Eterniseed › Учебный план › 4 Царств
Ангел в ночи и тень, отодвинутая назад: Бог, Который избавляет тех, кто уповает на Него
Открытие
Вступление
Сеннахирим Ассирийский, поглотив десять колен и осадив города Иудеи, посылает письмо, полное богохульства, считая Живого Бога не выше вырезанных богов народов, которых он уже сжег. Блаженный Феодорит Кирский — трезвый антиохиец, который читает историю с вниманием и открывает ее к Богу — показывает нам, как Езекия несет это письмо в храм и расстилает его перед Господом, исповедуя Его единственным Творцом неба и земли. Пророк Исаия приносит божественный ответ; и в ту же ночь Ангел Господень выходит и поражает сто восемьдесят пять тысяч ассирийцев, так что гордый царь должен бежать домой и пасть от мечей своих сыновей. Феодорит видит в этом правосудие и силу единого истинного Бога: богохульник познает на опыте разницу между истинным Богом и ложным, а избавление верующего народа становится знамением, через которое народы узнают, что Господь один есть Бог. Затем те же главы повествуют о болезни и исцелении Езекии и о чуде, когда тень солнца отодвинулась на десять ступеней — чуде, говорит Феодорит, которое разнеслось по всему миру, так что даже царь Вавилона послал послов и дары к царю иудеев. Бог, Который слышит молитву праведного царя, Который избавляет вопреки всем обстоятельствам и Который есть Господь даже солнца и времени, есть Бог, Которому мы здесь научены уповать.
Читать
Чтение
Прочитайте 4 Царств 19–20 — Езекия, услышав угрозы Сеннахирима, 'разодрал одежды свои, и покрылся вретищем, и вошел в дом Господень', и послал к пророку Исаии. Пришел ответ: 'Не бойся слов, которые ты слышал… Вот, Я пошлю на него дух'. Сеннахирим посылает письмо, насмехаясь над Богом Израиля; 'и взял Езекия письмо… и взошел в дом Господень, и разостлал его пред Господом. И молился Езекия… Господи Боже Израилев, седящий на Херувимах! Ты один Бог всех царств земли… И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его, чтобы узнали все царства земли, что Ты, Господи, единственный Бог'. Исаия отвечает словом Господним против гордого ассирийца; 'и случилось в ту ночь: пошел Ангел Господень и поразил в стане Ассирийском сто восемьдесят пять тысяч'. Сеннахирим возвращается в Ниневию и убит своими сыновьями. Затем Езекия заболевает 'смертельно'; он плачет и молится, и Господь прибавляет ему пятнадцать лет жизни и дает знамение: 'тень возвратилась назад на десять ступеней'. И приходят послы Вавилона, которым царь неразумно показывает все свои сокровища.
Изучайте
Изучение
Феодорит читает молитву Езекии как исповедание человека, знающего разницу между Творцом всего и идолами народов. Сеннахирим сжег богов народов и подумал, что Господь ничем не отличается; но царь отвечает, что богохульника нужно научить опытом:
Это, говорит он, побудило нечестивого к нечестию. Ибо он думал, что Ты подобен богам, которых нет; но пусть он узнает на опыте, Владыко, как велика разница между истинным Богом и ложным. А избавление верующего народа, говорит Феодорит, становится именно средством, через которое народы приходят к познанию Бога, ибо они увидят разницу, явленную в исходе:
он возвещает, что наше спасение станет средством предведения благочестия, когда увидят, что все прочие побеждены, а мы одни одержали победу. Затем ответ падает в одну ночь. Феодорит повествует о чуде трезво и точно:
Владыка, приняв моление, в одно мгновение ночи предал смерти сто восемьдесят пять тысяч ассирийцев. Все гордое воинство, считавшее Живого Бога вещью из дерева и камня, уничтожено между закатом и восходом одного солнца.
Рассмотрите
Размышление
Конец гордого царя есть правосудие Божие, обращенное на него самого, ибо рука, восставшая против Творца, поражается сыновьями его собственного дома:
Ибо поскольку он восстал против своего Творца, он претерпел заклание от рук тех, кого сам породил. Два дальнейших замечания чтения Феодорита открывают сердце этих глав. Во-первых, когда Господь обещает спасти город, Он называет не Езекию, а Давида — и Феодорит слышит в этом божественное предостережение от гордости, в которую может впасть даже избавленный царь, ибо причина спасения принадлежит не спасаемому, а Богу, Который спасает:
удерживая гордость, Он приписал причину спасения не ему, а Давиду. Избавление есть благодать, а не награда; и действительно, замечает Феодорит, следующее, о чем говорит история, — это то, что сердце Езекии возгордилось. Затем приходит чудо, превзошедшее всякое войско: тень солнца отодвинулась назад как знамение больному царю. Феодорит дивится, что это знамение, в отличие от ночного поражения, было видимо всей земле:
Чудо же о солнце, однако, распространилось по всему миру. Ибо возвращение солнца стало известно всем. Бог, Который слышит слезы умирающего человека, показан здесь как Господь даже солнца и времени, способный отодвинуть самые часы. Это Бог, Которому христианин уповает: не одна из сил, которых нет, но Творец неба и земли, Который избавляет тех, кто прибегает к Нему вопреки всем обстоятельствам, Который обращает правосудие на богохульника и Который владычествует над порядком самого мира. Ангел, прошедший ночью сквозь стан, есть знамение, что никакое войско врага не может устоять против Господа сил, когда Его народ расстилает свою нужду перед Ним и уповает на Него одного.
Ответьте
Отклик
Научитесь у Езекии, куда нести свой страх. Когда приходит письмо врага, тяжелое угрозами, слишком великими для вас — болезнь, потеря, силы мира, ополчившиеся против вас, — не отвечайте на него собственной силой. Несите его в дом Господень и расстелите открыто перед Ним, исповедуя Его единственным Богом, Творцом неба и земли, рядом с Которым всякая угрожающая сила есть вещь, которой нет. Бог, Который слышит молитву праведного царя, может рассеять в одну ночь войско, с которым вы никогда не смогли бы сразиться; Бог, Который есть Господь солнца, может отодвинуть самые часы ради блага того, кто плачет перед Ним. Итак, не измеряйте свое избавление размером опасности, но величием Того, Кому вы уповаете. И храните сердце свое в час избавления. Феодорит предостерегает, что даже избавленный царь возгордился, и что Господь намеренно приписал спасение Давиду, а не Езекии, чтобы спасаемый не забыл, Кто спасает. Когда Бог услышал вас, воздайте Ему славу; не хвалитесь, как Езекия показал вавилонянам свои сокровища, дарами, которые пришли к вам через победу, которую вы не одержали. Пусть Бог, Который избавляет вас вопреки всем обстоятельствам и Который есть Господь даже времени, будет всей хвалой вашего сердца.
Молитесь
Молитва
О Господи Вседержителю, Боже Израилев, седящий на Херувимах, Ты один Бог над всеми царствами земли, и Ты сотворил небо и землю: подобно рабу Твоему Езекии я расстилаю пред Тобою всякое письмо врага, всякую угрозу, слишком великую для меня, и исповедую, что кроме Тебя нет другого. Ты послал Ангела Твоего в ночь и избавил верующий народ вопреки всем обстоятельствам; Ты обратил правосудие на богохульника, восставшего против своего Творца; и Ты отодвинул саму тень солнца ради блага того, кто плакал пред Тобою, показав Себя Господом даже времени. Услышь меня, когда я прибегаю к Тебе, и пусть мое избавление научит народы, что Ты один есть Бог. Сохрани сердце мое от гордости в час избавления; дай мне приписывать спасение мое не себе, но Твоей милости, и никогда не хвалиться как своим тем, что пришло через победу, которую Ты одержал. Тебе, о Христе Боже наш, Который есть Господь неба и земли и всех веков, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →