← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иов

Иов 39-40 — с Католическим комментарием Хайдока

Иов 39-40Комментарий Хейдока на Библию20 мин
Открытие
Сегодня мы вступаем в величественное завершение речи Бога в книге Иова через Католический семейный комментарий Библии Хайдока. Главы 39 и 40 показывают сокровенное знание Творцом диких созданий и Его неоспоримую власть. Сборник Хайдока объединяет святоотеческие и научные прозрения, чтобы осветить эти стихи для католической семьи. Изучая, мы приглашаемся отказаться от своих ограниченных взглядов перед Господом всего творения. Этот урок углубляет наше благоговение перед божественной премудростью и силой.
Читать

Чтение

Приготовьте сердце услышать священный текст. Медленно читайте главы 39 и 40 книги Иова, позволяя вопросам Господа о диких созданиях отозваться внутри вас. Заметьте, как каждое описание возвеличивает суверенную заботу Бога и тайну Его замыслов. Делайте паузу после каждого раздела, чтобы образы осели. Это чтение готовит почву для последующего комментария.
Изучайте

Изучение

Хейдок начинает с рассмотрения дикого осла из главы тридцать девятой. Дикий осёл, описанный в главе шестой, стих пятый. Трудолюбие человека не может сделать это прекрасное и сильное животное полезным для него. Подобное было бы и со многими другими (Калмет), если бы Промысл не устроил иначе. (Хейдок) Комментарий далее рассматривает ястреба и страуса. Ястреб. Мы можем также читать: «Крыло ли страуса подобно?» Септуагинта или Феодотион: «Птица Нееласа радуется, если возьмёт Асиду и прочее, Неессу». (Хейдок) — Еврейский текст переводится различно: «Страус поднимается на крыльях своих, имеющих перья, как и у аиста». (Бохарт) — Он порхает, бегая, подобно куропатке, быстрее всякого коня. (Адамсон) — «Можешь ли ты дать аисту и страусу их перья», составляющие всю их красоту? (Калмет) — Протестанты: «Дал ли ты прекрасные крылья павлину или крылья и перья страусу?» (Хейдок) — Значение этих имён неопределённо. (Менохий) — Ренаним (от Рон, «кричать или быстро двигаться») может означать павлинов, страусов и прочее. Хасида — «аист, (Хейдок; Иер.[Иеремия?]) сокол, (Уортингтон) или цапля; нотса — «ястреб или перо». (Хейдок) — Первое слово нигде более не встречается и может обозначать любых певчих птиц или саранчу, как последнее может относиться к страусу, имеющему «крылья», хотя и не летающему. (Гроций) (Калмет) — Признай премудрость Промысла, таким образом давшего возможность столь огромному животному передвигаться столь быстро. (Менохий) — См. Паркхёрст, алкс. (Хейдок) Затем Хейдок обращается к описанию бегемота. Бегемот; слон, (Челлонер) «как некоторые думают». (Примечание на полях у протестантов) (Хейдок) — Это наиболее распространённое мнение, хотя Санчес объясняет это о быке; а Бохарт, вслед за Безой и Диодати, высказывается в пользу гиппопотама, (Калмет) или «речной лошади». Паркхёрст даже считает, что Бохарт доказал это «до очевидности». Морская или речная лошадь, (Хейдок) — земноводное животное, (Калмет) водящееся в Ниле и Инде и, как говорят, имеющее ноги вола и зубы кабана, но не столь острые, в то время как ржание, спина, грива и хвост подобны лошадиным. Шкура его, когда высохнет, как говорят, противостоит даже мушкетной пуле. (Баттон; Словарь) — Мы находим хорошее описание этого животного у Уотсона, стр. 91. Но множественное Бемот, женского рода (Хейдок) «звери», более применимо к слону по причине его огромной величины, так как он обозначается греческим: тэриа, или Беллуа, у греческих и римских авторов. (Суидас.) (1 Маккавейская шесть, 35.) (Плиний, [Естественная история?] восемь, 3.) — Оно могло получить имя слона от (Калмет) альп, «вести или учить», (Хейдок) по причине его великой сообразительности и силы. Всё, что Иов говорит о бегемоте, может быть хорошо объяснено о нём. Отцы полагали, что подразумевается диавол: но мы держимся буквального смысла. (Калмет) — Однако он мог быть (Хейдок) намекнут под этим именем, (Уортингтон) равно как и под именем левиафана. (Хубигант) — С тобою, в тот же день, или так же, как и ты. (Амама) — Траву. Слон так делает и отнюдь не свиреп. (Калмет) — Септуагинта: «Однако вот, близ тебя дикие звери, равные волам, едят траву». (Хейдок) — Самопроизвольные произведения земли и ветви деревьев доставляют главную пищу для насыщения огромного желудка слона; который часто бывает двенадцати футов высотою и тёмного цвета. Меч может пронзить его в спину или бока. У него малые глаза, восемь зубов и два бивня; последние весят иногда более ста фунтов каждый и, отпадая каждый десятый год, (Баттон) доставляют слоновую кость. Хобот служит ему вместо рук, чтобы собирать малейшее зерно или защищаться. (Хейдок) — Самка носит детёныша целый год, и продолжительность жизни его обычно полагается свыше ста лет. Слоны обитают в тёплых странах и прежде много употреблялись на войне, чтобы носить деревянные башни, из которых двадцать или даже тридцать человек могли метать дротики, 1 Маккавейская шесть, 37. (Баттон.) — Если это величайшее и кротчайшее из всех животных побеждается единорогом или ведётся за нос, насколько более Бог даст человеку силу одолеть диавола? (Уортингтон)
Рассмотрите

Размышление

Хайдок размышляет о теме божественного суда. Католический комментарий Библии Хайдока. Суд. Иов часто признавал, что Бог не может быть неправ. Но он выражался слишком сильным языком, от которого Бог как бы заставляет его устыдиться. (Кальмет) --- Септуагинта: «Не отвергаешь ли ты моего решения? да, думаешь ли ты, что я судил тебя иначе, чтобы ты казался праведным?» (Хайдок)
Ответьте

Отклик

В какой области вашей жизни вы чувствуете, что Бог приглашает вас довериться Его знанию того, что вы не можете укротить? Как созерцание диких созданий углубляет ваше ощущение близости Бога? В какой области вас просят отказаться от собственного понимания в пользу большей премудрости Господа?
Молитесь

Молитва

Господи Владыко всего творения, открывающий Свою всемогущую власть через необузданных зверей и сокрытые чудеса земли, даруй нам смиренные сердца, чтобы принимать пределы нашего разумения и с упованием покоиться в Твоем совершенном суде. Да приведут тайны встречи Иова нас все глубже в веру, чтобы мы могли славить Тебя во всяком испытании и предаваться Твоей святой воле. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых, укрепи наши семьи в сем благочестии. Аминь.

Комментарий Хейдока на Библию · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →