← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иоиль

Иоиль 3 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)

Иоиль 3Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
В заключительном движении Иоиля пророк возвращает рассеянный народ к свету божественного суда и восстановления. Народы, некогда попиравшие Иудею, призываются в долину, где Сам Господь воссядет как судия. Это не просто политический переворот, но раскрытие дня, когда каждый народ предстанет перед престолом Древнего днями. Церковь читает эти стихи в большем ритме литургического года, особенно в недели, готовящие к празднику Христа Царя и поминовению Всех Святых. Там же вновь появляется та же образность жатвы, давильни и решающего приговора, напоминая верным, что таинства уже предвосхищают этот окончательный расчет. Кровь, истекшая с креста, становится самой мерой, по которой измеряются народы, а Дух, излитый в Пятидесятницу, продолжает собирать народ, который не будет постыжен в тот день.
Читать

Чтение

Читайте текст медленно, вслушиваясь в повторяющийся призыв народов и торжественное провозглашение, что Господь будет судить в долине решения. Обратите внимание, как язык жатвы и давильни переходит от сельскохозяйственного изобилия к сокрушению нечестия. Внимайте также космическим знамениям — помрачению солнца и луны, реву Господа от Сиона — и обетованию, что Господь будет прибежищем для народа Своего. Пусть ритм стихов перенесет вас в литургическую память Церкви, где эти же образы отзываются в чтениях последних воскресений года.
Изучайте

Изучение

Иоиль 3 открывается словами Господа, что Он восстановит судьбы Иуды и Иерусалима, однако восстановление неотделимо от суда над окружающими народами. Пророк называет долину Иосафата, место, само название которого возвещает, что Господь судит. В эту долину собираются множества, не для договора или торговли, но для решающего приговора. Образность быстро переходит от судебной залы к полю: народам велено перековать орала свои на мечи и серпы свои на копья, обращая вспять привычное мирное пророчество и показывая, что время обращения прошло. Далее следует жатва земли. Серп вложен, ибо жатва созрела; давильня переполнена, ибо нечестие достигло полноты. В предании эта сцена понимается как окончательное отделение пшеницы от плевел, момент, когда земное паломничество Церкви уступает место открытому Царству. Космические предзнаменования — солнце и луна помраченные, звезды, отнимающие свой свет — сигнализируют, что нынешний порядок уступает тому, который не прейдет. Однако даже среди ужаса Господь остается твердыней для народа Своего. Остаток, призывавший имя Господне, обнаруживает, что гора Сион стала жилищем святых, и чужие более не пройдут через Иерусалим. Сакраментальная жизнь Церкви уже участвует в этой безопасности. Каждая Евхаристия предвосхищает трапезу, уготованную для омытых кровью Агнца, а таинство покаяния непрестанно возвращает душу в общение святых. Отцы видели в долине Иоиля ту же тайну, празднуемую на каждом алтаре: суд, спасающий кающихся и предающий нераскаянных огню неугасимому. Таким образом, глава не завершается отчаянием, но обетованием, что Господь обитает на Сионе и что горы будут капать новым вином, начатками грядущего века.
Рассмотрите

Размышление

Та же долина решения вновь появляется всякий раз, когда Церковь провозглашает притчу об овцах и козлах или видение великого белого престола в Апокалипсисе. Литургический календарь помещает Иоиль 3 близко к концу года, чтобы верные могли услышать предупреждение пророка, пока память о Всех Святых и Всех Усопших еще свежа. В эти праздники Церковь утверждает, что суд, предсказанный Иоилем, уже начался в сокровенных выборах каждого крещеного. Кровь, которую Иоиль видит текущей до узд конских, есть та же кровь, которую священник возносит в чаше, ныне ставшая залогом милости, а не мерой гнева. Таким образом, предание читает главу не как отдаленную катастрофу, но как горизонт, на фоне которого совершается каждая Месса и выслушивается каждая исповедь.
Ответьте

Ответ

Где в ваших ежедневных выборах вы ощущаете долину решения уже присутствующей, и как таинства могут укрепить вас, чтобы избрать сторону Господню до окончательной жатвы? Каким образом обетование, что Господь есть прибежище для народа Своего, приняло конкретную форму в вашем приходе или доме на этой неделе? Как помрачение солнца и луны в Иоиле готовит вас жить нынешним веком с очами, устремленными на Царство, которое не может быть поколеблено?
Молитесь

Молитва

О Господи сил, собравший народы в долину суда Твоего, воззри на Церковь Твою с милостью. Через священные тайны мы уже вкушаем вино Царства Твоего и прибежище святой горы Твоей. Сохрани нас непоколебимыми до дня, когда солнце более не зайдет и Агнец будет светом нашим вечным. Да ходатайство Блаженной Девы и всех святых испросит нам постоянство в благодати крещения нашего, чтобы мы оказались среди тех, кто призывает имя Твое и избавляется. Через Христа Господа нашего. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.