Eterniseed › Учебный план › 2 Маккавейская
2 Маккавейская 7-8 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Седьмая глава Второй Маккавейской книги представляет одно из самых вдохновляющих повествований о верности под гонениями в Ветхом Завете, где семь братьев и их мать переносят последовательные пытки, вместо того чтобы нарушить закон Моисеев. Их свидетельство происходит на фоне более широкого кризиса, вызванного Антиохом Епифаном, чья политика стремилась стереть еврейскую самобытность через идолопоклонство и языческое поклонение. Восьмая глава затем переходит к военному ответу под предводительством Иуды Маккавея, чьи небольшие силы начинают обращать вспять продвижение Селевкидов. Вместе эти главы показывают, как непоколебимая вера в Божию справедливость и творческую силу поддерживает как личное мученичество, так и общинное сопротивление. Повествование подчеркивает, что видимое поражение может скрывать семена восстановления, поскольку молитва, память о завете и доверие к конечному оправданию ведут верных через кризис.
Читать
Чтение
Прочитайте 2 Маккавейская 7-8 в переводе Дуэ-Реймса или Католической общедоступной версии. Обратите внимание на повторяющиеся утверждения телесного воскресения, высказываемые каждым братом, наставление матери о происхождении жизни и явное обращение к творению из ничего. Заметьте, как Иуда организует свои войска с молитвой и ссылкой на прошлые избавления перед сражением с Никанором, и отметьте тщательное распределение добычи, включающее обеспечение вдов. Эти детали раскрывают как богословские убеждения, питающие стойкость, так и практические меры, переводящие веру в действие.
Изучайте
Изучение
Примечания Хейдока проясняют доктринальную точность, с которой говорят мученики, и исторический контекст ранних кампаний Иуды.
Последовательные ответы братьев выражают ясную надежду, что телесная жизнь будет восстановлена Творцом, который дал ее.
Самый нечестивый. Мученики иногда были вдохновлены Богом говорить суровым языком с правителями, хотя их должность обычно требует уважения. (Хейдок) — Жизнь. Воскресение ясно указано во всех этих ответах. Искупитель был близок. (Кальмет) — Christiani fuerunt….factis. (Св. Августин, ser. i. 2.)Эта надежда основана на убеждении, что тот же Бог, который образовал вселенную из ничего, может также восстановить то, что разрушают тираны.
Ничего, не из предсуществующей и вечной материи. (Св. Августин, Nat. boni xxvi.) (Римлянам iv. 17.) — Так Бог может обратить все в ничто, гл. viii. 18.Поэтому слова последнего сына противопоставляют краткую боль настоящего с бесконечной жизнью, уже обещанной по завету Божию.
Жизнь. Греческий: «краткий труд вечной жизни, пали под заветом Божиим». (Хейдок) — Они наслаждаются той жизнью, которую обещал Бог.Собственная смерть матери завершает свидетельство семьи и объясняет, почему Церковь долго почитала этих мучеников за их явное свидетельство о воскресении.
Потреблена. Греческий: «умерла» (Хейдок) от радости: (Шестая. Библ. v. Виктория) она поместила себя среди мертвых тел и молила Бога освободить ее душу, что было даровано. (Арабский) (Гроций) — Но большинство полагает, что она претерпела мученичество сразу после своих детей. (Иосиф, и проч.) — Церковь почитала этих мучеников с древнейших времен и прежде любых других из Ветхого Завета. Мы справедливо можем назвать их мучениками воскресения, так как никто в то время не говорил о нем столь отчетливо. Свт. Наз.[Григорий Назианзин?], Максим Туринский, Гауденций и др. произнесли панегирики в их честь.Глава восьмая помещает эти убеждения в контекст большей борьбы, вспоминая более раннюю службу иудеев вместе с македонскими войсками против галатов как знак божественной помощи, ныне обновленной.
Галаты. То есть галлы, которые, опустошив Италию и Грецию, хлынули в Азию в бесчисленных multitudes, где также основали царство Галатия, или Галло-Греция. (Шаллонер) — Эта битва нигде более не записана в Писании. Но она, кажется, намекает на помощь, оказанную Сотеру иудеями, (Уортингтон) когда он отразил галатов. (Аппиан.) — Антиох Великий вознаградил их за доблесть, проявленную ради его отца. (Иосиф, [Древности?] xii. 3.) (Уортингтон) — Шесть. Греческий, 8,000. — Когда. Греческий: «с 4,000 македонян; когда македоняне стояли, 6,000 (Граб вместо 8,000) убили двенадцать мириад», и проч. (Хейдок) — Историки не уточнили это вторжение, так как оно не имело дальнейших последствий. Галаты были очень сильны при Антиохе Великом и поддерживали его. Консул Манлий заставил их обещать оставаться в своих пределах. Но они не соблюдали это соглашение, поскольку напали на Евмена, пока Епифан преследовал иудеев. Не agreed, когда они совершили вторжение в Вавилонию, тогда защищаемую иудейскими и македонскими войсками под царем Сирии.
Рассмотрите
Размышление
Настойчивость мучеников в том, что Бог творит из ничего и воскрешает мертвых, дает внутреннюю силу, позволяющую им без колебаний отвергнуть предложения царя. Их мать, опираясь как на естественную привязанность, так и на открытую истину, воспитывает сыновей в том же убеждении, показывая, что родительское наставление может подготовить детей к конечному свидетельству. Когда позже Иуда призывает прошлые победы, дарованные малочисленным силам, он переносит тот же урок в сферу битвы, демонстрируя, что вера в божественный суверенитет формирует как стойкость, так и стратегию. Таким образом, текст представляет веру в воскресение не как абстрактное учение, но как практическую основу для решений, принимаемых под давлением, будь то в камере пыток или на поле боя.
Ответьте
Отклик
Как объяснение матерью телесного происхождения укрепляет решимость ее сыновей перед лицом расчленения? Каким образом воспоминание о прежних избавлениях, как делает Иуда, может изменить способ, которым община встречает нынешние угрозы сегодня?
Молитесь
Молитва
Господи Боже, сотворивший мир из ничего и обещающий восстановить тела Твоих верных, даруй нам ту же ясность убеждения, которая поддерживала семерых братьев и их мать. Укрепи каждого родителя вручать надежду воскресения и направляй тех, кто ведет Твой народ, действовать с мужеством и благоразумием. Благодарим Тебя за голоса отцов Церкви, сохраненные в традиции комментариев, которые продолжают освещать этих древних свидетелей. Да послужит их пример побуждением жить по завету, который переживает всякого тирана, и доверять, что Твоя милость в конечном счете соберет рассеянных.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →