Eterniseed › Учебный план › Осия
Осия 13-14 — с Уэдоном
Открытие
Возлюбленные, мы собираемся сегодня под постоянным светом Комментария Даниэля Д. Уэдона на Ветхий и Новый Заветы, чтобы услышать заключительный гром Осии. В уэслианском духе мы подходим к этим главам с открытыми сердцами, готовые принять и предупреждение о суде, и призыв к возвращению. Тщательное изложение Уэдона ведет нас через трагическое отступничество Израиля и удивительную милость, которая все еще ожидает. Да ускорит Дух наши умы и возбудит наши привязанности, когда мы слушаем это древнее слово, произнесенное заново.
Читать
Чтение
Давайте теперь вместе прочитаем главы тринадцать и четырнадцать Осии. Внимательно отнеситесь к торжественному диагнозу пророка о самоизбранной гибели народа и его настоятельному призыву к покаянию. Читайте медленно, позволяя весу каждого образа осесть. Просите Господа исследовать ваше собственное сердце, даже когда исследуется Израиль.
Изучайте
Изучение
Уэдон начинает с представления заключительной речи Осии.
Введение. СЛАВА ИЗРАИЛЯ ОБРАЩЕНА В ПОЗОР, Осия 13:1-16. Начало новой речи, которая, по мнению Г. А. Смита, «имеет все признаки того, что она — последняя у Осии». Будь это так или нет, она одна из самых мощных и всеобъемлющих в книге. Она открывается ссылкой на колено Ефрема, которое в начале занимало видное положение в народе, но когда отпало от Иеговы, подписало собственный смертный приговор (Осия 13:1). Из этого хорошо известного примера Израиль должен был извлечь урок, но не сделал этого; он упорствовал в бесстыдном идолопоклонстве, поэтому исчезнет, как мякина перед вихрем (Осия 13:2-3). Мятежное отношение Израиля, продолжает пророк, непостижимо, поскольку Бог, которого они отвергли, есть Бог, который вел их со времени Исхода. Как ни странно, чем больше Иегова благоденствовал их, тем более надменными они становились, тем более забывчивыми об Иегове; потому Он пожрет их, как лев (Осия 13:4-8). Восстав против Иеговы, Израиль навлек на себя разрушение, которое теперь неизбежно. Никто не может предотвратить его, Сам Иегова больше не может явить милость (Осия 13:9-14). Речь завершается угрозой полного уничтожения (Осия 13:15-16).Затем он раскрывает тему любви, встреченной неблагодарностью.
Стихи 4-8. 4-8. Любовь, неблагодарность, разрушение. Поведение Израиля было тем более шокирующим, что Иегова всегда доказывал Свою готовность быть их помощником и другом. Я — Иегова Здесь ударение на помощи, оказанной Иеговой Израилю на протяжении всей их истории (сравни Осия 12:9). Ты познаешь Лучше, по примечанию перевода исправленного, «знаешь». Пророк апеллирует к настоящему и прошлому опыту. Нет бога, кроме Меня Израиль не нашел бога, способного помочь и спасти, кроме Того, Кто избавил их из Египта; вся история открывала Его и только Его как Спасителя и Друга. Действительно, нет другого избавителя. Насколько серьезной была ошибка народа (Осия 2:5 и далее).Затем Уэдон прослеживает путь к полному разрушению.
Стихи 9-16. Полное разрушение — справедливое наказание за вину Израиля, Осия 13:9-16. Эта речь завершается еще одним описанием безнадежности состояния Израиля. Он восстал против Иеговы, Который один может спасти; поэтому разрушение стало неизбежным; оно уже началось и не остановится, пока весь народ не будет истреблен. О Израиль, ты погубил себя; но во Мне — помощь твоя Это одно из самых резких предложений в книге Осии. При предположении, что текст правилен, резкость объясняется глубоким волнением пророка, которое заставило его оборвать мысль, не завершив ее. Более удовлетворительный перевод еврейского текста, хотя и требует добавления нескольких слов в английском и более соответствует контексту, — это перевод исправленный.Наконец он обращается к призыву к покаянию Израиля.
Стихи 1-9. ПОКАЯНИЕ ИЗРАИЛЯ И ПРОЩЕНИЕ ИЕГОВЫ, 1-9. Помимо вопроса об авторстве (см. Введение, с. 35 и далее) глава 14 представляет несколько экзегетических трудностей, особенно в последней своей части. Осия 14:9 стоит особняком как эпилог ко всей книге. Автор этого стиха, который, кажется, оглядывается на исполнение пророчеств Осии, выражает мысль, что всякий, желающий стать мудрым и благоразумным, должен познакомиться с Книгой Осии. Из нее он может узнать, что пути Иеговы правы и что судьбы людей определяются их отношением к божественной воле. Существует некоторая неопределенность в толковании Осия 14:8, но общая мысль Осия 14:1-8 ясна. Пророк увещевает Израиль возвратиться к Иегове в смирении и скорби (Осия 14:1-2а). Он вкладывает в уста израильтян слова, выражающие глубочайшее раскаяние и твердое намерение навсегда оставаться верными Иегове (Осия 14:2-3). На эту покаянную молитву Иегова отвечает, что Он милостиво простит и изольет на богобоязненный народ благословения, доселе неизвестные (Осия 14:4-8).
Рассмотрите
Размышление
На решающем стихе он настаивает на чтении, которое лучше всего соответствует аргументу пророка.
Но употребление Нового Завета не решает окончательно первичного смысла ветхозаветного отрывка (сравни Осия 11:1 с Матфеем 2:15); и нет сомнения, что требованиям языка и контекста лучше всего удовлетворяет второе толкование. Если это толкование принято, то 14а, как и 14б, должно читаться как вопрос. При любом толковании перевод 14б в переводе исправленном следует принять вместо перевода авторизованного. Если толкование Осия 13:14 как угрозы правильно, стих должен быть переведен так: «Избавлю ли их от власти преисподней? Искуплю ли их от смерти? Смерть! где жало твое? Преисподняя! где победа твоя? раскаяние сокрыто от очей Моих». Первые два — риторические вопросы. Ефрем подверг свою жизнь опасности вопреки совету врача. Избавит ли теперь Иегова его от impending смерти? Ответ — решительное Нет!
Ответьте
Отклик
Где я принимал терпеливые дары Божии за собственное достижение? В чем я все еще доверяю союзам или идолам вместо возвращения к Господу? Какое слово покаяния я принесу сегодня, чтобы милость снова была принята?
Молитесь
Молитва
Благодатный Боже, Отче Господа нашего Иисуса Христа, мы исповедуем, что часто следовали безрассудству Израиля. Мы принимали Твои милости и становились гордыми, забывая руку, которая нас питала. И все же Ты не отверг нас. Даруй нам истинное покаяние, чтобы мы принесли Тебе угодную жертву сокрушенных сердец. Восстанови нас, о Господи, и да покроет Твоя прощающая любовь всю нашу вину. Сохрани нас верными Тебе одному, силою Твоего Духа и ради Сына Твоего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →