← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Вторая книга гомилий (1571)

Проповедь — О ремонте и поддержании чистоты Церкви

Вторая книга гомилий (1571) 3Книги гомилий (Certain Sermons or Homilies)15 мин
Открытие

Вступление

Этот урок основан на проповеди о ремонте и поддержании чистоты Церкви, исповедании эпохи Реформации, которое призывает народ Божий чтить места, отделенные для поклонения. Оно учит, что здание церкви — это не просто строение, но видимый знак благоговения перед Господом, Который встречает Свой собранный народ там. Проповедь побуждает к практической заботе о доме Божьем, чтобы поклонение совершалось благопристойно и по порядку. Ее послание остается актуальным для любой общины, желающей отразить достоинство Бога через состояние своего места собраний. Внимая этому исповеданию, мы узнаем, как внешний порядок может служить внутреннему благочестию.
Читать

Чтение

Обратитесь теперь к самой проповеди о ремонте и поддержании чистоты Церкви. Статья опирается на такие места, как 4 Царств 12, 4 Царств 22, Аггей 1 и Матфея 21, объясняя, почему место собрания заслуживает усердного ухода. Читайте полный текст медленно, отмечая, как исповедание связывает заботу о здании с честью Богу и любовью к ближнему. Позвольте его словам формировать ваше понимание того, что значит содержать дом молитвы достойным служения Господу.
Изучайте

Изучение

Исповедание начинается так... Обычай, принятый у всех людей, когда они хотят, чтобы друзья или соседи пришли в их дома поесть или выпить с ними, или чтобы устроить торжественное собрание для обсуждения какого-либо дела, состоит в том, чтобы их дома, которые они постоянно ремонтируют, были чистыми и опрятными, дабы их не сочли неряшливыми или мало заботящимися о друзьях и соседях. Насколько же более дом Божий, который мы обычно называем Церковью, должен быть достаточно отремонтирован во всех местах, почтительно украшен и убран, а также содержаться в чистоте и опрятности, к утешению людей, которые будут туда приходить. Затем оно обращается к примерам из Писания... В святом Писании видно, как дом Божий, называемый Его святым Храмом и бывший материнской Церковью всей Иудеи, иногда приходил в упадок и часто осквернялся и осквернялся по небрежению и нечестию тех, кто имел над ним надзор. Но когда на месте находились благочестивые цари и правители, немедленно отдавался приказ, чтобы Церковь и Храм Божий были отремонтированы, а усердие народа собрано для их восстановления. Мы читаем в четвертой книге Царств, как царь Иоас, будучи благочестивым князем, повелел священникам обратить определенные приношения народа на ремонт и исправление Храма Божия (4 Царств 12:4-5). Позже оно проводит контраст с заботой о личном имуществе... Это грех и позор видеть столько Церквей, столь разрушенных и столь грязно запущенных почти на каждом углу. Если частный дом человека, в котором он живет, приходит в упадок, он никогда не перестанет, пока не восстановит его. Да, если его амбар, где он хранит зерно, нуждается в ремонте, с каким усердием он приводит его в совершенное состояние? Если его конюшня для лошади, да, хлев для свиней, не может удерживать воду и ветер, как заботливо он тратит на это средства? И будем ли мы так памятливы о наших общих низких домах, предназначенных для столь низкого употребления, и забывчивы к тому дому Божию, в котором возвещаются слова нашего вечного спасения, в котором совершаются Таинства и тайны нашего искупления? Источник нашего возрождения там представлен нам, причастие Телу и Крови Спасителя нашего Христа там предлагается нам: и неужели мы не будем ценить место, где совершаются столь небесные вещи? Наконец, оно обращается к необходимости украшения и чистоты... Второй пункт, относящийся к содержанию дома Божия, состоит в том, чтобы иметь его хорошо украшенным, благопристойным и содержимым в чистоте. Эти вещи могут быть тем легче исправлены, когда Церковь хорошо отремонтирована. Ибо как люди хорошо освежаются и утешаются, когда находят свои дома имеющими все в хорошем порядке и все углы чистыми и опрятными, так когда дом Божий — Церковь — хорошо украшен местами, удобными для сидения, с кафедрой для проповедника, со столом Господним для совершения Его святой вечери, с купелью для крещения, а также содержится чисто, благопристойно и опрятно, люди более желают и более утешаются приходить туда и оставаться там все назначенное им время. С какой настойчивостью, с каким пламенным усердием изгнал Спаситель наш Христос покупающих и продающих из храма Божия, опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей и не мог терпеть, чтобы кто-нибудь проносил сосуд через Храм (Матфея 21:12)?
Рассмотрите

Размышление

В заключение исповедание увещевает... Но имейте Бога в сердце вашем, будьте послушны Его благословенной воле, свяжите себя каждый мужчина и женщина, по силе своей, к ремонту и чистому содержанию Церкви, дабы вы могли стать причастниками многообразных благословений Божиих и дабы вы были лучше побуждены приходить в свою приходскую церковь, там учиться своему долгу перед Богом и ближним, там присутствовать и быть причастниками святых Таинств Христовых, там воздавать благодарение Небесному Отцу за многообразные благодеяния, которые Он ежедневно изливает на вас, там молиться вместе и призывать святое Имя Божие, которое благословенно во веки веков. Аминь.
Ответьте

Отклик

Как состояние вашего церковного здания отражает или скрывает благоговение, которое вы намерены воздать Богу? Какими практическими способами вы и ваша община могли бы лучше управлять местом, где служатся Слово и таинства? Что изменилось бы в вашем собственном сердце, если бы вы рассматривали уход за церковью как акт любви и к Богу, и к ближнему?
Молитесь

Молитва

Благостный Господи, Ты дал народу Твоему место собираться во имя Твое и там слышать Слово Твое, принимать Таинства Твои и возносить единую хвалу. Даруй нам усердие содержать это место отремонтированным, чистым и благопристойным, чтобы оно достойно служило поклонению, которого Ты достоин. Сохрани нас от небрежения, которое считает Твой дом менее важным, чем наши собственные жилища. Возбуди наши сердца щедро отдавать время и средства на его содержание. Да станет каждое деяние заботы приношением, которое чтит Христа и приветствует других в присутствие Твое. Через того же Господа Иисуса молимся. Аминь.

Книги гомилий (Certain Sermons or Homilies) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →