← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Премудрость Соломона

Премудрость 15–16 — на основе учения Фомы Аквинского (Summa I-II q.71 пороки + II-II q.81 добродетель религии)

Премудрость Соломона 15-16Святой Фома Аквинский — Summa Theologiae + Catena Aurea + Комментарий на Сентенции22 мин
Открытие
Главы 15 и 16 Книги Премудрости представляют резкий контраст между беспорядочным поклонением тварям и упорядоченным благоговением, подобающим Творцу, который управляет всеми вещами. Текст обнажает духовную слепоту идолопоклонства, одновременно повествуя об отмеренных судах Божиих и промыслительном попечении о Израиле. Святой Фома Аквинский рассматривает религию как нравственную добродетель, присоединённую к справедливости, посредством которой человек воздаёт Богу подобающую Ему честь. В настоящих главах священный автор показывает, как отсутствие этой добродетели порождает не только интеллектуальную ошибку, но и практическое развращение, поскольку народы впадают в нелепые обряды, извращающие естественный порядок творения. В то же время повествование иллюстрирует Божественное управление: Бог не оставляет мир и не наказывает без меры, но направляет события согласно премудрости и милосердию. Эти темы приглашают читателя исследовать внутреннее расположение, которое либо признаёт, либо отвергает суверенное правление Творца.
Читать

Чтение

Прочитайте Премудрость 15–16 в версии Дуэ-Реймс. Обратите внимание, как автор сначала осуждает поклонение египтян животным, а затем описывает последовательные казни как орудия и наказания, и наставления. Отметьте повторяющееся подчёркивание силы Божией создавать или сдерживать творение по воле, вместе с Его особым попечением о избранном народе даже среди исправления. Обратите внимание на различие между иррациональными культами язычников и разумным служением, приносимым Израилем, особенно на то, как манна и перепела служат знамениями упорядоченной зависимости от Божественного промысла, а не самодостаточности.
Изучайте

Изучение

Фома Аквинский определяет добродетель религии во II-II q.81 как навык, склоняющий человека воздавать должную честь Богу как первому началу творения и управления. Статья 1 того же вопроса уточняет, что религия не является богословской добродетелью веры или любви, но нравственной добродетелью, пребывающей в воле и направляющей внешние и внутренние действия к благоговению перед Богом. Идолопоклонство, осуждаемое в Премудрости 15, поэтому представляет собой недостаток религии, вид суеверия, приписывающего Божественную честь тому, что не есть Бог. В I-II q.71 Фома Аквинский объясняет, что пороки суть устойчивые расположения, противоположные порядку разума и, в конечном счёте, Божественному правлению; египетские культы служат примером таких пороков, поскольку они исходят из воли, отвернувшейся от истинной цели человеческой жизни. Однако те же главы являют промысел Божий, описанный в I q.22 и I q.103: Творец не оставляет второпричин, но использует их, будь то стихии или человеческие деятели, для исполнения справедливого и милосердного плана. Сохранение Израиля среди казней и дарование манны иллюстрируют это упорядоченное управление, в котором Божественная премудрость попускает зло, извлекая из него добро, и снабжает верных необходимым для возвращения к Нему. Таким образом, текст даёт конкретный пример того, как недостаток религии порождает общественное расстройство, тогда как подлинная религия соработничает с промыслительным порядком, установленным Богом.
Рассмотрите

Размышление

Привязанность египтян к животным как к богам обнаруживает более глубокий отказ признать иерархию бытия, которую Фома Аквинский возводит к Божественному разуму. Когда твари воспринимаются как конечные, воля теряет надлежащую ориентацию и начинает служить тому, чему должна повелевать. В противоположность этому зависимость Израиля от манны и регулируемых наказаний показывает народ, всё ещё способный принимать из руки Божией. Читатель поэтому побуждается спросить, не функционируют ли современные формы привязанности — будь то к технологиям, репутации или политическим делам — аналогично древним идолам. Поскольку религия совершенствует склонность воли к справедливости, её пренебрежение не остаётся лишь частным; оно формирует законы, обычаи и общее представление о том, что достойно чести. Главы поэтому призывают к восстановлению добродетели, воздающей Богу должное, тем самым восстанавливая и личную целостность, и правильный порядок общества под Божественным управлением.
Ответьте

Отклик

В каких конкретных практиках ваша повседневная жизнь воздаёт Богу благоговение, которого требует религия? Какие привязанности наиболее угрожают сместить это благоговение, и как их можно оставить в свете промысла, описанного в этих главах?
Молитесь

Молитва

О Господи, премудростью Твоею сотворивший все и един достойный поклонения, даруй нам добродетель благочестия, чтобы воздавать Тебе честь, подобающую имени Твоему, и не обращаться ни к идолам, ни к какому-либо созданию вместо Тебя. Укрепи сердца наши против суеверий, искажающих истинное благочестие, и приведи жизнь нашу в соответствие с порядком, установленным Тобою от начала, чтобы мы служили Тебе с чистой и непоколебимой верой. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых, сохрани нас всегда помнящими, что Ты — наше первое начало и последний конец. Аминь.

Святой Фома Аквинский — Summa Theologiae + Catena Aurea + Комментарий на Сентенции · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →