, пальмовых ветвей, лепешек, овса, трав, пряностей и тому подобного, что, впрочем, нельзя назвать освящениями, но есть чистая насмешка и обман. И таких обманов без числа, которые мы предоставляем для поклонения их богу и им самим, пока они не устанут от этого. Мы не желаем иметь с ними ничего общего.
Рассмотрите

Размышление

Вероисповедание основывает все свое свидетельство на этой твердой решимости. Это те артикулы, на которых я должен стоять и, если Богу угодно, буду стоять даже до смерти; и я не знаю, как изменить или уступить в них что-либо. Если кто желает уступить что-либо, пусть делает это на peril своей совести.
Ответьте

Отклик

Где я ощущаю, что моя собственная совесть обременена практиками, которые Писание не повелевает? Как свобода, данная Христом, формирует то, как я отношусь к церковным обычаям сегодня? Каким образом я могу помочь другим покоиться в Евангелии, а не в человеческих установлениях?
Молитесь

Молитва

Господи Иисусе Христе, мы благодарим Тебя за ясное исповедание Твоего Евангелия, сохраненное в Шмалькальденских артикулах. Сохрани нас от всякого учения, которое добавляло бы человеческие предания к делу, совершенному Тобою одним для нашего спасения. Даруй нам твердые сердца, которые держатся только за Твое Слово и обетование. Сохрани Твою церковь в свободе, купленной Твоей кровью, и огради совести от всякого бремени, не возложенного на них Писанием. Пусть свидетельство этой статьи укрепляет пастырей и народ стоять твердо до дня Твоего пришествия. Аминь.

Книга согласия · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →