Eterniseed › Учебный план › Лука
Лука 14 — с Гиллом
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из экспозиции всей Библии Джона Гилла, баптиста-партикуляриста. Тщательное стих за стихом толкование Гиллом Луки 14 открывает сцену субботней трапезы в доме правителя, где Иисус исцеляет, а затем учит смирению и приглашению. Его экспозиция подчеркивает как сострадательный акт исцеления, так и острую притчу о великой вечере, разоблачая отговорки и указывая на широту Божьего призыва. Следуя за абзацами Гилла, мы приглашаемся сесть за этот стол сами и услышать проникающие слова Господа заново.
Читать
Чтение
Возьмите свою Библию и прочитайте главу 14 от Луки медленно и молитвенно. Обратите внимание на человека с водянкой, поставленного перед Иисусом, на молчание законников, на простое рассуждение об осле в яме и на отговорки, последовавшие за приглашением на великую вечерю. Пусть движение главы от исцеления к притче укоренится в вашем сердце, прежде чем мы обратимся к экспозиции Гилла.
Изучайте
Изучение
Гилл начинает с представления человека с водянкой, поставленного перед Иисусом.
Стих 2. И вот, перед Ним был некий человек ,.... Который сидел прямо перед Ним, когда Он был за столом; который либо пришел туда сам, чтобы получить исцеление; или скорее, поскольку это было в частном доме, и Он тоже за столом, был приведен и поставлен туда специально фарисеями, чтобы испытать, исцелит ли Христос его в субботний день, чтобы у них было что-то против Него; в чем они не сомневались, что Он сделает, зная Его сострадательное и благодетельное расположение делать добро созданиям в бедствии, всякий раз, когда у Него была возможность: который имел водянку : или 'собранные воды', как переводит сирийская версия; был наполнен водой, что является природой этой болезни, и отличает ее от того, что называется сухой водянкой: эта болезнь представляет собой противоестественное скопление сыворотки, или воды в некоторой части тела; или слишком большую пропорцию оной в крови.Гилл вопрошает законников и фарисеев относительно исцеления в субботу.
Стих 3. И Иисус, отвечая, сказал законникам и фарисеям ,.... Все восточные версии вместо 'законников' читают 'книжники': эти вместе с фарисеями собрались в доме своего брата-фарисея, чтобы наблюдать за действиями Христа; который знал их замыслы против Него и мысли их сердец и ответил им, задав следующий вопрос; говоря: позволительно ли исцелять в субботний день ? Поводом для вопроса был объект перед Ним, к которому Христос питал сострадательное отношение и решил исцелить; но зная, что эти люди цепляются за каждую мелочь, чтобы очернить Его, Он желал сначала узнать их мнение; не потому, что Он не знал в совершенстве, что согласно закону Божию, а что нет; и что также были предания их старейшин, которых они держались и которые позволяли исцеление в субботний день, когда жизнь была в опасности. вернуться к 'Началу страницы'Гилл рассуждает с законниками, используя случай с животным в яме.
Стих 5. И отвечал им, говоря ,.... Ропща тайно на то, что Он сделал: у кого из вас осел или вол упадет в яму, и не вытащит ли он его тотчас же в субботний день ? будучи готовым утонуть там; и поэтому гораздо правильнее и необходимее исцелить человека, разумное создание, как раз тонущее от водянки, как этот человек. Сирийская и персидская версии вместо 'осел' читают 'сын', весьма ошибочно: подобное рассуждение используется Христом в :- , :- . вернуться к 'Началу страницы'
Рассмотрите
Размышление
Гилл вспоминает отговорки, предложенные приглашенными на вечерю.
Стих 18. И все с одного согласия начали извиняться ,.... Или 'все вместе', как Вульгата, באחת, 'в одном', или 'сразу': в Иеремии 10:8 переведено 'все вместе'; и так эфиопская версия, которая добавляет 'одним голосом': но их слова и язык не были одинаковы: их отговорки выражены по-разному. Некоторые переводят απο μιας, 'с одного часа': или в тот же самый час; немедленно, прямо, как только их позвали, они начали придумывать отговорки; они сразу согласились, как по общему согласию, извиниться от прихода. Первый сказал ему: я купил участок земли, или поле, и мне непременно нужно пойти и посмотреть его : он должен был увидеть его прежде, чем купить; и однако это было весьма неподходящее время, вечером, в час ужина, как это было, идти смотреть участок земли; и по крайней мере это можно было отложить до следующего утра; так что это была чистая отговорка. Прошу тебя, извини меня : прийти на вечерю: это были главные люди среди иудеев, фарисеи и правители среди народа; которые были богаты и сребролюбивы, мирские люди; ищущие своей собственной мирской выгоды более, чем своего духовного и вечного благополучия, или интереса Бога и религии. вернуться к 'Началу страницы'Гилл отмечает окончательный отказ, основанный на браке.
Стих 20. А другой сказал: я женился на жене, .... И его предлог мог быть в том, что у него была собственная свадебная трапеза и друзья, которым нужно было уделить внимание, и он не мог оставить свою жену сразу; но его обстоятельства были таковы, что приглашение на трапезу делало ее еще более приятной, и он мог привести свою жену и друзей с собой, которые были бы так же желанны, как и он сам: и поэтому я не могу прийти . Арабская версия переводит: 'поэтому я не пойду': этот человек более груб и неотесан, чем предыдущий; он даже не просит извинить его; и представляет тех, кто привязан к своим чувственным вожделениям и удовольствиям и решился предаваться им и никоим образом не может быть отвращен от них. вернуться к 'Началу страницы'
Ответьте
Отклик
1. Где в вашей жизни Господь поставил нужду прямо перед вами в день, когда вы предпочли бы отдыхать?
2. Какая из трех отговорок в абзацах Гилла более всего напоминает причину, которую вы иногда даете для отсрочки послушания?
3. Как широта окончательного приглашения в притче меняет ваш взгляд на собственное место за столом?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, исцеливший страждущих в субботу и явивший милость, превосходящую всякое правило, привлеки нас Твоей благодатью к Твоей великой вечере. Преодолей всякие отговорки в наших сердцах и научи нас занимать последнее место, доверяя, что Ты один возвысишь нас в Твое время. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →