← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 79-80 — с примечаниями.

Псалмы 79-80Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В этом уроке мы обращаемся к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и компанией аннотаторов. Их тщательные наблюдения над Псалмами 79 и 80 ведут церковь через времена национального плача и повторного крика о божественном восстановлении. С простой реформатской теплотой эти примечания сохраняют фокус на милости Божьей, необходимости покаяния и хвале, которая должна следовать за каждым избавлением. Мы принимаем их труд как надежное руководство для молитвы и стойкости при чтении этих двух глав сегодня.
Читать

Чтение

Держа примечания Женевских аннотаторов под рукой, читайте Псалмы 79 и 80 медленно и вслух. Слушайте голос церкви в бедствии и постоянный припев, что только Бог может обратить Свой народ снова. Делайте паузу после каждого абзаца примечаний, чтобы объяснения осели в сердце, прежде чем продолжить чтение текста.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы начинают с рассмотрения мольбы о помощи в стихе девятом. Стих 9. 79:9 Помоги нам, Боже спасения нашего, ради славы имени Твоего: и избавь нас, и очисти грехи наши, ради имени Твоего. (h) Поскольку у нас нет иного Спасителя, и мы не можем помочь себе сами, а также через наше спасение будет прославлено Твое Имя: посему, о Господи, помоги нам. Затем они подчеркивают повторяющуюся просьбу о восстановлении. Стих 3. 80:3 {c} Обрати нас снова, Боже, и да воссияет лицо Твое; и мы спасемся. (c) Соедини снова весь Твой народ и все Твои колена вместе. Аннотаторы затем возвращаются к той же мольбе с добавленной настоятельностью. Стих 7. 80:7 {f} Обрати нас снова, Боже сил, и да воссияет лицо Твое; и мы спасемся. (f) Поскольку воздаяние исходит только от Бога, они наиболее настойчиво и неоднократно призывают Бога, ибо это средство, через которое они спасутся.
Рассмотрите

Размышление

Аннотаторы заключают, подчеркивая условие непреходящей хвалы. Стих 13. 79:13 Итак мы, народ Твой и овцы пажити Твоей, будем благодарить Тебя вовек: {l} мы будем возвещать хвалу Твою в род и род. (l) Мы не должны желать никакой пользы от Бога, кроме как на этом условии — прославлять имя Его, Исаия 43:21. Они завершают примечания, показывая необходимость оживления. Стих 18. 80:18 И мы не отступим от Тебя: {o} оживи нас, и мы будем призывать имя Твое. (o) Ибо никто не может призывать Бога, кроме тех, кто как бы воскрешен от смерти к жизни и возрожден Святым Духом.
Ответьте

Отклик

Где вы видели церковь униженной в наши дни, и как крик 'обрати нас снова' формирует ваши молитвы? Каким образом обещание будущей хвалы сдерживает эгоистичные просьбы об избавлении? Просите ли вы Бога оживить вас, чтобы вы могли призывать имя Его с обновленной жизнью?
Молитесь

Молитва

О Господи Боже Саваоф, владычествующий над всеми народами в Твоей суверенной власти, воззри на опустошения, которые терпит народ Твой, и вспомни завет, заключенный Тобою с ними. Когда мы смиряемся, научи нас взывать к Тебе единому, чтобы Духом Твоим мы могли призывать имя Твое непрестанно. Обрати нас снова, Боже, и яви свет лица Твоего, дабы мы спаслись и слава имени Твоего стала нашим уделом вовек. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →