← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 2 Маккавейская

2 Маккавеев 1-2 — Вечносемя (Католический с девтероканоном)

2 Маккавейская 1-2Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
Вторая книга Маккавейская открывается перед Церковью не летописью, но двумя письмами от иерусалимской общины к их родичам в египетской Александрии, призывающими их соблюдать праздник очищения храма в восемь дней месяца кислева. Книга представляет собой сокращенную форму, выполненную безымянным редактором, более объемного пятичастного труда Иасона из Кирены, полный текст которого не сохранился, и ее характер на протяжении всей книги скорее богословский, чем хронологический — то же Маккавейское восстание излагается вновь, но теперь с вниманием к религиозным смыслам, которые раскрывают исторические события. Церковь принимает 2 Маккавейскую как девтероканоническую книгу, которая, возможно, более чем какая-либо другая сформировала ее доктринальный словарь: молитва Иуды за павших в главе двенадцатой стихе сорок шестом является основополагающим свидетельством Писания о практике молитвы за умерших и о доктрине чистилища; мученичество матери и ее семи сыновей в главе седьмой является основополагающим свидетельством Писания о мученичестве в защиту закона Божия и о доктрине телесного воскресения; видение Онии и Иеремии, молящихся за Израиль в главе пятнадцатой, относится к числу основополагающих свидетельств о ходатайстве святых. Уже с первой главы рука редактора упорядочивает материал, чтобы раскрыть богословие, которое несли исторические события.
Читать

Чтение

Прочитайте 2 Маккавейскую главы 1 и 2 внимательно. В главе первой обратите внимание на два предпосланных письма: первое из Иерусалима в сто восемьдесят восьмом году селевкидской эры, напоминающее египетским иудеям о празднике кислева; второе от маккавейского руководства, вспоминающее о чудесном огне жертвенника Неемии и об обнаружении похожего на нефть вещества, которое священники называли нафтаром. В главе второй обратите внимание на пролог редактора: его определение труда как сокращения пятичастной истории Иасона из Кирены; его объяснение редакторского метода; его сохранение предания о том, что пророк Иеремия спрятал ковчег, скинию и жертвенник курения в пещере на горе Нево перед вавилонским пленом, где они остаются сокрытыми до дня, когда Бог снова соберет Свой народ.
Изучайте

Изучение

Две начальные буквы первой главы помещают всю книгу 2-й Маккавейской в литургические рамки, которые редактор желает сделать основополагающими. Иерусалимская община пишет Александрийской общине, призывая ее соблюдать праздник очищения храма — восьмидневный праздник Хаслева, который описала 1-я книга Маккавейская в главе четвертой и который еврейская традиция впоследствии назовет Ханукой, светами. Редактор представляет 2-ю книгу Маккавейскую не как свежую историческую запись, а как богословское изложение того, почему этот праздник должен соблюдаться. Церковь читает эти рамки с особым вниманием, поскольку они раскрывают структурную связь между историческим событием, литургическим воспоминанием и богословским размышлением, которую католическая традиция удерживала с постоянством со времен отцов. Чудесное повествование об огне во втором письме — священники во время первого переселения при Седекии прячут огонь жертвенника в глубокой сухой цистерне, священники возвращения при Неемии находят там лишь густую жидкость, но, вылив ее на дрова, видят, как она вспыхивает, когда солнце освещает ее, — отцы читали как особый прообраз сохранения огня Духа Святого в Церкви через века ее изгнания и возвращения. Святой Августин в книге «О граде Божием», книга восемнадцатая (главы 35–36), собрал второканонические и послепленные повествования как часть своего постоянного размышления о промыслительном проведении благодати Божией через исторические превратности Его народа. Пролог редактора во второй главе вводит несколько богословских мотивов, которые остальная часть книги будет развивать. Отождествление 2-й книги Маккавейской как сокращения пятикнижия Иасона Киренского помещает книгу в эллинистическо-иудейскую историографическую традицию, сохраняя при этом вдохновенный характер самого сокращения — Церковь с постоянством держит, что вдохновение Писания не отменяется использованием человеческих исторических источников. Предание об Иеремии, скрывшем ковчег, скинию и жертвенник кадильный в пещере на горе Нево до собрания народа Божия, католическая традиция читала с богословской осторожностью: вдохновенный текст записывает предание, не абсолютизируя его историческую претензию, и Церковь принимает его как глубокое размышление о сокрытом присутствии святынь в периоды испытаний. Святой Иероним в своем переводе Вульгаты сохранил этот отрывок и отметил его богословское значение для терпеливого упования народа Божия посреди изгнания. Объяснение редактором своего метода — он собирает, сжимает и упорядочивает материал на пользу читателю, которого подавляет великая масса первоначального труда Иасона, — является одним из самых поразительных мест во второканонической литературе своей откровенностью относительно редакторского ремесла. Католическая традиция давно признала в этом отрывке свидетельство о человеческом измерении вдохновения Писания: вдохновенный редактор использует свое суждение, упражняет свое мастерство, принимает решения о том, что включить и что сократить, — все под промыслительным устроением, которое придает окончательному тексту его вдохновенный характер. Тридентский собор и Первый Ватиканский собор оба утвердили, что вдохновение Писания распространяется на канонический текст в его принятой форме, а не на человеческие источники или более ранние версии, которыми могли пользоваться вдохновенные писатели. Две главы вместе готовят читателя к более глубокому богословскому рассмотрению Маккавейского восстания, которое дадут оставшиеся тринадцать глав. Если 1-я книга Маккавейская дала историческое повествование с трезвым летописанием, 2-я книга Маккавейская даст те же события с вниманием к их вероучительным раскрытиям — богословию мученичества в седьмой главе, молитве за умерших в двенадцатой главе, ангельским вмешательствам, пронизывающим всю книгу, заступничеству святых в пятнадцатой главе. Церковь читает это взаимодополнение как особый пример того, как две канонические книги могут трактовать одни и те же исторические события с разных богословских углов, каждая внося то, чего не вносит другая, и обе вместе давая более полное свидетельство, которое намерен дать вдохновенный текст.
Рассмотрите

Размышление

Рассмотрим откровенный рассказ редактора о его методе во второй главе как школу человеческого мастерства, вовлеченного в вдохновенный текст. Католическая традиция была последовательна в этом: вдохновение Священного Писания не обходит стороной суждение человеческого автора, его исследования, редакторские решения или литературное мастерство, но действует через них. Папская библейская комиссия и конституции Второго Ватиканского собора о божественном откровении сохранили это учение против как фундаменталистского буквализма (который отрицает человеческое измерение), так и редуктивной критики (которая отрицает божественное вдохновение). Где в вашем собственном взаимодействии со Священным Писанием вы позволили одному или другому сокращению помрачить ваше восприятие вдохновенного текста как полностью человеческого и полностью божественного? Рассмотрим также структурную связь, которую устанавливают вступительные письма между историческим событием (очищением храма), литургическим воспоминанием (восьмидневным праздником Хаслева) и богословским размышлением (доктринальным рассмотрением, которое последует). Католическая традиция сохраняла эту тройную связь с последовательностью — литургический год Церкви сам по себе является вечным связыванием исторического избавления в ритуальное воспоминание в доктринальную субстанцию. Сохранило ли ваше собственное взаимодействие с литургическим годом Церкви этот тройной характер, или оно сместилось к чисто историческому соблюдению или чисто ритуальному жесту? Рассмотрим наконец традицию Иеремии, скрывающего ковчег на горе Нево. Католическая традиция приняла такие традиции с глубокой богословской серьезностью, не абсолютизируя их исторические претензии. Скрытость святых вещей в периоды испытаний является существенной богословской темой — сохраненной в католической традиции катакомбного богослужения во время гонений, подпольных семинарий во время антиклерикальных режимов, созерцательных монастырей, которые хранят молитву Церкви даже когда публичное богослужение подавлено. Где в вашей собственной жизни вы культивировали эту скрытую преданность?
Ответьте

Отклик

На этой неделе намеренно обратите внимание на одно празднование литургического года Церкви — день праздника, память, начало сезона — с вниманием к тройственному характеру, которому учит 2 Маккавейская: историческое событие, которое вспоминается, литургическая форма, которой оно сохраняется, доктринальная сущность, которую оно раскрывает. Отметьте связь в вашем собственном размышлении и подумайте, приняли ли вы праздник только в одном или двух из этих измерений, а не в трех вместе.
Молитесь

Молитва

Всемогущий и вечный Боже, Который через редактора 2 Маккавейской даровал Твоей Церкви сокращенную форму истории Иасона из Кирены и через нее сохранил основополагающие свидетельства Писания о молитве за умерших, о воскресении тела и о ходатайстве святых, сообразуй наше чтение Писания с полнотой, которую католическая традиция давно приняла. По ходатайству святого Иеронима, который перевел эту книгу на латинскую Вульгату, и через молитвы Блаженной Девы Марии, Матери Церкви, в чьем поклонении историческое, литургическое и доктринальное вечно связаны, дай нам сохранение святого огня, который священники Неемии нашли вновь возжженным в цистерне, и поддержи в нас сокрытое благочестие тех, кто хранит молитву Церкви во всякий век ее испытания. Через Христа Господа нашего, Который живет и царствует с Тобой в единстве Духа Святого, один Бог, во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.