Eterniseed › Учебный план › 1 Царств
1 Царств 5-6 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из католического семейного библейского комментария Хейдока к первой книге Царств. В этих главах священный текст повествует о таинственном путешествии ковчега среди филистимлян и его возвращении в Израиль. Католический комментарий Хейдока собирает прозрения более ранних католических экзегетов, чтобы осветить события, суды Божии и благоговение, подобающее святыням. В течение следующих двадцати минут мы прочитаем Писание, изучим избранные отрывки из комментария, рассмотрим их более глубокий смысл, откликнемся размышлением и завершим молитвой.
Читать
Чтение
Возьмите свою Библию и медленно прочитайте 1 Царств главы 5 и 6. Обратите внимание на последовательные суды, обрушивающиеся на филистимлян, совет их жрецов и прорицателей, а также на контрастное благоговение или неблагоговение, проявленное израильтянами при возвращении ковчега. Позвольте повествованию развернуться без спешки, готовя сердце к последующему комментарию.
Изучайте
Изучение
Хейдок открывает раздел о главе 5 размышлением о прибытии ковчега к филистимлянам.
Хейдок. Католический библейский комментарий. Азот, один из главных городов филистимлян. Удивительно, что Бог позволяет этим неверным прикасаться к ковчегу, Тот, Кто так сурово отомстил за поведение Озы и жителей Вефсамиса. Но закон касался израильтян, а язычники не знали его. (Кальмет) --- Раб, который знает волю господина своего и не исполняет, подвергнется многим ударам; [Лк. 12:47] и те, кто имеет счастье исповедовать истинную религию и бесчестит ее своей безнравственностью, должны ожидать, что почувствуют тяжелую руку Судии гораздо сильнее, чем невежественные неверующие. (Хейдок) --- Филистимляне не могли предполагать, что одержали победу над Богом, поскольку знали, что Он мог быть недоволен поведением Своего народа; и вскоре они начали понимать, что навлекли на себя величайшие несчастья.Затем он рассматривает идола Дагона и его участь перед ковчегом.
Дагон тождествен Деркето, Атергатис, Венере и луне, (Кальмет) и изображался подобно женщине, (Тиринус) до пояса, а ниже — рыбой. (Хейдок) (Суд. 16:23) --- Ковчег был поставлен возле идола из уважения; (Кальмет) или как трофей победы, которую они приписывали Дагону. (Менохий) --- Так они повесили оружие Саула в храме Астарты; (1 Цар. 31:10) и Давид поместил меч Голиафа в скинию.Затем Хейдок обращается к совету, данному филистимскими жрецами и прорицателями.
Если и т. д. Владыки уже решили отправить ковчег назад. Но жрецы знали, что некоторые все еще не поверят, что именно он причина их страданий. Чтобы убедить всех, они проводят эксперимент, который решит дело; и в случае, если ковчег вернется, некоторые подходящие дары должны сопровождать его как умилостивление (Хейдок) за грех, в котором они тогда не (Менохий) усомнятся. (Хейдок) --- Хотя Бог ни в чем не нуждается, все должны признать свою зависимость от Него. Язычники всегда делали подношение, когда предстали перед своими идолами или монархами, и Бог требует подобного свидетельства покорности, Исх. 23:15.
Рассмотрите
Размышление
Хайдок рассматривает суд, который обрушился на Вифсамитов за их непочтительность к ковчегу.
Видели; и с любопытством заглянули внутрь. Вероятно, эта язва достигла всей соседней страны, а также города Вифсамиса. (Чаллонер) --- Ибо нам не следует предполагать, что все эти смерти произошли в один день. Ковчег, кажется, оставался там некоторое время, стих 18. Еврейский текст: «потому что они заглянули внутрь или на ковчег». (Хайдок) --- Было незаконно даже для левитов прикасаться или смотреть на ковчег непокрытым; (Тиринус; Числа iv. 15, 20,) и еврейское выражение «внутрь» часто понимается в этом смысле, Притчи vii. 15. и xi. 4. --- Мужи знатные. (Святой Григорий и другие) «Старейшины», Халдейский. Некоторые предполагают, что только эти 70 погибли и были столь же ценны, как 50 000 простого народа: ибо они не допускают, что последнее число было убито. Из этого числа 70 стали жертвами божественного правосудия. (Тиринус; Са) --- Бошар переводит: «он убил 70 из 50 000». Сирийский и Арабский читают: «5070 человек». Иосиф признаёт только 70 убитых, «потому что они осмелились коснуться ковчега своими нечестивыми руками, так как не были священниками». Еврейский: «и он убил из народа 70 человек, 50 000 человек. (Кальмет) --- Кенникотт, кажется, подозревает, что в конце еврейского текста добавлена цифра. Протестанты: «50 000 и семьдесят человек». (Хайдок) --- Некоторые хотели бы вставить «aderant» в Вульгату, и 50 000 «присутствовали». (Дю Амель) --- Халдейский, Септуагинта и другие постоянно сохраняют эти числа, и мы не должны судить о строгости Божией по нашему слабому разуму. (Кальмет) --- Это решение наиболее распространено. (Менохий) --- Народ предался своему любопытству, чтобы увидеть, не вынули ли Филистимляне скрижали закона из ковчега и так далее. (Серарий) --- Как ковчег был страшен для неверных, так он был страшен и для тех истинных верующих, которые относились к нему с непочтением. (Уортингтон)
Ответьте
Отклик
Как акцент комментария на благоговении перед святынями бросает вызов моему собственному отношению к Евхаристии и литургии? В каких случаях я могу быть искушаем относиться к святым реальностям как к обычным предметам? Какой практический шаг я могу предпринять на этой неделе, чтобы возрастать в благоговении, которое ковчег внушал тем, кто правильно к нему приближался?
Молитесь
Молитва
Господи сил, Ты один Бог и защищаешь честь Твоего жилища. Даруй нам веру приближаться к Твоим тайнам со святым страхом и любящим упованием. Да примеры и суда, и милости, записанные в этих главах, побудят нас к более глубокому благоговению перед Пресвятыми Дарами и перед каждым сосудом и обрядом, служащим Твоему поклонению. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых, сформируй наши сердца, чтобы они стали истинными скиниями Твоего присутствия. Просим об этом через Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →