Eterniseed › Учебный план › Иезекииль
Иезекииль 11-12 — с примечаниями.)
Открытие
В простой исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главы 11 и 12 Иезекииля. Составленные под руководством Теодора Безы, Уильяма Уиттингема и их коллег-аннотаторов, эти примечания раскрывают пророческое слово с трезвой ясностью и евангельским утешением. Они прослеживают как праведные суды Господа над мятежным домом, так и Его непоколебимое милосердие к остатку, который Он сохраняет. Слушая, да дарует тот же Дух, который вдохновлял пророка, нам сердца, готовые принять каждое предупреждение и каждое обетование, записанные для нашего наставления.
Читать
Чтение
С благоговением услышим слово Господне в Иезекииле 11 и 12. Когда пророк говорит о ложной безопасности города, рассеянии народа и несомненном исполнении всякого видения, мы просим Духа открыть наши уши. Да будут эти главы приняты не как далекая история, но как живое наставление для церкви во все времена.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы Женевской Библии начинают с обращения к упреку, произнесенному против пленников.
Стих 16. 11:16 Посему скажи: так говорит Господь Бог: хотя Я и удалил их далеко среди народов, и хотя Я и рассеял их по странам, но Я буду им малым {h} святилищем в странах, куда они придут. (h) Они будут еще малой церковью: показывая, что Господь всегда будет иметь тех, кто призывает Его имя, кого Он сохранит и восстановит, хотя они на время и страдают.Затем они раскрывают обетование Господа заменить каменное сердце сердцем из плоти.
Стих 19. 11:19 И дам им сердце единое, и дух новый вложу в вас; и возьму {i} каменное сердце из плоти их, и дам им сердце из плоти: (i) Разумея сердце, в которое ничто не может войти и возродить их заново, чтобы сердце их стало мягким и готовым принять Мои благодати.Аннотаторы затем отмечают цель, ради которой немногие оставлены среди народов.
Стих 16. 12:16 Но оставлю {e} немногих из них от меча, от голода и от моровой язвы; чтобы они возвестили все мерзости свои между народами, куда придут; и узнают, что Я [есмь] Господь. (e) Которые будут носить Его имя и будут Его Церковью.
Рассмотрите
Размышление
Наконец аннотаторы подчеркивают обновление сердца как величайшую милость, предложенную пленникам.
Стих 19. 11:19 И дам им сердце единое, и дух новый вложу в вас; и возьму {i} каменное сердце из плоти их, и дам им сердце из плоти: (i) Разумея сердце, в которое ничто не может войти и возродить их заново, чтобы сердце их стало мягким и готовым принять Мои благодати.
Ответьте
Отклик
Где мы доверяли внешним привилегиям, в то время как сердца наши остаются неизменными? Как обетование малого святилища утешает нас, когда мы чувствуем себя рассеянными или забытыми? Каким образом мы призываемся принять новое сердце, которое один лишь Господь может дать?
Молитесь
Молитва
Благостный Господи, всегда сохраняющий остаток, чтобы призывать имя Твое, даруй нам тот же Дух, который побуждал аннотаторов Женевской Библии. Отними всякое каменное сердце и дай нам сердца из плоти, мягкие, чтобы принимать слово Твое и готовые ходить в уставах Твоих. Сохрани нас от ложной безопасности, которая насмехается над пророками Твоими, и научи нас правильно исчислять дни наши. Хотя мы ходим как странники во многих землях, будь Ты нашим малым святилищем. Соедини церковь Твою в едином сердце и едином духе, чтобы мы возвещали хвалу Твою среди народов и знали, что Ты один еси Господь. Через Иисуса Христа, Спасителя нашего, аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →