Eterniseed › Учебный план › Матфея
Матфея 16 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Добро пожаловать на сегодняшний урок Вечного Семени, почерпнутый из Комментария семейной католической Библии Хейдока на шестнадцатую главу Евангелия от Матфея. Это почтенное собрание объединяет прозрения отцов Церкви и католических толкователей, чтобы осветить священный текст. В течение следующих нескольких минут мы откроем Священное Писание, изучим избранные отрывки сквозь призму Хейдока, рассмотрим их более глубокий отклик, ответим в личном размышлении и завершим молитвой. Да направит Дух, руководивший этими древними голосами, также говорить к нашим сердцам сегодня.
Читать
Чтение
Возьмите свою Библию и прочитайте главу 16 Евангелия от Матфея медленно и молитвенно. Обратите внимание на вопросы, которые Иисус задаёт своим ученикам, на смелое исповедание, которое следует за ними, и на весомые обетования, которые за этим следуют. Позвольте повествованию разворачиваться без спешки, давая каждому стиху осесть в вашем уме прежде, чем перейти к последующему комментарию.
Изучайте
Изучение
Хайдок начинает с записи торжественного исповедания Симона Петра.
Симон Петр отвечает. Поскольку Симон Петр был поставлен первым в сонме апостолов (Мф. 10:2) и поэтому превосходит других по достоинству так же, как и по ревности, без колебаний и от имени всех он отвечает: Ты Христос, Искупитель, обещанный миру, не просто человек, не просто пророк, подобный другим пророкам, но истинный и естественный Сын Бога живого. Так говорят свв. Иоанн Златоуст, Кирилл, Амвросий, Августин и Тирин. Когда Спаситель спросил мнение о Нем, Петр, как уста остальных и глава всего сонма, выступает вперед и предваряет других. (Св. Иоанн Златоуст, бес. 55.) --- Tu es Christus, filius Dei vivi; или, как в греческом, o christos, o vios; Христос, Сын, Христос, прежде обещанный законом и пророками, ожидаемый и желанный всеми святыми, помазанный и посвященный Богу: Greek: o vios, Сын, не только по благодати или по усыновлению, подобно пророкам, которым здесь противопоставлен Христос, но по естественному сыновству и таким образом, который отличает Его от всех сотворенных существ. --- Ты[1] Христос, Сын Бога живого, не только по благодати или по усыновлению, как святые суть сыны Божии, но по природе и от вечности, истинный Сын Бога живого. (Уитхэм)Комментарий затем раскрывает обетование Господа о созидании Церкви на этом камне.
Greek: Kago. И Я говорю тебе и объясняю, почему Я прежде объявил (Ин. 1:42), что ты будешь называться Петром, ибо ты поставлен камнем, на котором, как на основании, Я созижду Церковь Мою и так твердо, чтобы не попустить вратам (то есть силам) ада одолеть ее основание; потому что если они ниспровергнут ее основание (то есть тебя и твоих преемников), они ниспровергнут также и Церковь, на нем покоящуюся. Христос, следовательно, здесь обещает Петру, что он и его преемники будут до конца, доколе Церковь будет существовать, ее верховными пастырями и князьями. (Тирин) --- На сирийском языке, который есть тот, на котором говорил Иисус Христос, нет различия родов, как в латинском, между patra, камень, и Petrus, Петр; потому в подлинном языке это уподобление было и более естественным, и более простым. (Bible de Vence) --Ты Петр;[2] и на сем (то есть на тебе, согласно буквальному и общему толкованию древних отцов) Я созижду Церковь Мою. Правда, св. Августин в одном или двух местах так изъясняет эти слова: и на сем камне (то есть на Мне Самом): или на сем камне, который исповедал Петр: однако он признает, что давал также и другое толкование, по которому сам Петр был камнем. Некоторые отцы также изъясняли: на сей вере, которую исповедал Петр; но тогда они берут веру не как отделенную от лица Петра, а на Петре, как держащем истинную веру. Никто не сомневается, что Сам Христос есть великий краеугольный камень, главный, как говорит св. Павел Ефесянам (гл. 2, ст. 20); но также несомненно, что все апостолы могут быть названы краеугольными камнями Церкви, как изображено в Откр. 21:14. Между тем св. Петр (называемый потому Кифой, камнем) был первым и главным краеугольным камнем среди апостолов, на котором Христос обещал созидать Свою Церковь. (Уитхэм) --- Ты Петр и проч. Как св. Петр, по божественному откровению, здесь совершил торжественное исповедание своей веры в божество Христа, так в воздаяние за эту веру и исповедание Господь наш здесь объявляет ему достоинство, на которое Он благоволит его возвести: а именно, что он, которому Он уже дал имя Петра, означающее камень (Ин. 1:42), будет камнем воистину, непоколебимой силы, для поддержания здания Церкви; в этом здании он будет после Самого Христа главным краеугольным камнем в качестве главного пастыря, правителя и управителя; и будет соответственно иметь всю полноту церковной власти, означаемую ключами Царства Небесного. --- На сем камне и проч. Слова Христа к Петру, сказанные на простонародном языке иудеев, которым пользовался Господь наш, были теми же, как если бы Он сказал по-английски: Ты камень, и на сем камне Я созижду Церковь Мою. Так что по прямому ходу слов Петр здесь объявляется тем камнем, на котором должна быть созидана Церковь; Сам же Христос есть и главное основание, и Основатель оной. Где также заметь, что Христос, созидая дом Свой, то есть Церковь Свою, на камне, тем самым оградил ее от всех бурь и наводнений, подобно мудрому строителю (Мф. 7:24, 25). --- Врата ада и проч. То есть силы тьмы и все, что сатана может сделать или сам, или через своих агентов. Ибо как Церковь здесь уподобляется дому или крепости, врата которой, то есть вся сила и все усилия, какие она может предпринять, никогда не смогут одолеть град или Церковь Христову. Этим обетованием мы вполне удостоверены, что ни идолопоклонство, ни ересь, ни какая-либо пагубная ошибка никогда не одолеют Церкви Христовой. (Челлонер) --- Врата в восточном стиле означают силы; так до сего дня мы обозначаем Оттоманскую или Турецкую империю Оттоманскою Портою. Князья обычно держали свои дворы у врат города. (Bible de Vence)Хайдок далее объясняет дар ключей и власть вязать и решить.
И дам тебе ключи и проч. Это другая метафора, выражающая верховную власть и прерогативу князя апостолов. Ключи от города или от его врат вручаются или даются тому лицу, которое имеет главную власть. Мы также признаем власть ключей, данную другим апостолам, но с подчинением св. Петру и его преемнику, как главе Католической Церкви. --- И что свяжешь и проч. Все апостолы и их преемники также причастны этой власти вязать и решить, но с должным подчинением единой главе, облеченной верховной властью. (Уитхэм) --- Решить на земле. Разрешение уз временных наказаний за грехи называется индульгенцией: власть над этим здесь даруется. (Челлонер) --- Хотя Петр и его преемники смертны, они тем не менее наделены небесной властью, говорит св. Иоанн Златоуст, и приговор о жизни и смерти, произнесенный Петром, не подлежит попытке отмены, но то, что он провозглашает, должно считаться божественным ответом с небес, а то, что он постановляет, -- постановлением Самого Бога. Слушающий вас Меня слушает и проч. Власть вязать осуществляется: 1) отказом в отпущении; 2) наложением епитимий за прощенные грехи; 3) отлучением, запрещением или интердиктом; 4) изданием правил и законов для управления Церковью; 5) определением того, что есть вера, через суждения и определения Церкви. (Тирин) --- Термины вязать и решить равнозначны открывать и затворять, потому что прежде иудеи открывали запоры своих дверей, развязывая их, а запирали или охраняли двери, связывая или завязывая их. (Bible de Vence) --- Доктор Уитби, ученый протестантский богослов, так изъясняет этот и предыдущий стих: «Как подобающее воздаяние за твое исповедание, Я также говорю тебе, что ты по имени Петр, то есть камень; и на тебе, который есть этот камень, Я созижду Церковь Мою, издавая законы для управления Моею Церковью». (Т. I, с. 143.) Доктор Хаммонд, другой протестантский богослов, изъясняет это таким же образом. И на с. 92 он говорит: «Что здесь подразумевается под ключами, лучше всего понимается из Ис. 22:22, где они означали управление всем домом или семейством царя: и это, будучи Христом приспособлено к Церкви, обозначает власть управлять ею».
Рассмотрите
Размышление
Хейдок связывает эти откровения с первым возвещением грядущих страстей.
С того времени и проч. Теперь, когда апостолы твёрдо уверовали, что Иисус есть Мессия и истинный Сын Божий, Он счёл необходимым дать им знать, что Ему предстоит умереть позорной смертью на кресте, чтобы они были расположены уверовать в эту тайну; (Уитхэм) и чтобы они не слишком возносились властью, данной им, и откровением, им явленным. (Хейдок)
Ответьте
Ответ
Как исповедание Петра бросает вызов тому, как я ныне отвечаю на вопрос: 'Кто, по-вашему, Я?' В каких областях моей жизни я всё ещё пытаюсь 'спасти' себя, вместо того чтобы взять крест? Где Господь может призывать меня довериться Его обетованию, что врата ада не одолеют?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, принявший от Петра исповедание, что Ты — Христос, Сын Бога живого, созижди Церковь Твою на сем камне и вручи ей ключи Царства. Укрепи веру нашу, дабы мы следовали за Тобою даже до креста, и сохрани народ Твой непоколебимым против всякого нападения, доколе не приидешь во славе. Да ходатайствуют за нас Пресвятая Дева Мария и все святые.
Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →