Eterniseed › Учебный план › 2 Маккавейская
2 Маккавейская 13–14 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Главы 13 и 14 Второй Маккавейской книги изображают последние походы Антиоха Евпатора и возобновившуюся угрозу со стороны Димитрия I, причем Иуда Маккавей вновь обращается к молитве и стратегической решимости среди меняющихся союзов. Повествование подчеркивает, как политические амбиции неоднократно дестабилизировали Иудею, однако божественное милосердие неоднократно сохраняло народ через неожиданные повороты. Читатели встречают ужасную кончину отступника-первосвященника Менелая, непрочные перемирия, которые быстро распадаются, и трагическую смерть старца Разии, чья история поднимает вечные вопросы о ревности и отчаянии под гонениями. Эти эпизоды приглашают к размышлению о цене верности, когда правители используют религию для контроля. Текст также подчеркивает центральное положение храма как физического и духовного поля битвы. Через эти события автор показывает, что победа в конечном счете принадлежит тем, кто вверяет свое дело Богу, а не только дипломатическим маневрам.
Читать
Чтение
Прочитайте 2 Маккавейская 13–14 в переводе Дуэ-Реймс или Католической общедоступной версии. Обратите внимание на колебания численности сирийских сил и решающую роль молитвы перед битвой. Заметьте, как Менелай встречает свою кончину и как юный царь сначала дарует, а затем отменяет уступки. Обратите внимание на то, как начальная дружелюбность Никанора сменяется враждебностью, и на давление, которое он оказывает на священников. Наконец, уделите внимание рассказу о Разии и похвале повествователя его мотивам, даже при описании его отчаянного последнего поступка.
Изучайте
Изучение
Комментарий Хейдока предоставляет исторические разъяснения и нравственное руководство, которые помогают поместить эти эпизоды в контекст более широкой Маккавейской борьбы.
Комментарий сначала помещает смерть Менелая в последовательность событий, которые привели к дальнейшей нестабильности.
Бедствия. Честолюбие Иасона и Менелая вызвало все эти смуты, гл. iv. 7 и след., и 1 Маккавейская i. 12. — Место. По-видимому, в пути в Иудею, но Иосиф говорит, что он был убит после возвращения царя, в Антиохии. Священный историк излагает касающееся его вместе. (Кальмет) — В. По-гречески: «ведя его в Верию». (Хейдок)Далее оно объясняет краткий мир, заключённый с Евпатором, и почему соглашение оказалось недолговечным.
Побеждён. Отсюда Елеазар прославился, 1 Маккавейская vi. 43. — Восстал. Лизий убедил его расценить справедливые усилия Филиппа именно так. Он сам был узурпатором регентства. Он легко убедил юного князя, что мир теперь всего уместнее, и иудеям были предоставлены условия, которые оказались бы весьма выгодными, если бы соблюдались. Но царь, совершив жертву руками священников и увидев крепость стены вокруг Сиона, повелел их разрушить. (Кальмет)Заметки затем характеризуют меняющуюся позицию Никанора по отношению к Иуде как типичную для чиновников, лишённых религиозного убеждения.
Царь. Никанор был мирским политиком, подобно Пилату и другим судьям, не имеющим ревности о вере, (Уортингтон) или о правосудии, будучи склонным жертвовать всем ради собственной выгоды. (Хейдок)Наконец комментарий обращается к спорному действию Разии и к взвешенной оценке его Церковью.
Он поразил себя и пр. Святой Августин (Послание lxi к Дульцицию и кн. 2, гл. 23 к Посланию 2 к Гаудию), разбирая этот поступок Разии, говорит, что Священное Писание повествует о нём, но не хвалит его как достойный восхищения или подражания, и что он был совершён им нехорошо, или по крайней мере не подобающим образом в это время благодати. (Шаллонер) — Было ли он так вдохновлён или нет, мы не смеем решать. Иудеи выводят из поведения Самсона, Саула и Разии, что самоубийство дозволено, когда человек опасается быть побеждённым мучениями или подать другим повод к богохульству. Но христианство устанавливает лучшие правила; (Римлянам iii. 8) и святой Августин (против Гаудия i. 31 и послание 61 или 204), святой Фома Аквинский ([Сумма теологии] ii. 2. вопр. 64. ст. 5) и другие осуждают это действие, замечая, что оно записано, а не похвалено, хотя иные добродетели Разии и восхваляются. (Кальмет) — Оно было либо совершено нехорошо, либо не для подражания в это время благодати. (Святой Августин, ii. 23 против послания 2 к Гаудию) (Уортингтон) — Однако этот святой учитель оправдывает Самсона и некоторых христианских дев, говоря, что они действовали по указанию Духа Святого. (Выше и Град Божий i. 21) (Хейдок) (Лиранус) (Тириний) — Кажется, что здесь именно таков случай, поскольку факт, по-видимому, восхваляется. (Менохий)
Рассмотрите
Размышление
Казнь Менелая иллюстрирует саморазрушительную природу тех, кто предает свой народ ради власти; его смерть устраняет один источник порчи, но оставляет больший конфликт неразрешенным. Временное перемирие с Евпатором раскрывает как ценность благоразумных переговоров, так и хрупкость соглашений, заключенных без подлинного обращения сердца. Поведение Никанора показывает, как политический прагматизм может маскироваться под терпимость, пока религиозная верность не становится неудобной. История Разии, хотя и записана с сочувствием, получает осторожную оговорку от Св. Августина: Писание представляет деяние, не одобряя его как образец для последующих времен. Католическое предание поэтому черпает из этих глав как побуждение к стойкому сопротивлению, так и предупреждение против отчаяния, которое узурпирует божественный суверенитет над жизнью. Храм остается неподвижной точкой, вокруг которой вращаются все эти борения, напоминая верующим, что внешние угрозы в конечном счете направлены на сердце заветного поклонения.
Ответьте
Отклик
В каких областях жизни вы обнаруживаете искушение пойти на компромисс с верностью ради временной безопасности? Как пример упования Иуды на молитву может сформировать ваш отклик на нынешние трудности?
Молитесь
Молитва
О Господи, поддержавший народ Твой в лютых испытаниях и сохранивший храм как знамение пребывающего присутствия Твоего, даруй нам мужество уповать на Тебя единого среди изменчивых союзов и сетей честолюбия. Защити нас от отчаяния, которое стремилось бы узурпировать власть Твою над жизнью, и укрепи сердца наши, дабы пребыть верными до конца. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых, сохрани нас твердыми в благодати Твоей. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →