← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфея 3 — с примечаниями

Матфея 3Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В ясной силе реформатского исповедания женевские толкователи изложили свои маргинальные примечания к третьей главе Евангелия от Матфея. Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их сотрудники открывают текст с внимательным отношением к служению Крестителя, призыву к покаянию и видимому свидетельству, данному при Иордане. Их примечания ведут читателя от проповеди в пустыне к голосу Отца, всегда направляя сердце ко Христу одному. Мы принимаем их труд сегодня как надежное руководство для свежего слышания той же благой вести.
Читать

Чтение

Давайте теперь услышим третью главу Евангелия от Матфея в переводе Женевской Библии 1599 года. Внимательно отнеситесь к гласу в пустыне, крещению покаяния и сошествию Духа на возлюбленного Сына. Читайте медленно, позволяя каждому стиху укорениться в сердце перед Господом.
Изучайте

Изучение

Женевские толкователи начинают с рассмотрения призыва, изданного во втором стихе. Стих 2. 3:2 И говоря: {c} Покайтесь, ибо {d} Царство Небесное приблизилось. (c) Слово в греческом означает перемену нашего ума и сердца от зла к лучшему. (d) Царство Мессии, чье правление будет небесным и не чем иным, как небесным. Они продолжают, раскрывая внутреннее место покаяния в восьмом стихе. Стих 8. 3:8 {3} Итак приносите достойные плоды покаяния: (3) Истинное покаяние есть внутреннее дело, имеющее свое место в уме и сердце. Далее они отличают внешний знак от внутреннего дела в одиннадцатом стихе. Стих 11. 3:11 {5} Я крещу вас водою в {l} покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я недостоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем: (5) Мы не должны останавливаться ни на знамениях, которые Бог установил как средства, ведущие нас к спасению, ни на тех, кто их совершает, но должны восходить к самому делу, то есть ко Христу, Который внутренне производит то действенно, что внешне знамение нам. (l) Внешний знак напоминает нам о том, что мы должны изменить свою жизнь и стать лучше, удостоверяя нас как печатью, что мы привиты ко Христу; через это наш ветхий человек умирает, а новый человек восстает; Римлянам 6:4.
Рассмотрите

Размышление

Окончательном разделении они подчеркивают решительное предупреждение двенадцатого стиха. Стих 12. 3:12 {6} Лопата Его в руке Его, и Он тщательно {m} очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, а солому сожжет огнем неугасимым. (6) Торжества нечестивых завершатся вечными муками. (m) Очистит его тщательно и произведет полное очищение. Они завершают, записывая собственное свидетельство Отца в семнадцатом стихе. Стих 17. 3:17 {8} И вот, глас с небес, глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Я {p} благоволил. (8) Полное посвящение и уполномочивание Христа на служение посредника показано голосом Отца и видимым знамением Святого Духа. (p) Греческое слово означает вещь великой ценности и такую, которая весьма угодна человеку. Итак, Отец говорит, что Христос есть единственный человек, которого, когда Он видит, взирая на то мнение, которое Он составил о нас, Он полностью откладывает в сторону.
Ответьте

Отклик

Где призыв к покаянию встретил сопротивление в вашем собственном сердце на этой неделе? Как различие между крещением Иоанна и крещением Христа формирует ваше представление о таинствах? Каким образом благоволение Отца к Сыну дает вам уверенность приступать к тому же Господу сегодня?
Молитесь

Молитва

Благостный Отче, мы благодарим Тебя за верные труды женевских толкователей, которые открывали Твое слово с благоговением и ясностью. Даруй, чтобы тот же Дух, Который сошел на Твоего Сына, почил на нас, обращая наши сердца от всякого ложного упования ко Христу одному. Очисти наши жизни, как очищается гумно, чтобы мы были собраны как пшеница в Твою житницу. Пусть глас, провозгласивший Твое благоволение к Сыну, провозгласит Твое благоволение ко всем, кто обретается в Нем. Сохрани нас твердыми до того дня, когда солома будет сожжена и Твое Царство предстанет совершенным. Через Иисуса Христа, Господа нашего, аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →