← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 2 Паралипоменон

Не числом, но верой: воззвание Авии и доверие и падение Асы

2 Паралипоменон 13-16Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)24 мин
Открытие

Вступление

Два царя Иуды стоят в этом окне, и между ними они преподают весь урок веры. Авия, уступая числом два к одному, стоит на холме и взывает не к своему войску, но к завету: Господь дал царство Давиду и его сынам по вечному завету; вы уповаете на множество ваше и на золотых тельцов ваших, но мы храним истинного Бога и Его священников, и Он — вождь нашего строя. Меньшее войско взывает, и Бог обращает дерзость врагов в трусость, и Иуда побеждает — потому что, как говорит история, они уповали на Господа Бога отцов своих. Затем Аса, сын его, исправляет поклонение Иуды, удаляет чужеземные жертвенники и идолов, и когда против него выступает огромное эфиопское воинство, он обращает его в бегство силой того же упования. Блаженный Феодорит Кирский читает всё это с антиохийской любовью к нравственной истине истории. Он восхищается речью Авии и её обращением к Богом данному, непреходящему царству Давида; он хвалит раннее благочестие Асы и его ревность, не пощадившую даже идола собственной матери. Но Феодорит не уклоняется от позднейшего падения Асы. Царь, некогда уповавший на Бога против подавляющего войска, когда позже ему угрожал Вааса, нанял царя Сирии золотом храма вместо того, чтобы воззвать к Господу, столь часто спасавшему его — и пророк Хананий обличил его: если бы он веровал, как прежде, то превозмог бы; само его неверие обеспечило спасение врага. А когда Аса заболел, он искал врачей, а не Господа. Через всё это проходит нить, возвещаемая Духом: 'очи Господни обозревают всю землю, чтобы подкреплять тех, чьё сердце совершенно пред Ним' (2 Пар. 16:9). Бог спасает не числом, но верой — и опасность, губящая даже доброго царя, есть медленное обращение сердца к мышце плоти.
Читать

Чтение

Прочтите 2 Паралипоменон 13–16. Авия, имея четыреста тысяч против восьмисот тысяч Иеровоама, взывает: 'Не знаете ли вы, что Господь Бог Израилев дал царство над Израилем Давиду навек, ему и сынам его по завету соли?' 'И вот, Сам Бог с нами, как вождь наш… О сыны Израилевы, не воюйте против Господа Бога отцов ваших, ибо не успеете'. Иуда воззвал к Господу, и Бог поразил Иеровоама; 'и сыны Иуды превозмогли, потому что уповали на Господа Бога отцов своих'. Аса, сын его, 'делал доброе и правое в очах Господа Бога своего', удаляя жертвенники чужих богов и высоты. Когда Зара эфиоплянин пришёл с бесчисленным воинством, Аса воззвал: 'Господи! Тебе нет ничего трудного помочь, с многими ли, с неимеющими ли силы', и Господь поразил эфиоплян. Но позже, когда Вааса воевал против него, Аса взял серебро и золото из дома Господня и нанял царя Сирии. Тогда провидец Хананий сказал: 'Так как ты оперся на царя Сирийского и не оперся на Господа Бога твоего… Ибо очи Господни обозревают всю землю, чтобы подкреплять тех, чьё сердце совершенно пред Ним'. И Аса прогневался и заключил провидца в темницу.
Изучайте

Изучение

Феодорит восхищается обращением Авии к непреходящему царству, данному Богом Давиду, и объясняет странное выражение 'завет соли' обычаем древних, для которых разделённая соль скрепляла нерушимый мир. И он отмечает, почему меньшее войско превозмогло — не числом своим, но упованием своим: И он также указывает причину бегства: 'И сыны Иуды превозмогли, потому что уповали на Господа Бога отцов своих'. Он хвалит раннюю ревность Асы, а затем с той же честностью описывает его падение. Когда Вааса угрожал, Аса нанял Сирию вместо того, чтобы воззвать к Богу, столь часто избавлявшему его — и Феодорит взвешивает безрассудство, что царь искал союза с сирийцем когда ему надлежало призвать в союз Того, Кто был подателем столь многих благ для него. Обличение Ханания опирается на великое обетование, что Бог укрепляет верное сердце, и Феодорит читает его широту: Ибо всякий, говорит он, кто искренно призывает Его, получит спасение. И он не щадит ожесточения царя в конце, ответившего пророку не скорбью, но темницей, а в болезни искавшего врачей, а не Господа.
Рассмотрите

Размышление

Всё окно вращается вокруг одной истины: Бог спасает не числом, но верой. Авия уступал числом два к одному, однако Иуда превозмог, потому что уповал на Господа. Аса встретил бесчисленное воинство, однако молился: 'Господи! Тебе нет ничего трудного помочь, с многими ли, с неимеющими ли силы' — и эфиопляне были истреблены. Это та самая логика, по которой Бог избирает немощное: Он спасает немногими так же легко, как многими, 'ибо нет препятствия для Господа спасти многих или немногих' (1 Цар. 14:6), дабы слава была Его, а не плоти. И царство, за которое сражался Иуда, было не смертным достоянием, но Богом данным и непреходящим, скреплённым, как объясняет Феодорит выражение, древним залогом разделённой соли: Он назвал верность царства 'вечным заветом соли', поскольку даже варвары, часто вкушая с врагами, хранят верный мир, помня о соли. И вот сердце слова Ханания, которого Церковь никогда не забывала: 'очи Господни обозревают всю землю, чтобы подкреплять тех, чьё сердце совершенно пред Ним'. Бог не далеко, праздно обозревая землю; Он ищет уповающее сердце, чтобы прийти на помощь ему. Феодорит слышит в этом всеобщее обетование — всякий, искренно призывающий Его, получит спасение. Но история Асы несёт предупреждение столь же остро, как и обетование. Тот же царь, уповавший на Бога против бесчисленного войска, когда годы прошли, простёр руку к мышце плоти: он нанял Сирию золотом храма, заключил в темницу пророка, обличавшего его, и в болезни искал врачей, а не Господа. Опасность не в том, что мы никогда не веруем, но в том, что сердце, некогда совершенное пред Богом, медленно обращается к тому, что можно видеть, купить и нанять. Вера — не битва, единожды выигранная; это сердце, хранимое совершенным до конца.
Ответьте

Отклик

Когда обстоятельства против вас, вспомните Авию и Асу. Арифметика мира говорит, что большее войско побеждает; арифметика веры говорит, что нет ничего трудного для Бога помочь, с многими ли или с неимеющими силы. Не меряйте свою беду своей собственной силой и не отчаивайтесь; меряйте её Господом, для Которого разница между многими и немногими — ничто. Воззовите, как воззвал Аса, и дайте Богу обратить дерзость врага в трусость. И примите к сердцу великое обетование: очи Господни обозревают всю землю, ища не сильных или многих, но сердце, совершенное пред Ним — чтобы явить Себя сильным ради него. Он ищет вас; дайте Ему обрести сердце, всецело опирающееся на Него. Но берегитесь медленного уклона, погубившего доброго царя. Аса великолепно уповал на Бога в юности и простёр руку к мышце плоти в старости. Опасность реальна для всякой души, однажды познавшей избавление: мы начинаем уповать на деньги наши, союзы наши, хитрость нашу, врачей наших и призывать Бога лишь тогда, когда они отказывают. Храните сердце ваше совершенным пред Ним до конца. Когда приходит беда, идите прежде всего к Господу, а не в последнюю очередь; и когда слово Его обличает уклон в вас, не отвечайте, как Аса, гневом и темницей, но смирением, говорящим: 'Господь праведен'. Так очи, обозревающие землю, обретут в вас сердце, на котором Богу угодно явить Себя сильным.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже отцов наших, спасающий не числом, но верой, для Которого нет ничего трудного помочь, с многими ли или с неимеющими силы: научи меня всецело уповать на Тебя. Когда враг выступает против меня бесчисленным, дай мне воззвать, как воззвал Аса, и узреть, как Ты обращаешь его дерзость в трусость; ибо Ты дал Давиду и сынам его вечный завет, и Ты — вождь всех уповающих на Тебя. Очи Твои обозревают всю землю, чтобы явить Себя сильным ради тех, чьё сердце совершенно пред Тобой; соделай сердце моё совершенным и дай очам Твоим обрести во мне душу, опирающуюся на Тебя одного. Сохрани меня от уклона, погубившего доброго царя, уповавшего на Тебя в силе своей и простёршего руку к мышце плоти в немощи своей; дай мне никогда не уповать на серебро моё, союзы мои или собственные ухищрения на месте, принадлежащем Тебе. И когда слово Твоё обличает неверие во мне, дай мне не гнев Асы, но смирение, исповедующее Тебя праведным, чтобы всякий, искренно призывающий Тебя, получил спасение. Тебе, о Христе Боже наш, крепость уповающих на Тебя, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →