← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иезекииль

Сторож над душами и Единый Добрый Пастырь

Иезекииль 33-34Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)22 мин
Открытие

Вступление

После долгих судов Иезекииль обращается к утешению, и оно начинается с двух самых нежных образов во всех пророках: сторожа, который бодрствует над душами, и Пастыря, который приходит собрать рассеянное стадо. Блаженный Феодорит Кирский, великий Отец христианского Востока и трезвый голос Антиохийской школы, читает эти главы с полным Евангелием в виду. Сторож, поставленный на стене, — это пророк — и за ним каждый пастырь — призванный трубить в трубу и предупреждать, ответственный перед Богом за души, вверенные его попечению. И в сердце тридцать третьей главы стоит слово, которое Церковь никогда не переставала слышать: 'Живу Я, говорит Господь Бог, не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жил'. Феодорит дивится этой благости Владыки, Который заботится даже о неблагодарных и предлагает им лекарства покаяния. Затем глава тридцать четвертая обличает недостойных пастырей, которые пасли себя и позволили стаду рассеяться — и отвечает им обещанием: Бог поставит 'единого Пастыря', Своего раба Давида, которого Феодорит прямо исповедует Христом, Добрым Пастырем, Который ищет потерянных и перевязывает сокрушенных и делает одно стадо из иудеев и язычников.
Читать

Чтение

Прочитайте Иезекииль 33–34 — сторожа, который видит меч и трубит в трубу, и предупреждение, что 'кровь его Я взыщу от руки сторожа'; 'И ты, сын человеческий, Я поставил тебя сторожем дому Израилеву'; великое слово милости: 'Живу Я, говорит Господь Бог, не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жил'; призыв: 'Обратитесь, обратитесь от злых путей ваших; для чего умирать вам, дом Израилев?' Затем глава тридцать четвертая: пастыри, которые 'пасут себя', а не стадо, которые 'пьют молоко' и 'одеваются шерстью', но 'не пасут овец Моих'; 'слабых вы не укрепили, больной не исцелили, сокрушенной не перевязали… потерянной не искали'; и обещание: 'И поставлю над ними единого Пастыря… раба Моего Давида', с 'заключу с Давидом завет мира'.
Изучайте

Изучение

Образ сторожа есть образ ответственности пастыря. Феодорит объясняет, почему Бог так настойчиво предлагает пророку образ нерадивого разведчика — чтобы тот принял попечение о душах с еще большим усердием: Сие сказал Он, дабы сделать пророка более прилежным в служении слова. Что делает разведчик на войне, то должен делать пророк для народа Божия: Что обычно делает разведчик во время войны, то подобает тебе, о пророк, делать и возвещать сказанное Мною со всякой готовностью. Но сторож предупреждает об опасности, которую сама милость желает отвратить; ибо в центре главы — благовестие покаяния, и Феодорит преклоняется перед ним: Кто мог бы достойно удивиться благости Владыки? Ибо, будучи облагодетельствован неблагодарностью и встретив крайнюю неблагодарность, Он заботится о неблагодарных и делает для них всякое попечение, желая видеть их обращение. Против отчаяния тех, кто считает свои грехи слишком тяжкими для прощения, Феодорит ставит открытую дверь: приговор смерти сам может быть отменен тем, кто обращается: Не повредит приговор наказания грешнику, желающему воспользоваться лекарствами покаяния, ибо своим обращением он отменит самый приговор и обретет жизнь.
Рассмотрите

Размышление

Глава тридцать четвертая переходит от сторожа к пастырям, и обличение не щадит: цари и священники пасли себя и оставили стадо волкам. Но исцеление — это Личность. Когда Бог обещает 'поставлю над ними единого Пастыря… раба Моего Давида', Феодорит отвергает всякую попытку отнести это к Зоровавелю или какому-либо простому человеку и прямо исповедует Господа: Явно Владыка Христос, Который родился по плоти от семени Давидова. Он назван 'рабом', объясняет Феодорит, не по достоинству, но по воспринятому Им естеству: Посему Он называется рабом как человек, и это, как я сказал, не по достоинству, но по естеству; ибо Он принял образ раба. И единый Пастырь делает единое стадо. Собрание рассеянных овец в единую ограду есть, по Феодориту, Церковь, собранная из иудеев и язычников: так и Я попекусь об овцах Моих, и соберу рассеянных, и сделаю единое стадо из овец, бывших рассеянными; и такова Церковь, собранная от иудеев и язычников. Это Пастырь, Который 'взыщу потерянную, и возвращу заблудшую' — то самое дело, которое Господь именует в Евангелии, когда идет за одной потерянной овцой.
Ответьте

Отклик

Услышь прежде слово, которое ниспровергает отчаяние. Что бы ты ни сделал, Господь клянется, что не хочет твоей смерти, но желает твоего обращения; Он заботится даже о неблагодарных и предлагает тебе лекарства покаяния. Не верь лжи, будто грехи твои слишком тяжки для прощения — самый приговор может быть отменен тем, кто обращается. Затем спроси себя, был ли ты верным сторожем над душами, вверенными тебе: детьми, теми, кого ведешь, теми, кто на тебя взирает. Предупреждать в любви — не жестокость; это дело, за которое Бог спросит с тебя. И наконец, возвратись к единому Пастырю. Недостойные пастыри пасут себя; истинный Пастырь ищет потерянных, возвращает заблудших, перевязывает сокрушенных и укрепляет слабых. Он есть Сам Господь, раб Давид, рожденный от семени Давидова, Который собирает иудеев и язычников в единое стадо. Если ты рассеян, пусть Он взыщет тебя; если сокрушен, пусть Он перевяжет тебя; если слаб, пусть Он укрепит тебя. Есть одна ограда и один Пастырь.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже, Который поклялся, что не хочешь смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жил: я дивлюсь Твоей благости, что хотя я явил Тебе неблагодарность и неблагодарность, Ты все еще заботишься обо мне и делаешь всякое попечение о моем обращении. Отгони от меня отчаяние, называющее грехи мои слишком тяжкими для Твоей милости, и дай мне воспользоваться лекарствами покаяния, чтобы приговор против меня был отменен. Соделай меня верным сторожем над всякой душой, которую Ты поставил под мое попечение, чтобы я предупреждал в любви и не оказался виновным в крови их. И собери меня, о Христе, Пастырь мой единый истинный, раб Давид, рожденный по плоти от семени Давидова: взыщи меня, когда я потерян, возврати меня, когда я заблудился, перевязывай меня, когда я сокрушен, и сопричти меня к единому стаду, которое Ты собрал от иудеев и язычников. Тебе, о Добрый Пастырь, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →