Eterniseed › Учебный план › Плач Иеремии
Плач Иеремии 3 — с примеч.
Открытие
Вступление
В простоте исповеднической теплоты Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главу 3 Плача Иеремии. Составленные под редакцией Теодора Безы, Уильяма Уиттингема и их коллег-аннотаторов, эти краткие наблюдения ведут читателя через путь страданий пророка к обновленной надежде на неизменные милости Господа. Их примечания сохраняют фокус на собственном слове Писания, тихо подчеркивая опыт верующего как испытания, так и утешения. Мы внимаем тому же Духу, который поддерживал остаток древности, чтобы укрепить нас ныне.
Читать
Чтение
С аннотаторами Женевской Библии рядом давайте прочитаем Плач Иеремии 3 полностью. Внимайте движению от горькой жалобы к тихому упованию, отмечая каждое место, где примечания останавливаются, чтобы осветить текст. Читайте медленно, позволяя Духу применить и тяжесть скорби, и обетование заветной милости к вашему собственному сердцу.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы Женевской Библии начинают с прослеживания колебания души между отчаянием и обновленной надеждой.
Стих 18. 3:18 И сказал я: погибла сила моя и {g} надежда моя от Господа: (g) Так с болью он был гоним туда и сюда между надеждой и отчаянием, как часто бывает с благочестивыми, но в конце дух одерживает победу.Затем они раскрывают непоколебимые милости, сохраняющие церковь.
Стих 22. 3:22 [Это] от милостей Господа, что мы не истреблены, потому что сострадания Его не оскудевают. (i) Учитывая wickedness человека, удивительно, что кто-либо остается жив: но только потому, что Бог ради Своих собственных милостей и ради Своего обетования всегда будет иметь Свою Церковь, хотя они никогда не будут столь малочисленны, Исаия 1:9.О наследии верующего они далее настаивают:
Стих 24. 3:24 Господь [есть] {l} часть моя, говорит душа моя; поэтому буду уповать на Него. (l) Благочестивые полагают все свое упование на Бога и потому не ожидают иного наследия, как Псалтирь 16:5.
Рассмотрите
Размышление
Наконец аннотаторы подчеркивают благодатную цель Господа во всяком страдании.
Стих 33. 3:33 Ибо Он не {p} отягчает по воле Своей и не печалит сынов человеческих. (p) Он не находит в этом удовольствия, но делает это по необходимости для нашего исправления, когда попускает нечестивым угнетать бедных.
Ответьте
Отклик
Где вы ощущали напряжение между надеждой и отчаянием, которое описывают примечания? Как ежедневное обновление состраданий Божиих формирует ваше ожидание предстоящего дня? В какой области жизни Дух приглашает вас заново исповедать, что Господь есть ваша часть?
Молитесь
Молитва
О Господи Боже наш, Чье милосердие не оскудевает и щедроты Твои обновляются каждое утро, даруй нам исповедовать Тебя нашим уделом и тихо ожидать спасения, обещанного Тобою в завете Твоем. Поддержи нас Духом Твоим, когда возлагаешь на нас иго, чтобы мы возносили и сердце, и руки к Тебе, живущему на небесах, доверяя Твоей суверенной верности в сохранении Церкви Твоей. Через Иисуса Христа, Искупителя нашего, аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →