← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иоанн

Иоанна 17 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)

Иоанн 17Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
В горнице в ночь, когда Он был предан, Господь возводит очи к Отцу в молитве, которая открывает сердце жизни Церкви. Глава семнадцатая Евангелия от Иоанна предстает как Первосвященническая молитва, произнесенная однажды, но вечно возносимая в литургии. Здесь Сын открывает, что слава — это не показ, но полное проявление божественной любви, и что жизнь вечная состоит в познании единого истинного Бога и Посланного Им. Молитва переходит от прославления Самого Сына к охранению апостолов и наконец к единству всех, кто уверует через слово их. В католическом предании эта глава читается в сердце пасхальной литургии и в ежедневном богослужении, ибо она раскрывает саму тайну, совершаемую на каждом престоле: Сын возвращается к славе, которую разделял с Отцом прежде бытия мира, вовлекая Церковь в то же общение через таинства. Молитва поэтому принадлежит не только историческому моменту перед Страстями, но и каждой Мессе, где верные освящаются в истине и собираются в единство, которое Отец вечно дарует.
Читать

Чтение

Прочтите главу семнадцатую Евангелия от Иоанна медленно, позволяя словам развернуться как единое движение ходатайства. Заметьте, как прошение о славе обрамляет всю молитву и как определение жизни вечной появляется в ее центре. Обратите внимание на повторяющийся язык дарования, хранения и освящения и наблюдайте, как круг тех, за кого молятся, расширяется от Самого Сына к апостолам, а затем ко всем будущим верующим. Вслушайтесь в ноту завершенного дела и стремление к совершенному единству, образцом которого служит отношение между Отцом и Сыном. Глава кратка, но насыщена; прочитайте ее один раз для охвата молитвы и еще раз для отдельных прошений, поддерживающих таинственную жизнь Церкви.
Изучайте

Изучение

Глава открывается тем, что Иисус обращается к Отцу в решающий час. Он просит быть прославленным, чтобы Отец был прославлен в Нем, устанавливая с самого начала, что слава взаимна и направлена к откровению божественной любви. Сын получил власть над всякой плотью, чтобы даровать жизнь вечную, и эта жизнь определена точно: познать единого истинного Бога и Иисуса Христа, Которого Отец послал. Познание здесь — не отвлеченная информация, но живое общение, которое делает возможным воплощенный Сын. Явив имя Отца тем, кого дал Ему от мира, Сын теперь молится, чтобы Отец сохранил их в том же имени. Апостолы сохранили данное им слово; они уверовали, что Отец послал Сына. Молитва поэтому покоится на уже дарованной верности и ищет ее сохранения. Сын не молится, чтобы ученики были изъяты из мира, но чтобы они были защищены от лукавого, оставаясь в истине. Он освящает Себя, чтобы они были освящены в истине, указывая, что освящение Церкви истекает из собственного самопожертвования Сына. Молитва затем простирается за пределы ближайшего круга. Иисус ходатайствует за тех, кто уверует через слово апостолов, прося, чтобы все они были едины, как Отец и Сын едины. Это единство — не просто нравственное согласие, но участие в самом божественном общении, чтобы мир познал, что Отец послал Сына и возлюбил учеников, как возлюбил Сына. Последнее прошение возвращается к славе: Сын желает, чтобы те, кого дал Ему, были с Ним там, где Он, созерцая славу, которую Отец дал Ему прежде основания мира. Молитва таким образом движется от предвечной славы Сына через историческое служение и охранение апостолов к эсхатологическому собранию всех верующих в ту же славу. В чтении Церкви это движение признается как образец таинственной жизни: Евхаристия делает присутствующим самопожертвование Сына, Дух хранит верных в истине, и видимое единство Церкви становится знамением, через которое мир приходит к вере.
Рассмотрите

Размышление

Глава семнадцатая Евангелия от Иоанна перекликается с более широким свидетельством Писания, в котором единство народа Божия отражает саму божественную жизнь. То же единство, о котором здесь молятся, появляется в апостольском учении, что Церковь — одно тело, потому что приобщается одного хлеба. Акцент молитвы на хранении в имени Отца перекликается с языком завета Ветхого Завета, распространяя его на новый народ, собранный вокруг апостолов. Литургически глава слышится в пасхальное время и на праздниках единства, ибо воскресший Господь продолжает возносить это ходатайство одесную Отца. Предание всегда видело в этих стихах основание видимого общения Церкви, охраняемого апостольским служением и питаемого таинствами. Определение жизни вечной как познания Отца и Сына находит отклик в исповедании Символа веры единого Бога и в ежедневном чтении Отче наш, которое верные возносят во имя, данное им Христом. Марийное благочестие усматривает в Матери Господней совершенное осуществление стремления молитвы: она сохранила слово, уверовала в послание Отца и стоит как первый плод единства, о котором просил Сын. Таким образом, глава не остается частным прощанием, но становится живым уставом поклонения и миссии Церкви.
Ответьте

Отклик

Как познание Отца и Сына, которое Иисус определяет как жизнь вечную, формирует ваш подход к таинствам и ежедневной молитве на этой неделе? В каких конкретных путях вы можете искать единства, о котором молился Христос, начиная с отношений внутри вашего собственного прихода и дома? Где вы ощущаете, что Сын все еще ходатайствует за вас, чтобы вы были сохранены в имени Отца и освящены в истине, которую Он открыл?
Молитесь

Молитва

Отче всесвятый, Твой Сын возвел очи к Тебе и вознес молитву, которая никогда не прекращается. Через того же Сына прославь имя Твое в Церкви, чтобы мир познал, что Ты послал Его и возлюбил нас, как возлюбил Его. Сохрани нас в имени, которое Ты дал, огради нас от лукавого и освяти нас в истине слова Твоего. Введи нас в единство, которое Сын разделяет с Тобой, чтобы наше общение свидетельствовало перед всеми людьми. Да Матерь Господня, которая сохранила слово Твое в сердце Своем, испросит нам благодать оставаться верными. Через Христа Господа нашего, Который живет и царствует с Тобой в единстве Духа Святого, Бога единого, во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.