Eterniseed › Учебный план › 3 Царств
3 Царств 19-20 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Сегодня мы входим в драматические сцены 3 Царств 19-20 через католический семейный комментарий Хейдока к Библии, драгоценное собрание, которое объединяет прозрения веков католических толкователей. Это руководство помогает семьям проследить путь пророка Илии и разворачивающиеся войны царя Ахава, открывая, как божественная милость и справедливость встречаются с человеческой слабостью. Труд Хейдока приглашает нас читать Писание глазами Церкви, замечая образцы верности и падения, которые по-прежнему говорят о наших собственных жизнях. Пока мы слушаем голос комментария, да возрастут наши сердца в большей внимательности к терпеливому водительству Божию среди испытаний и торжеств.
Читать
Чтение
Возьмите свою Библию и медленно прочитайте главы 19 и 20 3 Царств, позволяя развернуться повествованию о бегстве Илии, тихом тонком гласе и удивительных победах Ахава. Заметьте контрасты между страхом и ревностью, гордостью и покаянием. Пауза после каждой главы, чтобы слова осели. Это чтение готовит почву для последующего комментария, поэтому возвращайтесь к тексту всякий раз, когда стих привлекает ваше внимание.
Изучайте
Изучение
Хайдок открывает рассмотрение главы 19, исследуя ответ Илии на угрозу.
Хайдок Комментарий к Католической Библии Боясь. Еврейский текст: «он увидел, встал и пошёл, спасая жизнь свою». (Хайдок) --- Он знал о гневе женщины, Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, глава двадцать пятая, стих двадцать третий. Хотя он бесстрашно идёт навстречу Ахаву, он бежит от женщины, ибо Бог желает, чтобы он упражнялся в смирении, (Феодорит, вопрос 57 и далее), хотя некоторые думают, что он допустил некий тайный грех; (Кальмет) что является безосновательным утверждением. (Хайдок) --- Он должен исповедать, что вся сила его свыше. (Тирин) --- Ум, чтобы избежать внимания. (Менохий) --- Вирсавия, у южной оконечности царства Иудейского, возможно, в пятидесяти лье от Самарии и ещё в пяти от Изрееля. (Кальмет) --- Слуга, отрок, которого он воскресил. (Абулезий)Комментарий далее исследует жалобу Илии на ревность и одиночество.
Ревность; повелев истребить идолопоклонных пророков, (Менохий), что воспламенило ярость Иезавели против меня. Я не могу вынести зрелища всеобщего развращения. (Кальмет) --- Завет; пренебрегая обрезанием, (раввины) и почти всем законом. (Хайдок) --- Жертвенники. Некоторые были воздвигнуты пророками, (Эстий), поскольку царь не позволял никому идти в Иерусалим. (Хайдок) --- Идолопоклонники разрушили их, глава восемнадцатая, стих тридцатый. Такие жертвенники были бы незаконны в Иудее. (Кальмет) --- Я остался один; то есть из пророков в царстве Израильском, или из десяти колен; ибо в царстве Иудейском в то время религия пребывала в весьма цветущем состоянии при царях Асе и Иосафате. И даже в Израиле оставалось несколько пророков, хотя тогда неизвестных Илии. См. главу двадцатую, стихи 13, 28, 35. (Шаллонер) (Уортингтон) --- Еврейский текст повторяет «я», как в стихе 14 и главе восемнадцатой, стихе 22. Он мог справедливо опасаться, что те, кого защищал Авдий, в конце концов были истреблены. Во всяком случае, никто не осмеливался появиться публично, чтобы помочь Илии. (Хайдок) --- Бог возвещает ему (стих 18), что ещё не всё потеряно.Хайдок затем переходит к главе 20 и начальным действиям Сирийской войны.
Хайдок Комментарий к Католической Библии И. Римский перевод Септуагинты и Иосиф Флавий помещают эту войну после повествования о Навуфее, глава двадцать первая. Но Александрийский список следует порядку еврейского текста. (Хайдок) --- Стиль Бен-Адад, «сын Адера». Он наследовал (стих 34) царю, напавшему на Ваасу, глава пятнадцатая, стих восемнадцатый. Мы не знаем ни времени, ни повода этой войны. (Кальмет) --- Вероятно, Ахав отказался платить дань, и Бог имел намерение испытать, уступит ли его упорство благости, стихи 13 и 28. (Салиен, год до Рождества Христова 919) --- Цари. Почти каждый город имел своего.По вопросу о похвальбе до победы комментарий приводит дальнейшее замечание.
Пусть не хвалится препоясанный, и прочее. Пусть не хвалится прежде победы: тогда будет время славиться, когда он снимет доспехи, одолев противника. (Шаллонер) --- «Пусть не хвалится идущий на битву, хотя и хорошо вооружённый, но человек, возвращающийся победителем». (Халдейский перевод) «Довольно: пусть не хвалится человек с кривой спиной, как прямой». (Септуагинта) «Пусть не хвалится препоясывающий, (Хайдок) или связанный», (еврейский текст) или скорее «затворяющий, как отворяющий». (Сирийский перевод) Легко осаждать: но город не всегда падает. Ни вооружённый народ, ни безоружный не имеют причины хвалиться; ибо первые часто делаются пленниками, как и последние. (Кальмет) --- Презираемый враг иногда оказывается наиболее опасным. (Хайдок) --- Те, кто не доверяет себе и полагает упование на Бога, побеждают: урок необходимый как в войне временной, так и духовной. (Уортингтон) --- Удача войны весьма сомнительна. (Тирин)
Рассмотрите
Размышление
Хейдок предлагает типологическое размышление о пище, данной Илии.
В силе этой пищи и пр. Этот хлеб, которым питался Илия в пустыне, был образом хлеба жизни, который мы принимаем в благословенном таинстве [Евхаристии]: силой которого мы должны быть поддержаны в нашем странствии через пустыню мира сего, доколе не придем к истинной горе Божией и видению Его в блаженной вечности. (Шаллонер) --- Хорив означает 'скала или сухая пустыня'. (Кальмет)Комментарий завершает раздел доктринальным замечанием о божественном суде.
Определено. Ты должен или умереть, или заплатить деньги. (Менохий) --- Так царь произнес приговор против самого себя, как сделал Давид, 2 Царств 12, 1 и 14, 4. Раввины утверждают, что Ахав получил прямое повеление от Бога истребить и подчинить всех сирийцев. Он, по крайней мере, должен был быть спрошен, поскольку Бог отдал врага в руки израильтян; (Кальмет) и таким образом дал понять, что желает их наказания, (ст. 28; Руперт ст. 13) за ограничение Его власти холмами. (Тиринус)
Ответьте
Отклик
Где в моей жизни я бегу от того, к чему Бог уже укрепил меня? Как образ милости после победы бросает вызов моим собственным отношениям к врагам? В каких случаях я искушаюсь приписывать себе заслугу, принадлежащую одному лишь Богу?
Молитесь
Молитва
Господи сил, Ты поддержал Илию в пустыне и говорил с ним в тихом ветре; говори и нам. Даруй нам смирение признать, что всякая победа Твоя и всякая сила свыше. Когда гордость шепчет, что мы одолели своей рукой, напомни нам истину, что Ты один избавляешь народ Свой. Сформируй наши сердца по образу пророков, служивших Тебе, не считая цены, и сохрани нас верными даже тогда, когда мы чувствуем себя одинокими. Через Христа Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →