← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иезекииль

Нежная ветвь на высокой горе: Душа, которая обратится, будет жить

Иезекииль 17-18Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)22 мин
Открытие
У реки Ховар священнику-пророку Иезекиилю дана загадка: два великих орла и виноградная лоза, цари и царство, скрытые под притчей. Это история последнего предательства Иудеи — Седекия доверяет Египту, нарушает клятву, данную Вавилону, и ввергает город в погибель. Однако блаженный Феодорит Кирский, великий отец христианского Востока и трезвый голос Антиохийской школы, не позволяет нам остановиться на политике. Ибо в конце семнадцатой главы загадка обращается к славе: Сам Бог срежет нежную ветвь с самой вершины высокого кедра и посадит её на высокой горе Израиля, где она станет великим деревом, и всякая птица небесная найдёт покой в её тени. Феодорит толкует это о Господе нашем и Спасителе Иисусе Христе — Его происхождении от царского корня Давида, Его страдании на высоте Голгофы, Его воскресении и Церкви, в которой все народы обретают прибежище. Затем восемнадцатая глава обращается от царей к каждой отдельной душе и полагает краеугольный камень всякого покаяния: душа согрешившая умрёт, но Бог, Который судит, не находит удовольствия в этой смерти — Он желает лишь, чтобы грешник обратился и жил.
Читать

Чтение

Прочитайте Иезекииль 17–18 — притчу о великом орле, который срезал верхушку кедра и отнёс её в Вавилон; о виноградной лозе, посаженной при многих водах, обратившей корни ко второму орлу, царю Египта; о приговоре Господа царю, который 'обесчестил клятву, преступив завет'; и затем обетование: 'Я возьму от верхних ветвей высокого кедра… и посажу на высокой горе… и под ним будет обитать всякая птица, и всякое крылатое под тенью его будет обитать'. Затем восемнадцатая глава: старая пословица 'отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина'; ответ Бога 'все души — Мои… душа согрешившая, она умрёт'; праведник, который будет жить, нечестивый сын, который умрёт в своём грехе, нечестивец, который обратится и не вспомянется более о его беззакониях; и великое слово милости 'не хочу вовсе смерти беззаконника… но чтобы он обратился от пути своего и был жив'.
Изучайте

Изучение

Кто эта нежная ветвь, которую Сам Бог сажает на высокой горе? Феодорит испытывает каждого другого кандидата — Зоровавеля, Маккавеев — и находит, что никто не подходит под дерево, в тени которого покоятся все народы; и потому он ясно заключает, что это предсказано о Господе нашем и Спасителе Иисусе Христе, Который по плоти происходил от Давида, имея Своих предков не от каких-либо отпрысков царства, но от самого преемства царей. Само срезание он толкует о Воплощении, ибо Бог воспринял нашу природу от этого царского корня: плоть, которую Он воспринял, Сам Владыка срезал, как мы прежде сказали; ибо Он создал для Себя человеческий храм. Высокую гору, на которую посажена ветвь, он толкует о Кресте: И высока Голгофа, где водружен спасительный крест. А птицы, покоящиеся под великим деревом, — это души верных, возносящие ум к небу — Ибо таковы питомцы веры, посылающие ум свой горе и созерцающие небесное. Из притчи об одной народной погибели Феодорит извлёк весь путь спасения.
Рассмотрите

Размышление

Восемнадцатая глава несёт самое личное слово пророка. Народ имел пословицу, возлагавшую свои страдания на отцов, как будто Бог наказывал невинных за виновных. Феодорит показывает, как Господь ниспровергает её — судится не унаследованный грех, но избранный, и сама согрешившая душа понесёт наказания. Это не суровый приговор, но дверь надежды, ибо если грех принадлежит мне по выбору, то покаянием он может быть упразднён. Так Феодорит дивится, как далеко простирается Божие принятие — даже пожизненный беззаконник в миг обращения приемлется: когда он обратится и употребит покаяние и изберёт путь правды, Я и принимаю, и удостаиваю жизни. И он слышит в главе самое сердце Божие, создавшее нас не для погибели: Не желаю, говорит, смерти беззаконника, но покаяния его; ибо не для наказания Я образовал природу людей, но чтобы даровать жизнь. Это краеугольный камень покаяния, который исповедует вся Церковь — что Бог, Который праведен, есть также Бог, ожидающий обращения одной души.
Ответьте

Отклик

Воззрите прежде на высокую гору и дерево на ней. Ветвь, которую Бог посадил, есть Христос, вознесённый на высокой горе Голгофы и воскресший, а тень, в которой всякая птица находит покой, есть Его Церковь. Принадлежите ли вы к числу крылатых душ — посылающих ум свой горе, к горнему — или пресмыкаетесь среди земных забот? Тогда примите восемнадцатую главу к своей совести. Перестаньте винить отцов, обстоятельства, раны за грех, который вы всё ещё избираете; Феодорит не позволит вам сохранить это оправдание, ибо душа согрешившая судится за собственный выбор, и что выбор связал, покаяние может разрешить. И не воображайте, что вы удалились слишком далеко, чтобы вернуться. Бог, Которого вы оскорбили, желает не вашей смерти, но вашего обращения; Он образовал вашу природу не для наказания, но чтобы даровать ей жизнь. Итак обратитесь — сегодня, доколе говорится 'сегодня' — от всякого злого пути, которым идёте, и живите.
Молитесь

Молитва

О Господи, срезавший нежную ветвь от царского корня и посадивший её на высокой горе — Сына Твоего, воплотившегося, вознесённого на высокой Голгофе и воскресшего в славе — собери меня под тенью того великого дерева, среди крылатых душ, посылающих ум свой горе, к небесному. Научи меня отложить пословицу о грехах отцов и признать свои собственные; ибо душа согрешившая, она умрёт, и грех принадлежит мне по выбору. Однако Ты не желаешь смерти беззаконника, но покаяния его, образовав мою природу не для наказания, но чтобы даровать жизнь. Прими же меня, как обещал принять всякого обращающегося, хотя бы он совершил беззакония бесчисленные; удостой меня жизни в милости Твоей и не дай мне умереть более во грехах моих, но обрати от злого пути моего и даруй жизнь. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →