Eterniseed › Учебный план › Марка
Марка 14 — с Уэсли
Открытие
Сегодня мы открываем 'Explanatory Notes' Джона Уэсли, краткие и меткие стихотворные заметки основателя методизма на Священное Писание. Написанные для простых читателей, эти лаконичные комментарии проходят стих за стихом через Евангелие от Марка. В главе 14 Уэсли ведет нас через сгущающиеся тени предательства, установление Вечери Господней и одинокое бдение в Гефсимании. Его заметки постоянно возвращаются к тихому владычеству Христа среди человеческой слабости и божественного замысла. Мы внимаем тому же твердому голосу, который сформировал ранний методизм и до сих пор укрепляет учеников сегодня.
Читать
Чтение
Устройтесь в тихом месте и медленно прочитайте Марка 14 от начала до конца. Обратите внимание на нарастающее напряжение, когда Иисус переходит от помазания в Вифании к горнице и в сад. Дайте повествованию развернуться без спешки. Закончив, помолчите немного, прежде чем обратиться к заметкам Уэсли.
Изучайте
Изучение
Уэсли прежде всего обращается к моменту, когда Иуда покидает стол.
Стих 10. И пошел Иуда Искариот, один из двенадцати, к первосвященникам, чтобы предать Его им. Иуда пошел к первосвященникам — Тотчас после этого обличения, когда гнев присоединился теперь к его корыстолюбию. Матфея 26:14; Луки 22:3. return to 'Top of Page'Затем Уэсли комментирует слова, произнесенные над чашей.
Стих 24. И сказал им: сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая. Сие есть Кровь Моя Нового Завета — То есть Я устанавливаю это как постоянный знак и памятование о Моей крови, пролитой для утверждения нового завета, чтобы все верующие в Меня могли получить все его благодатные обетования. return to 'Top of Page'Далее Уэсли описывает сцену в Гефсимании.
Стих 33. И взял с Собою Петра, Иакова и Иоанна; и начал ужасаться и тосковать. Ужасаться — Первоначальное слово означает сильнейший ужас, смешанный с горестью; а слово в следующем стихе, которое мы переводим как 'печалиться', указывает, что Он был окружен скорбью со всех сторон, обрушивающейся на Него с такой силой, что готова была разлучить душу Его с телом. return to 'Top of Page'
Рассмотрите
Размышление
Уэсли завершает главу размышлением о горьких слезах Петра.
Стих 72. И второй раз петух запел. И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели петух пропоет дважды, отречешься от Меня трижды; и начал плакать. И покрыл голову свою — Что было обычным обычаем у скорбящих и вполне выражало как горе, так и стыд. return to 'Top of Page'
Ответьте
Отклик
1. Где я ощущаю, что мое сердце на этой неделе склоняется к предательству или отречению?
2. Как знак заветной трапезы укрепляет меня, чтобы бодрствовать с Иисусом?
3. Какое малое дело бдительности Дух приглашает меня совершить сегодня вечером?
Молитесь
Молитва
О Господи, заветом крови Твоей, пролитой в ночь предательства, освяти сердца наши Твоею совершенствующею благодатью, дабы мы бодрствовали и молились, а не спали и не бежали. В час испытания пробуди в нас святую умиленность, обращающую от отречения к слезам покаяния и прилепляющую к Тебе единому. Сохрани нас в любви Твоей, доколе не будем пить с Тобою вино новое в Царстве Твоем. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →