Eterniseed › Учебный план › Бытие
Бытие 47-48 — с Католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из Католического семейного библейского комментария Хейдока на книгу Бытие. В этих священных главах мы сопровождаем Иакова, когда он предстает перед фараоном, устраивает свое погребение и дарует пророческое благословение сыновьям Иосифа. Сборник Хейдока собирает прозрения веков католических толкователей, чтобы осветить каждый стих. Через его тщательные заметки мы открываем слои смысла, питающие и ум, и душу. Пусть древняя мудрость комментария направляет наше молитвенное чтение сегодня.
Читать
Чтение
Возьмите священный текст и прочитайте главы 47 и 48 книги Бытие медленно и молитвенно. Обратите внимание на слова Иакова к фараону, его последние просьбы и удивительное благословение, которое он дает Ефрему и Манассии. Позвольте повествованию развернуться без спешки, готовя сердце к последующему комментарию.
Изучайте
Изучение
Хайдок начинает объяснением благословения, данного Фараону.
Благословил его, Фараона, говоря, возможно, да спасет Бог царя; или, о царь, живи вечно: таким образом желая, чтобы он наслаждался всякого рода благословениями. (Мено́хий) --- Обычно это понимается в таком смысле, когда люди благословляют друг друга; но когда они благословляют Бога, они имеют в виду прославить, умолять или благодарить Его. (Кальме́т)Затем комментарий переходит к описанию Иаковом своих лет.
Странничество. Он едва удостаивает называть это жизнью, так как был изнурен трудами и скорбями и быстро приближался к концу, намного раньше своих предков. Исаак прожил сто восемьдесят лет и умер лишь за год до того, как Иосиф стал правителем Египта. Некоторые прожили более девятисот лет. (Хайдок)Хайдок продолжает с наставлениями Иакова относительно его погребения.
Место. Хеврон, где покоились Сарра, Авраам и Исаак. (Кальме́т) --- Так он явил свою веру в будущее воскресение со своим Спасителем, Который должен был родиться в той земле; и он предостерег своих потомков никогда не терять ее из виду и не лишаться обетований своим нечестивым поведением, глава двадцать третья, стих семнадцать. (Мено́хий) --- Он также учит нас быть заботливыми о получении христианского погребения. (Уортингтон)
Рассмотрите
Размышление
Хайдок исследует значение жезла в поклонении Иакова.
К изголовью постели. Святой Павел (Послание к Евреям xi. 21), следуя греческому переводу Септуагинты, читает: поклонился верху жезла его. Здесь заметьте, что одно и то же слово на еврейском, в зависимости от различной его огласовки, означает и постель, и жезл. И чтобы подтвердить оба эти толкования, мы должны понимать, что Иаков, опираясь на жезл Иосифа, поклонился, обращаясь к изголовью своей постели: это поклонение, поскольку оно относилось к Богу, было абсолютным и верховным поклонением; но поскольку оно относилось к жезлу Иосифа как образу скипетра, то есть царского достоинства Христа, было лишь низшим и относительным почитанием. (Чаллонер) --- Святой Августин предлагает другое весьма вероятное объяснение. Он поклонился Богу, опираясь на верх своего посоха или скипетра Иосифа, q. 162. Септуагинта и Сирийский перевод указывают, что Иаков почтительно склонился к скипетру своего сына и таким образом исполнил объяснение, которое он дал своему сну, глава xxxvii. 10. Другие, понимающие еврейское Хамитта в смысле, данном ему святым Иеронимом, Аквилой и Симмахом, предполагают, что после того как он дал последние наставления Иосифу в сидячем положении, слабея, он снова положил голову на подушку. (Кальмет) ---Богу было угодно, чтобы это было записано на языке, подверженном столь различным толкованиям; поскольку Он, возможно, хотел, чтобы мы поняли, что Иаков буквально поклонился и изголовью постели, и верху скипетра. Ибо многие полагают, что Писание часто имеет несколько буквальных смыслов. (Тиринус) --- Если бы масоретские точки были известны Септуагинте, у нас не было бы этого различия. Но учёные в целом согласны, что они имеют человеческое, и даже весьма современное происхождение.О благословении Ефрема и Манассии комментарий отмечает образ креста.
Перемещая. Еврейский текст: «делая руки свои разумными»; или давая понять, образуя крест распростёртыми руками, что у него была особая причина так поступать. (Хайдок) --- Предпочтением, отданным Ефрему, он предвозвестил его царское достоинство, давая царей десяти коленам, (Евсевий) и что его колено превзойдёт колено брата в славе и численности; (стих 19,) и наконец, даст рождение тому великому вождю, Иисусу Навину; который, как образ Христа, должен ввести израильтян в землю обетованную. (Менокий) --- Обычай возложения рук на человека имеет высокую древность и до сих пор практикуется в христианской церкви при рукоположении её служителей. (Числа viii. 10; Деяния vi. 6.) См. Матфей xix. 13; Числа xxvii. 23. (Кальмет) --- Крест Христов есть источник всего нашего возвышения. Предпочтение младшим детям обычно наблюдается в Писании; оно предназначено показать, что Церковь, хотя и избранная позже из всех народов, получит предпочтение над синагогой. (Феодорит) (Тиринус)
Ответьте
Отклик
Как ощущение странничества Иакова говорит о вашем собственном пути веры? Каким образом знак креста может формировать благословения, которые вы ищете для своей семьи? Какие последние просьбы вы возложили бы сегодня перед Господом?
Молитесь
Молитва
Господи Боже отцов наших, как Иаков благословил фараона и внуков его в земле Египетской, наполни сердца наши тем же духом благословения ко всем, кого Ты поставляешь на пути нашем. Укрепи надежду нашу на воскресение и даруй нам благодать желать святой кончины, ежедневно осеняя себя знамением креста, ведущим нас в наследие, уготованное чадам Твоим. Христом Господом нашим. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →