← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Шмалькальденские артикулы

Шмалькальденские артикулы III.1 — О грехе — Книга согласия

Шмалькальденские артикулы 7Книга согласия15 мин
Открытие

Вступление

Сегодня мы обращаемся к Шмалькальденским артикулам, часть III, статья 1, где Лютеранские исповедания излагают свое ясное учение о грехе. Этот раздел закрепляет понимание Реформацией человеческой испорченности и необходимости спасительного дела Христа. Исповедуя глубину первородного греха, статья защищает само Евангелие, показывая, почему каждое учение, преуменьшающее грех, также лишает крест его силы.
Читать

Чтение

Прочитайте Шмалькальденские артикулы III.1 полностью. Статья опирается на отрывки Писания, такие как Рим. 5:12, Пс. 51:5 и Быт. 3, приглашая вас услышать, как Исповедания исповедуют происхождение, силу и последствия греха, как это преподано в Слове Божьем.
Изучайте

Изучение

Исповедание открывается словами... Здесь мы должны исповедовать, как говорит Павел в Рим. 5:12, что грех произошел [и вошел в мир] от одного человека Адама, через непослушание которого все люди сделались грешниками, [и] подчиненными смерти и диаволу. Это называется первородным или коренным грехом. Затем оно обращается к плодам этого греха. Плодами этого греха впоследствии являются злые дела, которые запрещены в Десяти заповедях, такие как [недоверие] неверие, ложная вера, идолопоклонство, отсутствие страха Божьего, самонадеянность [безрассудство], отчаяние, слепота [или полная потеря зрения] и, короче говоря, не знать или не почитать Бога; далее лгать, клясться [злоупотреблять] именем Божьим [клясться ложно], не молиться, не призывать Бога, не почитать [презирать или пренебрегать] Слово Божье, быть непослушным родителям, убивать, быть нецеломудренным, красть, обманывать и т. д. Далее оно говорит о глубине наследственного греха. Этот наследственный грех есть столь глубокая [и ужасная] порча природы, что никакой разум не может постичь ее, но она должна быть [узнана и] принята верой из откровения Писания, Пс. 51:5; Рим. 6:12 и далее; Исх. 33:3; Быт. 3:7 и далее. Поэтому все, чему учили схоластические доктора относительно этой статьи, есть не что иное, как заблуждение и слепота, а именно: Заключает раздел, отвергая вытекающие из этого заблуждения. Таковые и многие подобные вещи возникли от недостатка понимания и неведения как относительно этого греха, так и Христа, Спасителя нашего, и они суть истинно языческие учения, которые мы не можем терпеть. Ибо если это учение было бы правильным [одобренным], то Христос умер напрасно, поскольку в человеке нет ни порока, ни греха, за который Ему следовало умереть; или Он умер бы только за тело, а не за душу, поскольку душа [полностью] здорова, а тело только подвержено смерти.
Рассмотрите

Размышление

В заключение Исповедание возвращается к необходимости Христа. Таковые и многие подобные вещи возникли от недостатка понимания и неведения как относительно этого греха, так и Христа, Спасителя нашего, и они суть истинно языческие учения, которые мы не можем терпеть. Ибо если это учение было бы правильным [одобренным], то Христос умер напрасно, поскольку в человеке нет ни порока, ни греха, за который Ему следовало умереть; или Он умер бы только за тело, а не за душу, поскольку душа [полностью] здорова, а тело только подвержено смерти.
Ответьте

Ответ

Как исповедание первородного греха в статье формирует ваше понимание собственной нужды в ежедневном покаянии? Каким образом преуменьшение греха может также ослабить ваше постижение дела Христа? Где вы видите эти же заблуждения, все еще проявляющиеся в современном учении или в вашем собственном мышлении?
Молитесь

Молитва

Господи Боже, мы благодарим Тебя за ясное свидетельство Шмалькальденских артикулов относительно греха. Даруй нам смиренные сердца, чтобы принять это исповедание как Твою собственную истину. Сохрани нас от всякого учения, которое умалило бы нашу испорченность или превознесло наши естественные силы. Обрати наши взоры на одного Христа, чья смерть одна отвечает глубине нашей нужды. Созижди в нас ежедневное покаяние и живую веру, чтобы мы упокоились в Твоей благодати и жили для Твоей славы. Через Иисуса Христа, Спасителя нашего. Аминь.

Книга согласия · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →