← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иезекииль

Падший помазанный херувим: князь Тира и гордыня Люцифера

Иезекииль 27-28Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)22 мин
Открытие
Глава двадцать восьмая — одно из глубоких мест Писания. Слово обращено к князю Тира, который в своем процветании сказал: «Я бог, восседаю на престоле Божием» — а затем, во втором пророчестве, язык возносится выше любого смертного царя: «Ты — печать совершенства, исполненный мудрости… ты был в Едеме, саду Божием… ты — помазанный херувим, покрывающий… ты был совершен в путях твоих со дня сотворения твоего, доколе не нашлось беззаконие в тебе». Блаженный Феодорит Кирский читает вместе со всей Восточной Церковью: некоторые из этих слов можно растянуть, чтобы они подошли видимому царю, но их полнота подходит лишь невидимому князю за ним — диаволу, первому и величайшему из гордых, помазанному херувиму, который пал. Здесь архетип всякой гордыни: создание, непорочное и славное по дару, которое не пожелало довольствоваться данной ему мудростью и честью, но возжелало быть Богом и потому было низвергнуто. И прежде всякого плача Феодорит учит нас, как Бог наказывает вообще — не во вражде, но в сострадании, даже повелевая пророку плакать над городом, который Он должен поразить.
Читать

Чтение

Прочитайте Иезекииль 27–28 — плач над Тиром, «совершенным по красоте» в сердце морей, великим торговцем народов, украшенным всяким народом кедром и виссоном, серебром и железом, конями и благовониями и душами человеческими — а затем «сокрушенным в глубинах вод», его кормчими и купцами павшими, островами в ужасе. Затем глава двадцать восьмая: князь Тира, «потому что вознеслось сердце твое, и ты сказал: я бог»; ответ: «но ты человек, а не Бог»; «разве ты мудрее Даниила?» И второй плач: «Ты — печать совершенства, исполненный мудрости и венец красоты; ты был в усладе рая Божия… ты — помазанный херувим, покрывающий… ты был совершен в путях твоих со дня сотворения твоего, доколе не нашлось беззаконие в тебе… посему Я повергну тебя на землю»; и слово Сидону, соседу ее.
Изучайте

Изучение

Перед приговором Феодорит останавливается на нежной вещи: Бог повелевает пророку вознести *плач* над городом, который Он собирается поразить. Из этого он выводит все расположение божественного правосудия — что даже когда Бог наказывает, Он делает это не в гневе, но в жалости, уча нас поступать так же: делать это не с какой-либо враждой или ненавистью, но с состраданием и глубочайшим сочувствием. Затем выступает князь Тира, раздувшийся от единственного греха, который хуже всех. Феодорит не колеблется назвать его главнейшим из пороков: Всякий вид греха мерзок, но гордыня — мерзейшая из всех. Ибо гордый человек ставит себя на место Бога; и видимый царь Тира, взирая на свое великое процветание, осмелился помыслить себя божественным. Однако слова пророка, показывает Феодорит, проходят мимо человека — ибо за видимым князем стоит невидимый, который впервые научил этому безумию, диавол, который «впал в это безумие и, неистовствуя, назвал себя богом». Пророчество против царя Тира есть также, и более истинно, разоблачение сатаны.
Рассмотрите

Размышление

Теперь язык возносится к Едему, и Феодорит следует за ним к единственному истинному предмету. «Ты был в саду Божием… помазанный херувим… совершен со дня сотворения твоего, доколе не нашлось беззаконие в тебе» — эти слова, говорит он, не могут относиться к финикийскому царю, никогда не ступавшему в рай; они говорят о великом духе, который был славен по сотворению и благ прежде своего падения: Ибо таким был диавол до падения. Что погубило его, был тот же грех князя Тира, возвеличенный до своего начала — не недостаток, но отказ создания оставаться созданием: Ибо, не довольствуясь данной тебе мудростью и властью, но желая большего, ты исполнился беззакония и получил раны греха. Так помазанный херувим обратил самую свою святость в торговлю и осквернил ее: он сам осквернил святилище, устроив злую торговлю, и, возжелав большего, пал от того, что было дано ему; и это он также приготовил претерпеть человеку. Но пророчество заканчивается не его торжеством, но его падением, совершенным Христом. Дракон, мечтавший об империи, низвергнут Спасителем и попираем смиренными: диавол, помышлявший править вселенной, был низвергнут Богом и Спасителем нашим и попирается благочестивыми, как пепел. Здесь утешение, сокрытое в приговоре: архетип всякой гордыни уже пал, и святые ставят свои ноги на него.
Ответьте

Отклик

Долго взирай на князя Тира, ибо его грех — древнейший и ближайший из всех. Гордыня «мерзейшая» именно потому, что носит лик славы: она растет не в наших неудачах, но в наших дарах, нашептывая, что то, что было дано нам, мы сделали сами, и что мы можем поставить сердца наши как сердце Божие. Помазанный херувим имел все — мудрость, красоту, место среди камней огненных — и потерял все, возжелав большего, чем было дано. Остерегайся, значит, недовольства, презирающего твою собственную меру и простирающегося к тому, что не твое. И пусть образ божественного правосудия образует твое собственное: когда ты должен исправить или обличить, делай это так, как Бог повелел Своему пророку — «не с какой-либо враждой или ненавистью, но с состраданием», плача даже тогда, когда ранишь. Наконец, ободрись. Великий враг, научивший человечество хвататься за божественность, не есть непобежденная сила; он был «низвергнут Богом и Спасителем нашим» и «попирается благочестивыми, как пепел». Смирись под крепкую руку Божию, и гордый, павший с неба, падет также под твои ноги.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже наш, пред Которым пал помазанный херувим, когда нашлось беззаконие в нем: избавь меня от гордыни, мерзейшей из всех грехов, которая растет в самых дарах Твоих и хотела бы поставить сердце мое на место Твоего. Я был прославлен Твоей щедростью и не имею ничего, чего не получил; да не назову себя, подобно князю Тира, богом, ни, недовольный мерой, данной мне, не возжелаю большего и так не исполнюсь беззакония. Соделай меня довольным быть созданием пред Творцом моим. И когда мне должно обличить другого, дай мне Твое собственное сострадание, чтобы я исправлял не во вражде, но в сочувствии, плача даже тогда, когда предостерегаю. Попирай под ноги мои гордого врага, павшего с неба и научившего человечество хвататься за божественность, ибо он уже низвергнут Тобою, Богом и Спасителем нашим, и попирается смиренными, как пепел. Тебе, о Христе, со Отцом и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →