Eterniseed › Учебный план › Иоанн
Вода в вино, Ревность о доме: Первые знамения
Открытие
Иоанна 2 содержит две очень разные сцены: деревенскую свадьбу, где заканчивается вино, и великий Храм в Иерусалиме, где Господь делает бич из веревок. В первой Христос тихо превращает воду в вино и 'явил славу Свою'; во второй Он опрокидывает столы в горячей ревности о доме Отца Своего. Христианский Восток читает оба как начала — первое из Его знамений благодати, и первое знамение Креста и Воскресения, скрытое в Его словах. Святой Иоанн Златоуст помогает нам увидеть единого Господа в обоих: Жениха, Который радует, и Сына, Который отдаст Свое тело как истинный Храм.
Читать
Чтение
Прочитайте весь отрывок Иоанна 2:1–25 — свадьбу в Кане, затем очищение Храма и слова 'Разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его'. Обратите внимание, как евангелист говорит, что ученики поняли изречение о Храме только после Воскресения.
Изучайте
Изучение
В Кане Златоуст удивляется, что Господь не делает ничего поспешно или случайно:
Он совершает все в удобное время, не делая всего сразу. И то, что Он творит, — не скудный или сомнительный дар: евангелист внимателен, и Златоуст тоже:
И не просто вино, но лучшее.Это не меньшие дела, чем дела самой природы, но большие:
Ибо таковы чудотворные дела Христовы: они гораздо совершеннее и лучше действий природы.Затем он обращает чудо к нам, ибо тот же Господь продолжает действовать:
Тогда Иисус претворил воду в вино, и тогда и ныне не перестает изменять наши немощные и непостоянные воли.В Храме гнев Господа — не притворство, но доказательство любви:
это было действие не притворщика, но желающего претерпеть все ради порядка в доме.А Его ответ требующим знамения скрывает величайшее знамение — Его воскресение:
Разрушьте храм сей, и Я воздвигну его в три дня.Это слово таило само доказательство Его Божества, говорит Златоуст:
Ибо особенно показывало, что Он не простой человек, то, что Он мог воздвигнуть трофей победы над смертью и столь быстро упразднить долговременное ее владычество и завершить эту трудную брань.
Рассмотрите
Размышление
Видите, как две сцены связаны. На свадьбе Господь показывает, что Он Творец, способный возвести низшее в высшее — воду в лучшее вино, — и Златоуст не оставляет это древней диковинкой: та же сила 'не перестает изменять наши немощные и непостоянные воли'. В Храме Он показывает, что Его ревность о святыне доведет Его до Креста, и что Его тело — Храм, которого смерть не удержит. Господь, радующий пир, есть Господь, очищающий, распинаемый и воскресающий. Благодать и Крест никогда не далеки друг от друга в этом Евангелии. И Златоуст обращает первое знамение в молитву для оледеневших сердцем:
Ибо есть, да, есть люди, ничем не отличающиеся от воды, столь холодные, немощные и непостоянные. Но приведем таких к Господу, чтобы Он изменил их волю в качество вина, дабы они не были более водянистыми, но имели крепость и были причиной радости для себя и других.
Ответьте
Отклик
Есть ли в вас часть, которая чувствует себя как плоская, обычная вода этой истории — холодная, непостоянная, никуда не ведущая? Принесите ее Тому, Кто превращает воду в лучшее вино и 'не перестает изменять наши немощные и непостоянные воли'. Вас не просят изменить себя силой; вас просят быть приведенными к Нему и наполненными. И подумайте о Храме: ваше тело ныне — храм Духа Святого. Где 'столы' рассеянности, алчности или шума проникли в святое место? Просите Господа, чья ревность очистила Храм, очистить, кротко, дом, который есть вы.
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе Христе, в Кане претворивший воду в лучшее вино и доныне не перестающий изменять наши немощные и непостоянные воли: возьми плоскую и неверную воду моего сердца и сотвори из нее нечто, радующее Тебя и других. Ты, Чья ревность пожрала Тебя ради дома Отца Твоего, очисти храм тела и души моей от всего, что не принадлежит ему, и воздвигни меня с Тобою, воскресшим в третий день. Тебе слава, со Отцем и Святым Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →