← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 47-48 — с прим.)

Псалмы 47-48Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В теплой простоте Реформатского исповедания мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на Псалмы 47 и 48. Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их коллеги-аннотаторы открывают богатства этих песней Сиона, показывая, как вознесшийся Царь собирает Свой народ и защищает Свой святой город. Их краткие наблюдения держат взор устремленным на триумф Христа и верное наследие церкви. Мы слушаем с тем же благоговением, которое сформировало саму Женевскую Библию, позволяя примечаниям вести нас к более глубокой хвале и утвержденному упованию.
Читать

Чтение

С тихими сердцами мы теперь читаем Псалмы 47 и 48 подряд. Пусть слова сынов Кореевых возносятся как живое свидетельство о царствовании Бога и безопасности Его избранного города. Читайте медленно, позволяя каждому стиху укорениться прежде перехода дальше.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы Женевской Библии начинают с указания на трубу, возвещающую славное вознесение Христа. Стих 5. 47:5 Бог вознесся с восклицанием, Господь — со {d} звуком трубы. (d) Он намекает на трубы, которые трубили в торжественные праздники, но далее указывает на триумф Христа и Его славное вознесение на небеса. Далее они требуют, чтобы разум сопровождал каждую ноту хвалы. Стих 7. 47:7 Ибо Бог — Царь всей земли: пойте хвалу с {e} разумением. (e) Он требует, чтобы разумение соединялось с пением, дабы Имя Божие не осквернялось пустым криком. Затем они показывают, как щиты земли присоединяются к общению церкви. Стих 9. 47:9 Князья народов собрались вместе, [даже] народ Бога Авраамова: ибо щиты земли [принадлежат] Богу: Он {f} высоко превознесен. (f) Он славит высоту Божию за то, что Он присоединяет великих князей мира (которых называет щитами) к общению Своей Церкви.
Рассмотрите

Размышление

Аннотаторы подчеркивают свидетельство верных, что Бог утвердил Свой город навеки. Стих 8. 48:8 Как мы {h} слышали, так и видели в городе Господа сил, в городе Бога нашего: Бог утвердит его вовек. Села. (h) То есть от отцов наших: так мы удостоверились: или Бог исполнил Свое обещание. Они заключают напоминанием, что только Сам Господь есть истинное убежище Сиона. Стих 3. 48:3 Бог познан в чертогах ее как {d} убежище. (d) Если Бог не есть защита его, ни положение, ни укрепление не могут устоять.
Ответьте

Отклик

Где в вашем собственном поклонении разумению еще нужно соединиться с голосом? Как собрание князей под властью Христа утешает вас сегодня? В каком нынешнем испытании вы уповаете на одного лишь Господа как на защиту Сиона?
Молитесь

Молитва

О Господи всевышний, мы благодарим Тебя за верные примечания, оставленные аннотаторами Женевской Библии. Даруй, чтобы мы хлопали в ладоши с разумением и созерцали Твоего Сына, вознесшегося в торжестве. Собери князей земли в Твою церковь и утверди Сион вовек Твоею десницею. Защити нас, когда цари собираются против нас, и да возгремит хвала Тебе до концов земли. Утверди сердца наши на городе, который Ты избрал и возлюбил. Во имя Христа, Царя нашего, молимся. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →