← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Исаия

Исаия 11-12 — Вечносемя (Католический с девтероканоном)

Исаия 11-12Eterniseed Original — Голос Католической Церкви20 мин
Открытие

Вступление

Главы одиннадцатая и двенадцатая Исаии раскрывают видение восстановления, сосредоточенное на доме Давидовом, где нежный побег возникает из того, что представляется срубленным пнем. В живом Предании Церкви этот отрывок читается как прямое возвещение воплощенного Слова, Которое принимает плоть от Девы Марии и получает полноту Духа. Слова пророка созвучны с сакраментальным воображением верных, указывая на воды крещения, помазание миропомазания и непрестанную хвалу, которая возносится в литургии. Когда остаток возвращается и вражда преодолевается, текст набрасывает контуры нового творения, уже начатого во Христе и поддерживаемого в Его Мистическом Теле. Тогда песнь двенадцатой главы становится собственным голосом Церкви, вознося благодарение за могущественные деяния, совершенные раз и навсегда, но обновляемые ежедневно у алтаря.
Читать

Чтение

Прочитайте Исаия 11–12 медленно, внимая движению от запустения к процветанию. Обратите внимание на семеричные дары, почивающие на обещанном правителе, на преображение природного порядка и на собирание рассеянного народа. Особенно сосредоточьтесь на заключительном гимне хвалы, позволяя его языку спасения и доверия формировать вашу собственную молитву. Отрывок приглашает читателя увидеть как историческое возвращение из изгнания, так и более глубокую тайну искупления, совершенного во Христе и продолжающегося в таинствах Церкви.
Изучайте

Изучение

Оракул открывается образом дерева, сведенного к пню, но все еще несущего жизнь. Из этого остатка возникает побег, отождествляемый в чтении Церкви с Мессией, рожденным от Марии. На этого правителя нисходит Дух в семикратной полноте, даруя мудрость и разумение для праведного суда, совет и силу для управления, знание и страх Господень для благоговейного общения с Отцом. Эти дары — не частные наделы, но сама жизнь, которой Христос управляет Своей Церковью и привлекает все народы к единству. Мирное царство, которое следует, где волк и ягненок обитают вместе, изображает примирение, совершенное Крестом: бывшие враги собраны в одно стадо под одним пастырем. Пророк далее возвещает возвращение рассеянных, собрание, которое Предание понимает как собирание язычников в новый Израиль. Глава двенадцатая затем переходит к прямому славословию, представляя ответ верующего на эти милости. «Колодцы спасения» вызывают в памяти сакраментальные купели, где изливается Дух, и призыв провозглашать дела Божии предвосхищает евхаристическое благодарение Церкви. Таким образом текст переходит от обещания к исполнению к литургическому совершению, показывая, как тайна, некогда возвещенная Израилю, ныне празднуется в каждой Божественной Литургии.
Рассмотрите

Размышление

Это видение находится в сердце литургии Церкви периода пришествия и Рождества, где пень Иессея вспоминается в антифоне, а семь даров призываются в последовательности миропомазания. Оно также перекликается с крещальными повествованиями Евангелий, где Дух нисходит на Христа и через Него на крещеных. Гармония среди творений предвосхищает новое творение, провозглашенное в Послании к Римлянам и Откровении, в то время как тема остатка резонирует с второканоническим акцентом на верность Бога верным немногим. В молитвенной жизни верных этот отрывок питает доверие к Марии как царским вратам, через которые побег вошел в мир, и поддерживает надежду, что тот же Дух, который почил на Христе, продолжает формировать Его Тело во все времена.
Ответьте

Отклик

Как я могу более полно открывать свое сердце каждый день к семеричным дарам, которые Дух излил на Христа и ныне разделяет с Церковью? В каких конкретных способах я могу участвовать в примирении, которое описывает пророк, позволяя старым врагам исцеляться в моих собственных отношениях и приходской жизни? Когда я пою или молюсь песнь Исаии 12, какую особую милость Божию мне нужно провозглашать с обновленной благодарностью на предстоящей Евхаристии?
Молитесь

Молитва

О Господи сил, вызвавший побег из пня Иессея через Деву Матерь, излей снова семеричный Дух на Твою Церковь. Пусть мудрость направляет наши суждения, совет укрепляет наше свидетельство, а страх Господень хранит нас в смиренном общении с Тобой. Собери рассеянных детей Твоего завета в единое стадо Твоего Сына, чтобы мир, некогда обещанный, уже вкушался у Твоего алтаря. Прими жертву хвалы, которую мы приносим со всеми святыми и ангелами, и приведи нас наконец к колодцам вечного спасения, где мы узрим Тебя лицом к лицу, Отче, Сыне и Святой Дух, единый Бог во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.