Eterniseed › Учебный план › 1 Петра
Скрытый человек сердца и духи в темнице
Открытие
Вступление
Третья глава Первого послания Петра переходит от домашнего уклада ко всему собранию верных, а затем погружается в один из глубочайших отрывков Нового Завета — проповедь Христа 'духам в темнице'. Пётр наставляет жён и мужей, затем обращается ко всем: 'Наконец, будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосердны, дружелюбны; не воздавайте злом за зло или ругательством за ругательство, но напротив, благословляйте'. Он призывает верующих быть готовыми дать ответ о надежде, которая в них, 'со смирением и благоговением'. А затем он представляет перед нами страдание Христа, 'праведника за неправедных', Который, 'быв умерщвлён по плоти, но оживлён по духу', пошёл и проповедовал духам в темнице. Блаженный Феофилакт читает эту главу со свойственной ему трезвостью — внимательный к нравственному наставлению, благоговейный перед тайной и осторожный в учении там, где неосторожные читатели спотыкаются.
Читать
Чтение
Прочитайте 1 Петра 3 — жёны в подчинении своим мужьям, чтобы некоторые 'без слова были приобретаемы житием жён'; украшение не внешнее, но 'сокровенный сердца человек в нетленной красоте кроткого и молчаливого духа, что драгоценно пред Богом'; пример Сарры; мужья, живущие с жёнами 'по разумению', чтобы 'молитвы ваши не были препятствуемы'; 'Наконец, будьте все единомысленны'; не воздавая 'злом за зло или ругательством за ругательство, но напротив, благословляя'; цитата из Псалма: 'кто хочет любить жизнь и видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла'; 'кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?'; 'будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчёта в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением'; и Христос, Который 'однажды пострадал за грехи, праведник за неправедных', 'быв умерщвлён по плоти, но оживлён по духу: с которым Он и сошед проповедал находящимся в темнице духам'.
Изучайте
Изучение
Слово Петра 'Наконец' собирает все домашние наставления в один закон, связующий каждого, и Феофилакт слышит в нём призыв ко всему собранию верных, не примечание, но саму суть:
он теперь обращает своё увещание ко всем, и к мужам, и к жёнам, и говорит 'Наконец' вместо 'Какая нужда говорить по частям? Я говорю просто ко всем'. Ибо это 'конец', и к этому устремлён взор всех, желающих достигнуть спасения; и это закон любви, связующий всех воедино. Ибо от него рождается всякая добродетель: смирение, сострадание, милосердие и прочее.Затем приходит тайна: Христос 'умерщвлён по плоти, но оживлён по духу'. Феофилакт читает эти два выражения как исповедание двух естеств — и отказывается позволить слову разделить единого Христа на два лица:
'Умерщвлён по плоти', то есть как человек; 'но оживлён по духу', то есть как Бог. Ибо под 'духом' он разумеет Бога, подобно тому как под 'плотью' разумеет человека.Отсюда он заключает, что Христос показан двояким не в лице, но в естестве.
Рассмотрите
Размышление
Почему Пётр соединяет дни Ноя с проповедью в темнице? Феофилакт, следуя отцам, слышит в этом глубокий ответ на древнюю тревогу — что с теми, кто умер прежде пришествия Христа? — и связывает воды ковчега с водами крещения, которыми мятежные уничтожаются, а верные спасаются:
Ибо хотя тогда было бесчисленное множество людей, только восемь, именно те, кто поверил проповеди, были спасены ковчегом. Но поскольку это произошло в воде, он уместно относит это к крещению, говоря, что это было указано той водой; ибо эта вода также уничтожает мятежных демонов, но спасает тех, кто верою приступает к ковчегу, то есть к ЦерквиНо Феофилакт не позволит сошествию во ад стать всеобщей амнистией, опустошающей человеческий выбор смысла. Вместе с Григорием Богословом он утверждает, что даже там спасение отвечало вере и благости, а не простому присутствию:
Ибо так он говорит: 'Христос не просто спасает всех Своим явлением во аде, но и там тех, кто уверовал'. Ибо это было делом свободной воли каждого, когда он стал разумным, не пренебрегать благами, предлагаемыми Подателем, но явить себя достойным дара собственной благостью.
Ответьте
Ответ
Заметьте, как Пётр связывает малейшие любезности с высочайшими тайнами. Та же глава, которая велит не воздавать ругательством за ругательство, но благословлять, также ведёт вас к вратам ада, где Христос проповедовал заключённым духам. Инстинкт Феофилакта — держать оба перед вами. Закон любви есть 'конец' всех частных наставлений — смирение, сострадание, милосердие рождаются от него — и вы должны носить, как истинное украшение, сокровенного человека сердца, кроткий и молчаливый дух, драгоценный пред Богом. Однако та же любовь укоренена во Христе, Который есть полностью человек и полностью Бог, Который пострадал, праведник за неправедных, чтобы привести вас к Богу, и чья спасающая рука простирается даже к мёртвым — но никогда помимо веры, никогда не отменяя свободу, которую Он вам дал. Итак, благословляйте тех, кто злословит вас, украшайте внутреннее сердце, приступайте к ковчегу Церкви через спасительную воду и давайте ответ о вашей надежде со смирением и благоговением, помня, что Тот, Кто сошёл ради вас, требует от вас благости, делающей вас достойными Его дара.
Молитесь
Молитва
О Христе Боже наш, Который некогда пострадал за грехи, праведник за неправедных, дабы привести нас к Богу; Который, быв умерщвлён по плоти, но оживлён по духу, сошёл проповедовать духам в темнице и сокрушить врата ада: помилуй нас. Научи нас закону любви, связующему всех воедино, от которого рождается смирение и сострадание и милосердие и всякая добродетель; и да не воздаём злом за зло или ругательством за ругательство, но напротив, благословляем. Укрась нас не внешним видом, но сокровенным человеком сердца, кротким и молчаливым духом, который в Твоём взоре драгоценен. Спаси нас через воду ковчега, Твоей святой Церкви, чтобы, как Ной и дом его были сохранены невредимыми сквозь потоп, так и мы прошли через спасительную купель в обновление жизни. И дай нам всегда давать ответ о надежде, которая в нас, со смирением и благоговением, являя себя достойными дара, который Ты столь свободно предложил. Ибо Ты есть спасение живых и мёртвых, о Христе Боже наш, и Тебе воссылаем славу, со вечным Твоим Отцом и Твоим всесвятым и благим и животворящим Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →