Eterniseed › Учебный план › Марка
Марк 14 — с Кларком
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из Комментария Адама Кларка на всю Библию. В своем рассмотрении 14-й главы Евангелия от Марка Кларк открывает прямой смысл повествования о страстях с тщательным вниманием к каждой детали, направляя читателей к практической святости и теплому доверию благодати Спасителя. Его заметки приглашают каждого верующего идти близко со Христом через предательство, агонию и отречение, находя в этом и предупреждение, и милость.
Читать
Чтение
Обратитесь теперь к 14-й главе Евангелия от Марка и медленно прочитайте весь рассказ. Пусть слова евангелиста укоренятся в вашем сердце, пока вы готовитесь услышать наблюдения Кларка о помазании, вечере, саду и отречении. Попросите Духа сделать сцену живой и испытующей для вашего собственного пути веры.
Изучайте
Изучение
Кларк начинает с рассмотрения алавастрового сосуда и нардового миро, использованного в Вифании.
Стих 3. Стих Марка 14:3. Алавастровый сосуд — Среди критиков и ученых людей существуют различные предположения относительно алебастра, упомянутого евангелистами: некоторые думают, что это означает стеклянный флакон; другие, что это означает маленький сосуд без ручки, от α отрицательного и λαβη, ручка; и другие представляют, что это просто означает бутылочку с духами или эссенцией. Существует несколько видов мягкого известнякового камня, называемого алебастром, которые перечислены и описаны в различных химических трудах. Нард — Или нард. Индийское растение, чей корень очень мал и тонок. Оно выпускает длинный и тонкий стебель и имеет несколько колосьев или шипов на уровне земли, что дало ему название нарда: вкус горький, едкий и ароматный, а запах приятный. КАЛЬМЕТ. Очень драгоценное — Или скорее неразбавленное: я думаю, это правильное значение πιστικης.Затем он рассматривает предведение Христа в направлении учеников к человеку с кувшином.
Стих 13. Стих Марка 14:13. Несущий кувшин воды — Как точна предвидение Иисуса Христа! Даже мельчайшие обстоятельства охвачены им! Честное занятие, каким бы скромным оно ни было, достойно внимания Бога; и даже человек, несущий кувшин воды, отмечен во всех своих шагах и является объектом милостивого внимания Всевышнего. Этот человек был занят переносом домой воды, которая должна была использоваться для выпечки пресного хлеба на следующий день; ибо в тот день не было дозволено нести какую-либо: поэтому они были вынуждены принести ее накануне вечером.Далее Кларк объясняет восточный обычай есть из одного блюда, чтобы подчеркнуть близость предателя.
Стих 20. Стих 20. Окунающий со мною в блюдо. — На востоке люди никогда не едят вместе из одного блюда, кроме случаев, когда между двумя или более лицами одной касты существует сильная привязанность; в таком случае один приглашает другого прийти и сесть рядом с ним и есть из того же блюда. Этот обычай, кажется, существовал среди иудеев; и священный историк упоминает это замечание нашего Господа: 'Это один из двенадцати, окунающий со мною в блюдо', чтобы сильнее отметить вероломство характера Иуды.
Рассмотрите
Размышление
Кларк подчеркивает адский характер радости, которая приветствовала предложение Иуды.
Стих 11. Стих Марка 14:11. Они возрадовались — Радость, возникающая от возможности убить невинного человека, должна быть полностью адской.Наконец он размышляет о манере горького плача Петра после третьего отречения.
Стих 72. Стих Марка 14:72. И, подумав об этом, он заплакал. — Или он начал плакать. Это, по мнению мистера Уэйкфилда, ближе всего к оригиналу, επιβαλων εκλαιε. Другие думают, что это означает завертывание головы в края своей одежды от стыда и муки. Другие считают, что επιβαλων скорее относится к насилию или спешке, с которой он покинул место, побуждаемый ужасами и угрызениями совести своей виновной совести. Наш собственный перевод так же хорош, как любой другой.
Ответьте
Отклик
Как деталь запечатанного алавастрового сосуда говорит о ценности истинного благочестия в вашей жизни? Каким образом вы можете оградить себя от тонкого ожесточения, которое может сопровождать религиозную деятельность без сердечной любви? Куда Дух приглашает вас принести свои собственные неудачи к милости, которая восстановила Петра?
Молитесь
Молитва
Благостный Господи, мы благодарим Тебя за тщательные труды Адама Кларка, которые открывают Твое слово простым верующим. Даруй нам благодать принимать каждое предупреждение и каждое обетование в Марка 14 с нежными сердцами. Сохрани нас от холодной радости, которая наслаждается вредом другому, и быстро восстанавливай нас, когда мы отрекаемся от Тебя словом или молчанием. Да наполнит нас тот же Дух, который укреплял первых учеников, практической святостью и непоколебимой любовью к нашему Спасителю, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →