Eterniseed › Учебный план › Руфь
Руфь 1 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, сосредоточенный на первой главе книги Руфь, руководствуясь комментарием Хейдока «Католический комментарий на Священное Писание». Это драгоценное собрание собирает озарения из столетий католических экзегетов, чтобы осветить священный текст для семей и отдельных лиц в равной мере. Через свои размеренные стихи и исторические примечания комментарий приглашает нас читать Писание как умом, так и сердцем, открывая слои смысла, которые говорят о вере, обращении и божественном провидении. Поскольку мы начинаем, да будет Дух, Который вдохновил эти древние слова, также открыть наше понимание сегодня.
Читать
Чтение
Отведите тихую минуту, чтобы медленно и молитвенно прочесть первую главу Книги Руфь. Позвольте повествованию о голоде, уходе и верной любви развернуться без спешки. Обратите внимание на имена, путешествия и разговоры, которые формируют эту начальную сцену. Пусть текст сначала заговорит на своих собственных условиях, прежде чем обратиться к комментарию.
Изучайте
Изучение
Хейдок начинает с представления Книги Руфь и ее места в Писании.
Эта книга называется Руфь по имени лица, чья история здесь записана; она, будучи язычницей, обратилась в истинную веру и, выйдя замуж за Вооза, прадеда Давида, стала одной из тех, от кого по плоти произошел Христос, и славной прообразом Церкви из язычников. Полагают, что эту книгу написал пророк Самуил. (Чаллонер) --- Дух Святой избрал, чтобы родословие Давида и Мессии было таким образом более ясно установлено. (Феодорит) --- Христос произошел от язычников так же, как и от иудеев, и Его благодать дана обоим. (Уортингтон) --- Пошли, о Господи, агнца, правителя земли, из Петры, Исаия 16. Это был главный город Аравии Петрейской, где, как предполагается, жила Руфь, (Тостат) будучи, согласно халдейскому и другим, дочерью Еглона, царя Моава. Иудеи также утверждают, что Вооз был тем же лицом, что и Авесан, судья. Но отнюдь не ясно, к какому периоду относится эта история. Ашер относит ее ко времени Самгара, примерно через 120 лет после Иисуса Навина. (Кальмет) --- Салиен полагает, что голод, вынудивший Елимелеха покинуть Вифлеем, случился при Авимелехе, и что Ноеминь вернулась в седьмой год Фолы, 1243 год до Р. Х. Это событие, безусловно, произошло при одном из судей; так что мы можем рассматривать эту книгу как приложение к предыдущей, подобно последним главам (Судей 17 и далее; Хейдок), и предисловие к истории царей. (Кальмет)Комментарий далее помещает события в период судей.
Одного. Еврейский текст: «И было в дни, когда правили судьи». (Хейдок) --- И показывает связь с предыдущей книгой. (Кальмет) --- Земля. Халдейский добавляет: «Израиля», (Менохий) в то время как менее плодородная страна Моава имела изобилие. Бог таким образом наказал идолопоклонство Своего народа. Некоторые говорят, что голод длился десять лет; но это неопределенно, хотя Ноеминь пробыла так долго вне страны, ст. 4. (Салиен)Хейдок затем комментирует браки, заключенные в Моаве.
Руфь была женой Махлона; (гл. 4, 10) и означает «хорошо орошенная, (Менохий) или опьяненная» и т. д. (Хейдок) --- Сыновья Ноемини были извинены необходимостью в браке с идолопоклонницами, хотя им следовало сделать все возможное, чтобы обратить их. Халдейский сильно осуждает их брак и считает, что их смерть была наказанием за их отступничество, Второзаконие 7, 3 и 20, 11. (Кальмет) --- Салиен того же мнения. Столь различны всегда были мнения людей по этому вопросу! (Хейдок) См. Серария, вопр. 11.
Рассмотрите
Размышление
Хейдок размышляет о совете, данном относительно богов моавитян.
К ее богам и т. д. Ноеминь не имела в виду убедить Руфь вернуться к ложным богам, которым она прежде поклонялась; но этим образом речи внушала ей, что если она пойдет с ней, то должна отречься от своих ложных богов и обратиться к Господу, Богу Израиля. (Чаллонер) --- Она хотела испытать ее постоянство. (Салиен) --- Большинство выводит из этого места, что Орфа никогда не была обращена или что она отпала. --- Ее боги, действительно, можно перевести в единственном числе «бог». Но какой бог был свойствен ей и моавитянам, кроме Хамоса! (Кальмет) --- Ноеминь могла вполне опасаться, что Орфа поддастся суеверию своих соотечественников, к которому она была пристрастна, даже если она могла исповедовать служение истинному Богу, пока жила с ней. (Хейдок).
Ответьте
Отклик
Как внимание комментария к историческому контексту формирует ваше чтение истории Руфь? Каким образом путь обращенной язычницы может говорить о вашем собственном опыте веры? Где вы ощущаете приглашение к большей верности в ваших ежедневных выборах?
Молитесь
Молитва
Владыко всех народов, Ты призвал Руфь из далёкой земли, чтобы она приняла Твой народ и Твой завет, являя промыслительную руку Твою, действующую в каждом верном сердце. Даруй нам ту же смелость оставить позади всё, что отделяет нас от Тебя, и идти в верном уповании с теми, кого Ты поставил рядом с нами, чтобы и наши жизни были вплетены в род благодати, ведущий ко Христу. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых укрепи наше благочестие, дабы мы приобщились к общению святых Твоих во веки. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →