Eterniseed › Учебный план › Формула Согласия: Полная декларация
Твёрдое заявление VII — О Святой Вечере — Книга Согласия
Открытие
Вступление
Этот урок основан на Твёрдом заявлении VII Формулы Согласия, лютеранском исповедании, которое защищает истинное учение о Вечере Господней. Написанное для защиты Аугсбургского исповедания от искажений, оно утверждает веру в слова Самого Христа, а не в человеческие мнения. Эта статья важна, поскольку сохраняет утешение и уверенность, которые Христос дарует Своей Церкви через Таинство. Читатели увидят, как исповедание отвергает заблуждение и исповедует реальное присутствие Тела и Крови Христовых для прощения грехов.
Читать
Чтение
Обратитесь теперь к самому Твёрдому заявлению VII и прочитайте тщательное свидетельство исповедания о Святой Вечере. Статья на всём своём протяжении опирается на слова установления, записанные в Евангелии от Матфея 26, Евангелии от Марка 14, Евангелии от Луки 22 и Первом послании к Коринфянам 11, вместе со свидетельством апостола в Первом послании к Коринфянам 10:16. Пусть собственные параграфы исповедания направляют ваше размышление о том, во что Церковь верует, чему учит и что исповедует об этом благословенном Таинстве.
Изучайте
Изучение
Исповедание начинает с объяснения необходимости включения этой статьи.
Хотя, по мнению некоторых, изложение этой статьи, возможно, не следовало бы вставлять в этот документ, в котором мы намерены объяснить статьи, вызвавшие споры среди богословов Аугсбургского исповедания (от которого сакраментарии вскоре в самом начале, когда Исповедание было впервые составлено и представлено императору в Аугсбурге в 1530 году, полностью отступили и отделились, и представили своё собственное Исповедание), всё же, поскольку некоторые богословы и другие, хвалящиеся [приверженностью] Аугсбургскому исповеданию, увы!Затем оно излагает ясное учение Аугсбургского исповедания.
Напротив этого в Аугсбургском исповедании из Слова Божия о Вечере Господней учится: что истинное Тело и Кровь Христовы истинно присутствуют в Святой Вечере под видом хлеба и вина и там раздаются и принимаются; и противоположное учение отвергается (а именно учение сакраментариев, которые представили своё собственное Исповедание в то же время в Аугсбурге, что Тело Христово, поскольку Он вознёсся на небо, не присутствует здесь на земле истинно и существенно в Таинстве [которое отрицало истинное и субстанциальное присутствие Тела и Крови Христовых в Таинстве Вечери, совершаемом на земле, а именно по причине того, что Христос вознёсся на небо]); как это мнение ясно выражено в Малом катехизисе Лютера следующими словами: Таинство Алтаря есть истинное Тело и Кровь Господа нашего Иисуса Христа под хлебом и вином, чтобы мы, христиане, ели и пили, установленное Самим Христом; и в Апологии это не только объясняется ещё яснее, но также утверждается местом из Павла, 1 Кор.Далее Исповедание возводит учение к его источнику в словах установления.
И действительно, это самое мнение, только что приведённое, основано на единственной твёрдой, неподвижной и несомненной скале истины, на словах установления, в святом, божественном Слове, и так понималось, преподавалось и распространялось святыми евангелистами и апостолами, а также их учениками и слушателями.Оно завершает раздел призывом к простой вере в эти слова Христа.
[Поскольку это так,] мы, несомненно, обязаны не истолковывать и объяснять эти слова вечного, истинного и всемогущего Сына Божия, Господа нашего, Творца и Искупителя, Иисуса Христа иначе, как аллегорические, образные, тропологические выражения, согласно тому, что кажется согласным с нашим разумом, но с простой верой и должным послушанием принимать слова так, как они читаются, в их собственном и ясном смысле, и не позволять отвлекать себя от этого [от этого ясного завещания Христа] никакими возражениями или человеческими противоречиями, выведенными из человеческого разума, как бы ни казались они привлекательными разуму.
Рассмотрите
Размышление
Исповедание подводит итог всему своему свидетельству, возвращаясь к последнему исповеданию Лютера о Вечере.
Из этих объяснений, и особенно из объяснения доктора Лютера как ведущего учителя Аугсбургского исповедания, всякий разумный человек, любящий истину и мир, может несомненно понять, каким всегда было собственное значение и понимание Аугсбургского исповедания в отношении этой статьи.
Ответьте
Отклик
Как защита Вечери исповеданием укрепляет ваше доверие к обетованию Христа? Где вы ощущаете искушение объяснить слова установления иначе, вместо того чтобы принять их просто? Какое утешение вы находите в знании, что Тело и Кровь истинно даются вам независимо от человеческого достоинства?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе Христе, Ты даровал Своей Церкви это ясное исповедание Твоей Вечери, чтобы мы могли держаться Твоих слов без сомнения или уклонения. Укрепи нас в вере, однажды преданной святым. Даруй, чтобы мы приступали к Твоему Столу с смиренными сердцами, принимая то, что Ты обещаешь: Твоё истинное Тело и Кровь для прощения наших грехов. Сохрани среди нас чистое учение Аугсбургского исповедания и защити его от всякой ошибки. Пусть это свидетельство приносит плод в нашей жизни, пока мы не будем вкушать с Тобой в вечности. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →