Eterniseed › Учебный план › Откровение
Откровение 11 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
В сегодняшнем уроке мы погружаемся в католический семейный комментарий Хейдока к Библии на главу 11 Откровения, позволяя его богатой католической традиции осветить таинственные видения храма, двух свидетелей и звука седьмой трубы. Это почтенное собрание опирается на отцов Церкви и более поздних толкователей, чтобы показать, как божественный промысл охраняет Церковь во все века испытаний и гонений. Внимательно слушая, взвешенные объяснения Хейдока приглашают нас увидеть преемственность между апостольской эпохой и нашим собственным паломничеством веры.
Читать
Чтение
Откроем же священный текст и прочитаем главу 11 Откровения медленно и молитвенно. Пусть слова Апокалипсиса отзовутся в вашем сердце, когда измерение храма, свидетельство двух свидетелей и последний трубный зов развернутся. Пауза после каждого раздела позволит образам осесть, подготавливая душу к последующему комментарию.
Изучайте
Изучение
Хейдок открывает комментарий, рассматривая повеление измерить храм и обещание двух пророков.
Апостолу повелевается измерить храм. Обещаны два пророка, чтобы научить человечество. Они преданы смерти, а через три с половиной дня воскрешены к жизни и восходят на небо. Следует великое землетрясение. Седьмой ангел трубит. Старцы возносят благодарение Богу. --- Измерь храм и прочее. Это означает, что божественный промысл всегда будет защищать верных слуг Божиих, называемых храмом Божиим (1 Кор. 3:17 и 2 Кор. 6:16); но внешний двор, который не следует измерять, ибо он отдан язычникам и проч. (ст. 2), обычно понимается как идолопоклонники, неверные, еретики, не находящиеся в храме Божием и не в Его Церкви. Это аллюзия на иудейский храм и его различные части, поскольку язычникам не разрешалось входить в сам храм, а только во внешнюю часть, называемую двором язычников. (Уитхэм) --- Церкви, освященные истинному Богу, настолько уменьшились числом, что представлены святым Иоанном как одна церковь; ее служители совершают служение у одного жертвенника; и все истинно верные настолько малочисленны по сравнению с массой человечества, что евангелист видит их собранными в одном храме, чтобы воздавать поклонение Всевышнему. (Пасторини)Комментарий затем обращается к распространенному толкованию двух свидетелей как Еноха и Илии.
Два свидетеля мои... будут пророчествовать тысячу двести шестьдесят дней. Весьма распространено толкование, что под этими двумя свидетелями следует понимать Еноха и Илию, которые придут перед концом мира. Это действительно то, что мы читаем у нескольких древних отцов, настолько, что доктор Уэллс в своем парафразе называет это 'согласием отцов Церкви', а в примечаниях говорит, что это 'безупречный авторитет'. Это мнение (по крайней мере относительно Илии) основано на словах пророка Малахии (гл. 4:5): вот, Я пошлю вам Илию пророка перед наступлением великого и страшного дня Господня; а также на словах Спасителя Христа (Мф. 17:11), где Он говорит ученикам: Илия действительно придет и восстановит все. Но я не могу сказать, что согласие отцов столь единодушно относительно Еноха: ибо мы находим у святого Илария, что некоторые думали, что с Илией придет Иеремия, а сам он полагал, что с Илией придет Моисей. См. его комментарий на Мф., с. 710, нов. изд. Во-вторых, допуская, что принято мнение о возвращении Еноха и Илии перед днем суда, все же это не постоянное учение древних отцов, что под этими двумя свидетелями в данном месте Апокалипсиса следует понимать Еноха и Илию. Святой Киприан толкует это о двух родах мучеников за католическую веру; то есть тех, кто претерпевает смерть, и других, кто претерпел лишь тюремное заключение, потерю имущества и подобное. Другие толкуют это о свидетельствах о Христе и Его Церкви, из которых одни в Ветхом Завете, другие в Новом. К ним мы должны присоединить всех тех толкователей, которые изъясняют все видения и предсказания Апокалипсиса до 20-й главы о гонениях, поднятых иудеями или язычниками против Церкви, уже произошедших. О них, как древних отцах, так и позднейших толкователях, см. Алькасара в его Пролегоменах, примеч. 6, с. 33, и примеч. 12, с. 48. (Уитхэм) --- Два свидетеля. Обычно понимается о Енохе и Илии. (Чаллонер)Хейдок далее рассматривает чудесные защиты, дарованные этим свидетелям против их врагов.
И если кто захочет повредить им и проч. Эти два стиха, кажется, означают как чудеса, которые Бог многократно совершал по молитвам Своих мучеников, как Он часто делал во времена Илии, так и примерные наказания, которыми время от времени Он карал тех, кем они были гонимы, и что Он сделает подобное с Енохом и Илией, когда они придут. (Уитхэм) --- В этом и следующем стихе выражены чудесные силы, которыми будут наделены два свидетеля. Эти силы будут необходимы, чтобы дать им возможность доказать истинность своего учения. Каждый вестник, являющийся с поручением от Бога, всегда снабжен средствами доказать его. Так Спаситель и Его апостолы творили чудеса в свидетельство христианской религии. А в Ветхом Завете Илия обличил лжепророков чудом. См. 3 Цар. 18. Следовательно, всякий новый учитель, приходящий без этого удостоверения, не может претендовать на доверие, но должен рассматриваться лишь как самозванец. (Пасторини)
Рассмотрите
Размышление
Хейдок размышляет о трубе седьмого ангела в связи с торжеством христианской веры.
Седьмой ангел и проч. Святые и блаженные духи на небе изображены восхваляющими Бога громкими голосами при приближении Царства Божия; некоторые понимают это как конец и завершение мира сего по уничтожении антихриста, когда блаженные будут царствовать на небе; но другие изъясняют это о торжестве христианской веры и Церкви, когда промысл Божий положил конец гонениям на христианскую религию жалким концом Диоклетиана, Максимиана, Максенция и проч., сделав царство мира сего (могущественную Римскую империю) царством Господа нашего, возвысив Константина Великого до империи и под ним сделав веру Христову торжествующей над всеми ее гонителями и противниками. (Уитхэм)
Ответьте
Отклик
Как образ измеренного храма укрепляет ваше доверие в Божию защиту Церкви сегодня? Каким образом свидетельство Еноха и Илии может вдохновить на стойкость среди современных испытаний? Где вы ощущаете зов седьмой трубы к большей верности?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе Христе, измеряющий святой храм Твой и ограждающий святилище Церкви от всякого нападения, укрепи нас Твоим промыслом, чтобы мы могли нести верное свидетельство даже когда внешние дворы будут попираемы. Воскреси нас вместе с двумя Твоими свидетелями к новой жизни, чтобы при гласе седьмой трубы мы могли вечно радоваться со старцами вокруг престола Твоего, по ходатайству Благословенной Девы Марии и всех святых. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →