Eterniseed › Учебный план › Осия
Осия 11-12 — с прим.)
Открытие
Собравшись в наследии Реформации, мы открываем маргинальные примечания Женевской Библии 1599 года к Осии 11–12, подготовленные Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и сообществом ученых аннотаторов. Их краткие наблюдения продолжают служить церкви, направляя читателей к прямому смыслу Писания и неизменной любви Бога завета. В этих главах примечания прослеживают как упорное восстание Израиля, так и отеческие сострадания Господа, которые в конечном счете побеждают. Мы принимаем их труд с благодарностью, прося Духа применить то же слово к нашим собственным сердцам сегодня.
Читать
Чтение
С аннотаторами Женевы рядом с нами давайте прочитаем главы 11 и 12 Осии за один присест. Внимайте нежному воспоминанию Господа о юности Израиля, Его скорби об их отступничестве и верному обетованию, что милость Его не иссякнет. Читайте медленно, позволяя пророческому слову и маргинальным наблюдениям говорить вместе.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы обращаются затем к своему примечанию на стих 4.
Стих 4. 11:4 Я влек их узами {c} человеческими, узами любви: и был для них как снимающие ярмо с челюстей их, и Я давал им пищу. (c) То есть дружески, а не как зверям или рабам.Затем они обращаются к совету Господа в стихе 8.
Стих 8. 11:8 {f} Как отдам тебя, Ефрем? [как] предам тебя, Израиль? как сделаю тебя как {g} Адму? [как] поставлю тебя как Севуим? сердце Мое обратилось во Мне, {h} раскаяния Мои разгорелись вместе. (f) Бог размышляет с Самим Собой и с некоторой скорбью, как наказать их. (g) Это были два из городов, уничтоженных с Содомом; Втор 29:23. (h) Означая, что любовь Его, которой Он прежде возлюбил их, поставила Его между сомнением и уверенностью относительно того, что делать: и в этом проявляется Его отеческая привязанность, что милость Его к Своим преодолеет суды Его, как Он объявляет в следующем стихе.Примечания продолжаются провозглашением стиха 9.
Стих 9. 11:9 Я не исполню ярости гнева Моего, не возвращусь, чтобы истребить Ефрема: ибо Я [есмь] Бог, а не человек; Святой посреди тебя: и не {i} войду в город. (i) Чтобы потребить вас, но заставлю вас покориться и так помилую вас: и это сказано о конечном числе тех, кто пойдет вслед за Господом.Они завершают главу, отмечая оставшуюся верность Иуды.
Стих 12. 11:12 Ефрем окружает Меня ложью, и дом Израилев — обманом: но Иуда еще правит с {l} Богом и верен со святыми. (l) Управляет своим состоянием согласно слову Божию и не вырождается.
Рассмотрите
Размышление
Аннотаторы подчеркивают важнейший вывод в своем примечании на стих 9.
Стих 9. 11:9 Я не исполню ярости гнева Моего, не возвращусь, чтобы истребить Ефрема: ибо Я [есмь] Бог, а не человек; Святой посреди тебя: и не {i} войду в город. (i) Чтобы потребить вас, но заставлю вас покориться и так помилую вас: и это сказано о конечном числе тех, кто пойдет вслед за Господом.Они возвращаются к той же теме, разбирая самооправдание Ефрема.
Стих 8. 12:8 И сказал Ефрем: 'Я стал богат, нашел себе имущество: [во] всех трудах моих не найдут во мне {h} никакого беззакония, которое [было] грехом'. (h) Так нечестивые измеряют благоволение Божие внешним процветанием и, подобно лицемерам, не могут вынести, чтобы кто-либо обличал их деяния.
Ответьте
Ответ
Где я принял нежные узы Господа за нечто суровое? В каких отношениях я измеряю Его благоволение внешним процветанием, а не Его словом? Как обетование, что Он Бог, а не человек, укрепляет мое сердце, когда я отступил?
Молитесь
Молитва
Господи Боже наш, возлюбивший народ Твой любовью вечною и изведший его из Египта, как отец призывает сына своего, укроти мятежные сердца наши Твоею державною благодатью и обрати нас снова к Тебе. Да не одолеет ложь, окружающая Тебя, верности завета Твоего, но сохрани остаток в истине и приведи нас к хождению вслед за Тобою во все дни наши. Через Иисуса Христа, Искупителя нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →