Eterniseed › Учебный план › Шмалькальденские артикулы
Шмалькальденские артикулы III.9 — Об отлучении — Книга согласия
Открытие
Вступление
Сегодня мы обращаемся к Шмалькальденским артикулам, часть III, статья IX, озаглавленную «Об отлучении». Это краткое исповедание лютеранской традиции разъясняет правильное использование Церковью ключей в то время, когда папские практики затмили Евангелие. Оно отличает земные наказания от духовной дисциплины, принадлежащей служению Слова и Таинства. Для лютеранских читателей эта статья защищает свободу Евангелия, одновременно поддерживая призыв к святой жизни в Теле Христовом. Ее учение остается жизненно важным для общин, стремящихся практиковать верное надзирание, не смешивая царства.
Читать
Чтение
Мы приглашаем вас прочитать Шмалькальденские артикулы III.9 полностью. Этот исповедальный абзац объясняет, как Церковь должна осуществлять христианское отлучение. Хотя сама статья не цитирует конкретные места Писания, ее учение опирается на библейское основание церковной дисциплины, содержащееся в Евангелиях и посланиях апостола Павла. Уделите время размышлению о том, как это исповедание охраняет как чистоту Таинства, так и пастырское попечение о душах.
Изучайте
Изучение
Исповедание открывается словами
Большее отлучение, как называет его Папа, мы рассматриваем только как гражданское наказание, и оно не касается нас, служителей Церкви. Но меньшее, то есть истинное христианское отлучение, состоит в том, что явные и упорные грешники не допускаются к Таинству и другому общению Церкви, пока не исправят свою жизнь и не избегнут греха. И служители не должны смешивать светские наказания с этим церковным наказанием или отлучением.
Рассмотрите
Размышление
Эта статья кратка, но ее весомость несомненна. Внимательно вчитайтесь в то, что исповедуют здесь Шмалькальденские артикулы. Прочтите ее снова медленно; пусть она станет не только тем, чему учит Церковь, но и тем, что вы сами исповедуете пред Богом — и заметьте, как многое покоится на столь немногих, твердых словах.
Ответьте
Отклик
Как это исповедание помогает вам различать между гражданскими последствиями и духовной дисциплиной Церкви? Каким образом вы могли бы молиться о верном использовании отлучения в вашей общине? Где вы видите Евангелие наиболее ясно защищенным этой статьей?
Молитесь
Молитва
Благостный Господи, мы благодарим Тебя за ясное свидетельство Шмалькальденских артикулов об отлучении. Сохрани Твою Церковь от смешения царств или превращения дисциплины в средство контроля. Даруй пастырям мудрость применять эту статью с твердостью и кротостью, всегда указывая грешникам на прощение, обретенное Христом. Сохрани среди нас правильное понимание Таинства, чтобы никто не приступал к нему легкомысленно и никто не был отторгнут от него в отчаянии. Да правит Твое Слово единственно в Твоей Церкви, и да пребываем мы в ежедневном покаянии и вере, доколе не будем вкушать с Тобою в славе. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →