Eterniseed › Учебный план › Иудифь
Книга Иудифи 5-6 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Добро пожаловать на этот урок, почерпнутый из Католического комментария Хайдока к пятой и шестой главам книги Иудифи, где Ахиор Аммонитянин встает перед собравшимся военным советом Олоферна и произносит богословскую речь о Боге Израиля и Его отношениях с Его заветным народом. Хайдок сохраняет святоотеческую традицию, которая видит в Ахиоре первый развернутый отрывок богословия Ветхого Завета, вложенный в уста язычника, предвосхищая великий момент в Деяниях Апостолов, когда святой Петр спустился в дом Корнилия и провозгласил, что Бог не является лицеприятцем, но во всяком народе тот, кто боится Его и творит правду, приятен Ему. Примечания Хайдока к этим главам соединяют Уортингтона, Кальме, Тирина и Менокия в целостное свидетельство католического типологического истолкования.
Читать
Чтение
Прочитайте главы 5 и 6 Книги Иудифи внимательно, отмечая речь Ахиора и отвержение ее Олоферном. Обратите внимание, как Ахиор обозревает историю Израиля от Авраама через странствие по пустыне и завоевание Ханаана до вавилонского пленения и недавнего возвращения; его центральный тезис, что когда Израиль был верен своему Богу, никакая сила на земле не могла устоять перед ним, а когда согрешил, был отдан в руки врагов. Затем наблюдайте за реакцией Олоферна: насмешка, угрозы и приказ связать Ахиора и выдать его израильтянам у Ветулии. Держите в уме неожиданное принятие Ахиора среди старейшин Ветулии в конце шестой главы.
Изучайте
Изучение
Комментарий Хейдока на речь Ахиора в пятой главе и на отвержение Олоферна в шестой главе собирает голоса католической традиции, которые прочитали эти главы как особое свидетельство о вселенском масштабе избрания Божия.
Битвы. Он, кажется, говорит о пленении Манассии, (Уортингтон) десяти колен и о потере, понесенной Ахазом, 2 Паралипоменон xxviii. 5. (Менохий) --- Многими. Греческий: «чрезвычайно; и они были уведены в плен в землю, которая не была их собственной, и храм Бога их стал как мостовая, а города их были взяты врагами. Но ныне, возвращаясь к Богу своему, они пришли из мест, в которые были рассеяны, и владеют Иерусалимом, где святилище их; и они населили горную страну, ибо она была пустыней». (Хейдок) --- Наши противники вывели бы из этого и подобных мест, что осада Ветилуи не могла произойти до пленения Вавилонского; и это многие католики допускают. Но доказательство не убедительно, так как все это могло быть подтверждено при Манассии: (Кальмет) «храм был попран», (Сирийский, Греческий: egennethe eis edaphos) и осквернен. См. гл. iv. 2., и 1 Маккавейская iii. 51., и Луки xxi. 24. Он был разграблен Сесаком и ассирийцами и нуждался в больших починках при Езекии, Иосии и пр. Несколько израильтян спаслись от рук угнетателей, (2 Паралипоменон xxxiv. 9.) и иудеи вновь обрели силу после пленения Манассии, (Кальмет) отступив прежде в свои твердыни в пустынях. (Хейдок)
Язва. Греческий добавляет: «от которой не было исцеления. И египтяне изгнали их из среды себя. И Бог иссушил Чермное море пред ними, и провел их к горе Синай и Кадес-Варне, и изгнал всех жителей пустыни; и они поселились в земле аморреев, и истребили всех есевонцев силою своею. Потом, перейдя Иордан, они взяли в наследие все горные части и изгнали хананея, ферезея, иевусея, сихема и всех гергесеев, и жили там многие дни. И, » ст. 21. (Хейдок) --- Окрестности Сихема принадлежали евеям. (Кальмет)
Гордыня. Бог не преминет вознаградить тех, кто уповает на Него, (Хейдок) и смирить надменных. (Уортингтон) --- Святые. Сирийский: «святилище». Эта версия и греческая имеют лишь: «Воззри на лица освященных Тебе в сей день. И они утешили Ахиора и весьма похвалили его. И Озия взял его из собрания в дом свой и устроил пир (буквально, питие) для старейшин, и они призвали Бога Израилева помочь им в течение всей той ночи». (Хейдок)Хейдок затем обращается к противостоянию шестой главы между Олоферном и свидетельством, данным Ахиором.
Ветилуя. Путешественники, опираясь на неопределенные предания страны, обычно помещают эту крепость в колене Завулоновом, примерно в трех милях к западу от Тивериады. См. Брошар и пр. Но святой Иероним помещает ее близ Египта; (Житие Илария) и Писание говорит о Ветуле в колене Симеоновом, (Иисус Навин xix. 4.) к которому принадлежали Иудифь и старейшины. Олоферн оставил свой стан близ Скифополя, (гл. vii. 1.) когда двинулся (Кальмет) нападать на южные страны. (Хейдок)
Рассмотрите
Размышление
Комментарий Хейдока сохраняет католическое богословское видение, которое помещает амонита Ахиора среди великих ветхозаветных катехуменов — фигур вроде Раав хананеянки, Руфи моавитянки, Неемана сириянина и царицы Савской, чьи сердца были привлечены к Богу Израиля прежде, чем Евангелие было полностью открыто. Церковь учит, что познание Бога доступно в принципе всякому честному уму, который размышляет о структуре промысла; Ахиор — светлый пример. Где в вашей собственной жизни вы встречали лиц вне видимых границ Церкви, которые говорят об истине о Боге с ясностью, заставляющей верных устыдиться? Рассмотрите также ответ Олоферна на Ахиора. Гордый военачальник не опровергает речь, но насмехается над ней, угрожает ей и пытается заставить замолчать унижением. Католическая традиция давно видит в этом образе вечный ответ духа империи на пророческое слово, и Церковь должна быть готова нести такую насмешку, не теряя своего спокойствия.
Ответьте
Отклик
Определите одного человека в вашем кругу знакомых, чье честное размышление о мире привлекло его к истине, хотя он остается вне видимых границ Церкви. Принесите десятицу Славных Таинств на этой неделе за его полное принятие истины и подумайте, приняли ли вы его в свой собственный дом, как старейшины Ветулии приняли Ахиора.
Молитесь
Молитва
Всемогущий Боже, вечный Отче, Который через свидетельство Ахиора явил владычество Твоё над всяким народом и ходом всей истории, углуби наше упование, что Ты один направляешь дела народов и защищаешь надеющихся на завет Твой. Молитвами святых патриархов и общением святых открой сердца наши, чтобы мы с твёрдой верой в силу Твою спасительную могли читать знамения времён. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →