← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфея 13 — с прим.)

Матфея 13Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие

Вступление

В простой силе реформатского изложения мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на Матфея 13, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами. Эти примечания открывают притчи о Царстве с трезвой ясностью, показывая, как принимается слово, как Церковь переносит смешение до жатвы и как немногие истинно ценят сокровище, положенное перед ними. Их комментарии удерживают нас в сосредоточенности на избрании, терпении и окончательном разделении, которое совершит один лишь Христос.
Читать

Чтение

Давайте теперь услышим тринадцатую главу от Матфея в самом тексте Женевской Библии 1599 года, внимая притчам, произнесенным Господом, и тщательным наблюдениям, которые аннотаторы поместили рядом с ними для наставления и утешения Церкви.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы начинают с указания на суверенный дар понимания. Стих 11. 13:11 {2} Он же сказал им в ответ: потому что вам дано знать тайны Царства Небесного, а им не дано. (2) Дар понимания и веры дается только избранным, а все остальные ослеплены праведным судом Божиим. Далее они раскрывают притчу о плевелах и ее предупреждение Церкви. Стих 24. 13:24 {4} Другую притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно человеку, посеявшему доброе семя на поле своем: (4) Христос показывает в другой притче о злом семени, смешанном с добрым, что Церковь никогда не будет свободна и избавлена от соблазнов как в учении, так и в нравах, пока не наступит назначенный день восстановления всего, и поэтому верные должны вооружиться терпением и твердостью. О неводе, закинутом в море, они подчеркивают грядущее разделение. Стих 47. 13:47 {8} Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и собравшему рыб всякого рода: (8) Многие находятся в Церкви, которые тем не менее не принадлежат Церкви, и потому в конце будут извергнуты; но полное и совершенное очищение их отложено до последнего дня.
Рассмотрите

Размышление

Наконец они подчеркивают опасность намеренного преткновения. Стих 54. 13:54 {10} И, придя в отечество Свое, учил их в синагоге их, так что они изумлялись и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы? (10) Люди грешат не только по неведению, но также сознательно и добровольно кладут преткновения на своих путях, чтобы, когда Бог призывает их, они не повиновались и таким образом самым явным образом губили и отвергали самих себя.
Ответьте

Отклик

Где я нахожу себя среди почв, которые описывают аннотаторы? Как обещание терпения среди смешения укрепляет мою надежду на Церковь Христову? Каким образом я ограждаюсь от сознательного отвержения, о котором они так ясно предупреждают?
Молитесь

Молитва

О, суверенный Отче, сеющий слово Царствия в сердца избранных Твоих, даруй нам Духом Твоим уши слышать и сердца хранить его, дабы мы не были заглушены заботами мира сего и не преткнулись о соблазны, имеющие прийти. Сохрани Церковь Твою среди плевел и испытаний до дня жатвы, когда Ты соберешь Своих к Себе, и соделай неисследимые богатства Христовы единственным нашим сокровищем, к славе благодати завета Твоего. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →