← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфея 3 — с католическим комментарием Хейдока

Матфея 3Комментарий Хейдока на Библию20 мин
Открытие

Вступление

Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из комментария Хейдока к Католической семейной Библии на главу 3 Евангелия от Матфея. Хейдок собирает прозрения более ранних католических экзегетов, чтобы осветить миссию Крестителя и первые публичные моменты служения Христа. Каждый абзац сохраняет голос традиции, направляя читателей через текст с ясностью и благоговением. В течение следующих нескольких минут мы прочитаем главу, изучим избранные отрывки из комментария, рассмотрим ключевые связи, ответим размышлением и завершим молитвой. Да помогут эти древние голоса слову Божию глубже укорениться в наших сердцах сегодня.
Читать

Чтение

Возьмите свою Библию и медленно и молитвенно прочитайте главу 3 Евангелия от Матфея. Вслушайтесь в голос Иоанна Крестителя, призывающего народ к обращению, и заметьте, как небеса открываются у Иордана, когда Иисус крестится. Пусть священный текст говорит первым; только после этого мы обратимся к комментарию Хейдока за дальнейшим светом. Делайте паузы между разделами, если какая-то фраза задержится в вашем сердце.
Изучайте

Изучение

Хайдок открывает исследование анализом проповеди Крестителя о покаянии. «Пустыня», по-гречески эремос, отсюда отшельник. Иоанн Креститель восхваляется Иоанном Златоустом как совершенный образец и князь отшельнической жизни. (Беседа 1-я на Евангелие от Марка и Беседа 1-я об Иоанне Крестителе.) Некоторые сектанты не одобряют того, что Иоанн Златоуст говорит в пользу аскетической жизни и покаяния за прошлые грехи. (Бристоу) — Творите покаяние.[1] Беза хотел бы перевести это как «раскайтесь». Мы сохраняем древнее выражение, в некотором роде освящённое употреблением Церкви; особенно поскольку истинное обращение включает не только перемену ума и новую жизнь, но также скорбь о прошлых проступках, сопровождаемую самоотречением и некоторыми строгостями покаянной жизни. — Царство небесное, которое многократно означает нынешнее состояние Церкви Христовой. (Уитхэм) — В этом и других местах Священного Писания вместо «творите покаяние» протестанты дают «раскайтесь»; но всеобщее употребление перевело греческое: метанойа через пэнитенция, или покаяние; и в этом тексте — не какое угодно покаяние или скорбь о совершённых грехах, но то, которое соединено с желанием умилостивить Того, Кто был оскорблён грехом; и это также через некоторые внешние знаки и дела. Ибо сколько услышали это греческое: метанойите, повиновались гласу, приняли от него крещение покаяния, исповедали свои грехи, и им было сказано: Принесите плод, достойный покаяния, стих 8. Следовательно, всё это содержалось в покаянии, проповеданном Крестителем. И здесь мы не должны упускать, что в то время как сектанты проповедуют одну только веру, и Креститель, и Иисус Христос начинают своё служение, совершая и проповедуя покаяние. (Тиринус) — Пэнитенциам агите, греческое: метанойите. Это слово, согласно употреблению Писаний и святых отцов, означает не только раскаяние и исправление жизни, но также наказание прошлых грехов постом и подобными покаянными упражнениями. (Чаллонер) Комментарий затем переходит к практике крещения и исповедания грехов. Крещены. Слово крещение означает омовение, особенно когда оно совершается погружением, или окунанием, или погружением вещи под воду, что прежде было обычным способом совершения таинства крещения. Но Церковь, которая не может изменить ни малейшей статьи христианской веры, не так связана в вопросах дисциплины и обрядов. Не только Католическая Церковь, но также и мнимые реформатские церкви изменили этот первоначальный обычай при совершении таинства крещения и теперь допускают крещение через поливание или окропление водой крещаемого; более того, многие из их служителей совершают его ныне, просто обрызгивая мокрым пальцем и большим пальцем голову ребёнка, или встряхивая одним-двумя мокрыми пальцами над ребёнком, что достаточно трудно назвать крещением в каком-либо смысле. — Исповедуя свои грехи.[3] Мы приводим это не как доказательство таинственной ушной исповеди; однако мы можем заметить, вместе с Гроцием, что это нечто иное, когда люди исповедуют свои грехи, и когда исповедуют себя грешниками. И здесь выражено объявление частных грехов (как также в Деяниях апостолов, глава 19, стих 18), подобное тому, которое рекомендуется в протестантской Книге молитв при посещении больных. (Уитхэм) — Поскольку крещение Иоанна было внешним исповеданием покаяния, к этому подобало добавить внешнее или устное исповедание грехов; и тем более потому, что крестившиеся от Иоанна искали у него также, как мы читаем у святого Луки, наставлений, как им исправить свою жизнь; теперь естественно ожидать от того, кто просит подобного совета, чтобы он раскрыл недостатки своей прошлой жизни. Так поступают больные со своими врачами. (Хайдок) Далее Хайдок рассматривает свидетельство Иоанна о большем крещении Христовом. Мф 3:11 крещение лишь призвано привести вас к покаянной жизни и не дать вам истинной праведности; но Грядущий за мною сильнее меня, и у Которого я недостоин нести обувь: (было обычаем у слуги-слуги носить сменную обувь для своего господина) Он будет крестить вас Духом Святым и огнём Своей Божественной любви, которую Он изольёт в ваши сердца, чтобы очистить вас от всех ваших грехов. (Библия де Ванс) — Здесь святой Иоанн молчаливо указывает на Божественность Иисуса Христа. Он признаёт своё недостоинство, и именно это его смирение делает его более угодным Богу: «Мне надлежит креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?» (Тиринус) — У Которого я недостоин нести обувь. В Евангелии от Марка (глава 1, стих 7) и в Евангелии от Луки (глава 3, стих 21) мы читаем: ремень у Которого обуви... я недостоин развязать. Смысл тот же, и святой Иоанн мог употребить оба эти выражения. Его мысль в том, что он недостоин оказать Ему наименьшую или низшую услугу. — Он будет крестить вас в, или Духом Святым, то есть Своим крещением Он даст вам отпущение грехов и благодати Духа Святого, означаемые также огнём, что может относиться к сошествию Духа Святого в Пятидесятницу в виде огненных языков. (Уитхэм)
Рассмотрите

Размышление

Хайдок считает, что пророческий образ Илии исполнился в Иоанне. Мф 3:3 сказал эти слова об избавлении иудеев из Вавилона; но это было прообразом свободы человечества через Иисуса Христа. Иудеи ожидали, что Илия придет лично, чтобы приготовить пути Мессии; но Иоанн Креститель был воздвигнут Богом в духе и силе Илии, чтобы предшествовать первому пришествию Иисуса Христа, как Илия лично должен был предшествовать второму пришествию этого Божественного Спасителя. (Библия де Ванс) Наконец, комментарий размышляет о торжественном свидетельстве Отца при Иордане. Мф 3:17 самое торжественное свидетельство Бога Отца относительно Его собственного возлюбленного Сына повторяется ниже в гл. XVII; и имеет такую великую важность, что Святой Дух пожелал, чтобы оно было повторено не только тремя евангелистами, Матфеем, Марком и Лукой, но также святым Петром, как четвертым евангелистом, во 2-м послании гл. I. (Тиринус) --- В греческом языке эмфатический артикль ο υιος μου ο αγαπητος усиливает доказательство того, что Иисус Христос, на Которого Дух Божий сошел в виде голубя, был не усыновленным, но естественным Сыном Божиим, рожденным от Него прежде всех веков, и должен заставить замолчать всякий богохульный язык и перо, которые могут попытаться лишить Иисуса Христа Его божественности и бедного человека всякой надежды на спасение через этого Богочеловека, Христа Господа. Но если здесь спросят, почему Иисус Христос, Который был сама невинность, да, и сама сущность святости, снизошел настолько, чтобы креститься с грешниками, мы отвечаем, со святыми отцами, что это было, 1. чтобы утвердить крещение и служение Его предтечи; 2. не упустить этой возможности научить смирению, поставив Себя среди грешников, как если бы Он нуждался в крещении покаяния для отпущения грехов; и наконец, со святым Амвросием, что это было, чтобы освятить воды и дать им силу очищать людей от их грехов купелью крещения. (Хайдок)
Ответьте

Отклик

Как призыв к подлинному покаянию формирует то, как я готовлюсь ко Господу каждый день? Каким образом я приглашен глубже принять крещение Христа Духом? Где слова Отца над Иисусом могут также говорить о моей собственной идентичности как возлюбленного чада Божия?
Молитесь

Молитва

О Господи Иисусе, размышляя о Твоем крещении в Иордане и сошествии Святого Духа, открой наши сердца к истинному сокрушению о грехах и благодати непрестанного обращения. Даруй нам приносить плоды, достойные покаяния, чтобы мы всегда слышали глас Отца, называющий нас возлюбленными, и укрепи нас в Твоей спасительной любви по ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых. Просим сего через Христа Господа нашего. Аминь.

Комментарий Хейдока на Библию · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →