← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Наум

Ноги благовествующего: Благость и строгость Бога и Евангелие мира

Наум 1-2Комментарий на Двенадцать пророков святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed)22 мин
Открытие
Книга Наума целиком есть бремя Ниневии — великого и жестокого города Ассирии, чье падение пророк предвозвещает для утешения израненного народа. Святой Кирилл Александрийский, столп церковной христологии, читает ее сразу на двух уровнях: историческое низвержение богоборческой вавилонской силы и, вплетенное в него, утешение Бога, Который одновременно ревнив к гордым и благ к страждущим. Глава соединяет эти две истины без колебаний. «Бог ревнив и мстящий», — начинается она: Господь не будет вечно терпеть ожесточенных людей; однако «благ Господь к уповающим на Него в день скорби, и знающим Его боящимся». Строгость и благость — одно дело единого Бога. И в сердце пророчества стоит стих, который Церковь хранила как драгоценность Евангелия: «Вот на горах ноги благовествующего и возвещающего мир». Кирилл слышит в нем не только весть об освобождении от Вавилона; он слышит вестника истинного мира — Христа — и голос Предтечи, вопиющего в пустыне. Затем вторая глава продолжает утешение. Тот, кто «восходит, дохнув на лице» и избавляя от скорби, в глубинном смысле есть Христос, воскресший из ада, Который дохнул на учеников и сказал: «Примите Духа Святого»; а призыв «препоясать чресла» для пути домой становится позой всех, кто проповедует Божественное Евангелие, чьи ноги наиболее готовы к этому.
Читать

Чтение

Прочтите Наум 1–2 — «Бог ревнив, и Господь отмщающий; Господь отмщающий и яростный… Благ Господь, твердыня в день скорби, и знающий уповающих на Него». Господь, Которого путь в вихре и буре, Который обличает море и иссушает реки, пред Которым горы трясутся и холмы тают; «кто устоит пред негодованием Его?» Обещание страждущему народу: «Ныне сокрушу ярмо его с тебя и узы твои расторгну». И великое слово: «Вот на горах ноги благовествующего, возвещающего мир! О Иуда, совершай праздники твои, исполняй обеты твои, ибо нечестивый более не пройдет через тебя; он совершенно истреблен». Затем вторая глава: «Разоритель восходит пред лице твое; охраняй твердыню, стереги путь, укрепи чресла, собирай силу крепко»; колесницы неистовствуют на улицах, врата рек открыты, Ниневия опустошена, пуста и разорена; «Где логовище львов… и никто не устрашал их?» «Вот Я против тебя, говорит Господь Саваоф».
Изучайте

Изучение

Как Бог, Который «ревнив и мстящий», может также называться «благим»? Кирилл показывает, что оба свойства неразрывны: гнев Божий — не жестокость, но терпеливая любовь, которая наконец не позволит злу устоять. Об утешении, данном страждущим, он пишет, что пророк действует с величайшей пастырской заботой, не отсекая надежды на процветание и не расслабляя народ в беспечную жизнь, но приводя их к благому порядку и выбору жить по закону. И хотя Израиль тяжко преткнулся, Бог не оставил его совершенно: остаток сохранен для Него, мост, по которому не немногие из иудеев вместе с народами пришли наконец прославить Христа. Затем Кирилл подходит к наиболее любимому Церковью стиху. «Вестник мира» исторически был глашатаем освобождения от Вавилона; но он несет слово дальше, к Предтече, который в пустыне, как бы вопия в горах, принес благие вести о мире, то есть о Христе. Само Евангелие есть благая весть на горах, и ноги, несущие его, прекрасны: Прекрасны поэтому ноги и быстры у того, кто говорит: Приготовьте путь Господу. Падение жестокого города и пришествие мира Христова читаются как единое непрерывное милосердие.
Рассмотрите

Размышление

Вторая глава открывается тем, кто «восшел, дохнув на лице, избавляя от скорби». Исторически это Кир, разрывающий узы пленников; но Кирилл сразу возносит это в тайну Воскресения. Избавление, которое совершает Бог, больше любого освобождения от человеческой империи: власть диавола и греха, тиранившего нас, была урезана, сама смерть взята в плен и тление уничтожено. А «дохновение на лице» он относит к Самому Христу: Христос восшел из ада и ожил, дохнув на святых апостолов и сказав: Примите Духа Святого. Следующее — наше собственное восстановление, ибо через этого Духа мы обновляемся: сделавшись причастниками Духа Святого, мы возвращаемся к древней красоте нашей природы и духовно преображаемся в первоначальный образ. Так призыв пророка «укрепить чресла» для пути домой Кирилл слышит как готовность всех, кто странствует к небесному Иерусалиму, — и особенно тех, чьи ноги сделаны готовыми проповедовать Евангелие мира. Благие вести на горах, дыхание воскресшего Христа, чресла, препоясанные для дороги: это одно Евангелие, один Господь, один путь домой.
Ответьте

Отклик

Услышь прежде благость в строгости. Кирилл не позволит устрашающему Богу ввергнуть тебя в отчаяние, ни кроткому Богу убаюкать тебя в беспечность: Бог «благ к уповающим на Него в день скорби», однако «не оставит безнаказанным» ожесточенных, которые долго отступают. Итак, в день твоей скорби жди Его — и пусть ожидание будет покаянием, а не дерзостью. Ободрись также остатком. Бог не дал Своему народу погибнуть; Он сохранил семя и из него создал Свою Церковь, и в это милосердие собраны народы. Ты теперь принадлежишь к этому сохраненному остатку. Но прежде всего внимай ногам на горах. Благие вести, которые пророк видел издали, пришли: Христос есть наш мир, и Его Евангелие — весть об освобождении для всякого пленника греха. Когда ты слышишь чтение Евангелия, когда ноги проповедника несут его к тебе, знай, что ты стоишь там, где стоял Наум, созерцая вестника, грядущего через холмы, — и весть лучше падения любой империи, ибо это дыхание воскресшего Господа. Прими этого Духа; пусть Он восстановит в тебе древнюю красоту; и препояшь собственные чресла для пути домой, чтобы и ты стал одним из быстрых и прекрасных ног, возвещающих мир.
Молитесь

Молитва

О Господи, благой, твердыня в день скорби и знающий уповающих на Тебя: я приношу Тебе скорби мои и жду, не в отчаянии пред Твоей строгостью и не в беспечности пред Твоей благостью, но в покаянии и надежде. Благословляю Тебя, что Ты не дал народу Твоему погибнуть совершенно, но сохранил остаток и из него создал Церковь Твою; сопричти меня к спасенным. Прежде всего благодарю Тебя за ноги на горах — за вестника мира, за Предтечу, вопиющего в пустыне, и за Тебя, о Христе, Который Сам есть Евангелие и мир наш. Прекрасны ноги тех, кто принес мне благие вести; сделай и мои ноги быстрыми и прекрасными, чтобы нести их дальше. Ты, Который восшел из ада и дохнул на учеников Твоих, сказав: Примите Духа Святого, дохни и на меня; восстанови во мне древнюю красоту природы моей и соделай меня причастником Духа Святого. И препояшь чресла ума моего для пути в небесный Иерусалим. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Комментарий на Двенадцать пророков святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →