← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 2 Маккавейская

Вторая книга Маккавейская 11–12 — опираясь на Боссюэ (Возвышения о молитве за умерших + 2-я Маккавейская 12:46 основание чистилища)

2 Маккавейская 11-12Жак-Бенинь Боссюэ — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte22 мин
Открытие
Хроники Маккавеев открывают Промысл в действии среди столкновения империй и верности осажденного народа. Лизий продвигается с подавляющей силой, однако неожиданные повороты открывают Господа, направляющего события к милосердию, а не к простой победе. В этих кампаниях лежит более глубокое откровение: павшие, носившие скрытые знаки идолопоклонства, не оставлены безмолвию. Их соратники обращаются к молитве и жертве, раскрывая невидимую область, где живые могут все еще помогать тем, кто пересек порог. Возвышения Боссюэ прослеживают ту же экономию благодати, показывая, как временные борения готовят вечное заступничество. Поэтому повествование приглашает нас созерцать не только избавление на поле битвы, но и непреходящее общение, связывающее Церковь воинствующую с Церковью ожидающей.
Читать

Чтение

Возьмите Дуэ-Реймскую или Католическую общедоступную версию и прочитайте полностью 2-ю книгу Маккавейскую главы 11 и 12. Обратите внимание на последовательность дипломатических обменов и внезапных военных поворотов в главе 11, возобновление конфликта в главе 12 и особенно на обнаружение идольских амулетов на павших иудейских воинах. Отметьте, как Иуда Маккавей приказывает принести жертву за грех от их имени и явное одобрение молитвы за умерших, которое следует за этим. Отметьте контраст между видимым состязанием оружия и невидимым делом очищения, простирающимся за пределы могилы.
Изучайте

Изучение

Глава 11 изображает превратности войны как орудия божественной педагогики: подавляющие угрозы растворяются, когда народ обращается к Господу, демонстрируя, что победа принадлежит в конечном счете завету, а не числам. Глава 12 продолжает этот образец, однако вводит новый горизонт. После битвы на павших находят амулеты, посвященные идолам Ямнии. Иуда немедленно признает, что эти предметы представляют собой нарушение верности, последствия которого простираются за пределы смерти. Поэтому он устраивает сбор и приносит жертву «за грех», действие, которое священный писатель явно одобряет: «Итак, святая и благая мысль — молиться за умерших, чтобы они были освобождены от грехов». Католическое учение получает здесь свое яснейшее ветхозаветное обоснование чистилища. Души в вопросе не находятся ни на небе, где не требуется очищение, ни в окончательном осуждении, где молитва была бы бесполезной. Они находятся в состоянии очистительных страданий, из которого братская любовь все еще может получить освобождение. Опираясь на медитацию Боссюэ в «Возвышениях», мы воспринимаем, что такая молитва участвует в единственной искупительной жертве Христа, заслуги которой применяются через завесу через общение святых. Эта практика не изменяет божественную справедливость, но соединяет живых с очищающей любовью, которая готовит души к блаженному видению. Таким образом, маккавейский эпизод превращает кажущееся поражение в повод для церковной солидарности, которая предвосхищает новозаветную тайну мистического тела.
Рассмотрите

Размышление

Размышления Боссюэ о молитве за умерших освещают, как маккавейская практика раскрывает единство Церкви через время. Временный конфликт становится поводом для вечной любви, учащей, что ни один член народа завета не изолирован смертью. Сбор, проведенный для павших воинов, предвосхищает постоянное приношение Церковью Евхаристии за усопших, действие, которое одновременно чтит божественную справедливость и призывает божественную милость. В этом свете каждое ходатайство, которое мы приносим сегодня, продолжает тот же промыслительный замысел, который направлял Иуду: живые становятся служителями очищения для тех, кто уже не может заслужить для себя. Такая молитва поэтому углубляет нашу собственную надежду, ибо напоминает нам, что узы благодати переживают могилу и что наша нынешняя верность может еще служить тем, кто ожидает окончательного очищения.
Ответьте

Отклик

Какими конкретными способами вы могли бы включить молитву за души в Чистилище в свой ежедневный распорядок? Как пример Иуды бросает вызов любой склонности рассматривать смерть как разрывающую всякую духовную ответственность перед другими?
Молитесь

Молитва

О Господи сил, направляющий битвы земли к очищению душ, прими моления, которые мы приносим за тех, кто спит в надежде воскресения. Даруй, чтобы жертвы, которые мы представляем, послужили их освобождению, как некогда приношения Иуды послужили его павшим спутникам. Через ходатайство Пресвятой Девы Марии и всех святых ускори день, когда каждая душа, очищенная огнем, узрит Твой лик. Да укрепит общение, которое мы разделяем с Церковью ожидающей, наше собственное постоянство среди конфликтов нынешнего века, пока и мы не будем собраны в общество тех, кто сделан совершенным. Аминь.

Жак-Бенинь Боссюэ — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →