Eterniseed › Учебный план › Второзаконие
Небо и земля как свидетели: Песнь Моисея и призвание народов
Открытие
Когда Моисей приближается к своему концу, он записывает Закон в книгу, назначает его чтение, призывает небо и землю в свидетели против народа и поет великую Песнь, которая пророчествует об их будущем. Блаженный Феодорит Кирский читает эти главы как пророчество, находя в Песни призвание народов и наказание неверия. Почему призывать небо и землю в свидетели? Не потому, что они живые и разумные, отвечает Феодорит, но потому, что они самые всеобъемлющие из всех созданий, постоянные свидетели, от которых не может укрыться преступление — так же как призывали их Исаия и Иеремия. И что означает 'Я раздражу вас не народом, народом бессмысленным прогневаю вас'? Феодорит отвечает, что те, кто уверовал во Христа Спасителя, не один народ, но мириады, некогда бессмысленные и без разумения, как исповедует о себе и своих блаженный Павел; Бог, будучи оставлен ради многих ложных богов, оставит один народ и предложит спасение всем народам, наполняя бессмысленных божественной премудростью. Так же и призыв 'Веселитесь, народы, с народом Его' предвещает, что язычники будут радоваться с верующими иудеями, от которых произошли апостолы. А когда Песнь говорит об ангелах, укрепляющих народ Божий, Феодорит собирает все служение ангелов вокруг Христа: хор, воспевший Его Рождество, Гавриил, предвозвестивший бессемянные рождения, ангелы, служившие в искушении в пустыне, стерегшие гроб и говорившие при вознесении. Даже исключение самого Моисея из земли Феодорит читает как урок: от совершенных в добродетели Бог требует высоты добродетели.
Читать
Чтение
Прочитайте Второзаконие 31–32 — Моисей, 'ста двадцати лет', поручает Иисусу Навину: 'Будь тверд и мужествен… Господь, Он Сам пойдет пред тобою', записывает Закон и повелевает читать его каждые семь лет. Бог предсказывает отступничество народа и велит Моисею научить их Песни 'как свидетельство Мне против сынов Израилевых'. Тогда Моисей поет: 'Внимайте, небеса, и я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих'. Он провозглашает: 'Воздайте величие Богу нашему. Он — скала, дело Его совершенно'. Он вспоминает, как Израиль 'оставил Бога, создавшего его, и презрел скалу спасения своего', и как Бог говорит: 'Раздражают Меня не богом… и Я раздражу их не народом; народом бессмысленным прогневаю их'. Песнь завершается: 'Веселитесь, народы, с народом Его, ибо Он отомстит за кровь рабов Своих'. И Господь говорит Моисею: 'Взойди… на гору Нево… и посмотри на землю Ханаанскую… но не войдешь туда'.
Изучайте
Изучение
Почему призывать небо и землю в свидетели? Феодорит отвечает, что не потому, что они живые и разумные, но потому, что нет созданий более обширных или более долговечных, чтобы противостоять неверному народу:
не потому, что эти вещи одушевленные и разумные, но потому, что они самые всеобъемлющие из всех созданий. Угрозу спровоцировать Израиль «безумным народом» он понимает как призвание язычников ко Христу — Бог отвечает на идолопоклонство Своего народа, обращаясь к тем, кто прежде ничего не знал:
Я же исполню безумные народы божественной премудростью; и вы, видя это, будете пожираемы завистью. А когда Песнь повелевает народам радоваться, а ангелам укреплять народ Божий, Феодорит собирает все ангельское служение, окружавшее Спасителя, начиная с самого Его рождения:
когда родился наш Спаситель, хор ангелов воспел божественную любовь к человечеству. Даже строгое слово, запретившее Моисею войти в землю, Феодорит понимает не как жестокость, но как высокий стандарт, который Бог держит перед Своими святыми:
от тех, кто совершенен в добродетели, Он требует высоты добродетели.
Рассмотрите
Размышление
Феодорит слышит в Песни Моисея пророчество о времени Евангелия, и Апостол подтверждает его чтение. Когда Бог говорит: 'Я раздражу их не народом', Павел берет именно этот стих как хартию миссии язычников: 'Я раздражу вас не народом, народом бессмысленным прогневаю вас' (Рим 10:19) и 'через их падение спасение язычникам, чтобы возбудить в них ревность' (Рим 11:11). Народ бессмысленный, говорит Феодорит, — это мириады, уверовавшие во Христа — некогда 'бессмысленные, непослушные, заблудшие', как исповедует о себе и своих Павел — и которых Бог наполнил божественной премудростью. А призыв 'Веселитесь, народы, с народом Его' — это само видение Церкви: иудей и язычник, радующиеся вместе в одном Господе, ибо апостолы, понесшие веру народам, сами были из Израиля. Перечень ангелов у Феодорита — это размышление о том, как бесплотные силы присутствовали при всем деле спасения — хор, воспевший 'Слава в вышних Богу' в Вифлееме, Гавриил, возвестивший девственное рождение, ангелы, служившие после искушения, стерегшие пустой гроб и говорившие при вознесении. Песнь, которую Моисей поставил как свидетельство против неверия Израиля, становится в конце концов гимном искупления мира: Скала, чье дело совершенно, — это Христос, спасение, презренное немногими, предлагается многим, и народы, некогда бессмысленные, делаются мудрыми ко спасению и собираются, с верующим остатком Израиля, в один радующийся народ Божий.
Ответьте
Отклик
Слышите Песнь Моисея как слово, сказанное над вашим собственным временем, ибо вы среди народов, о которых она предсказала. Некогда вы были не народом, бессмысленными и без разумения, служа ложным богам того или иного имени; и Бог, по милости Своей, наполнил божественной премудростью народы бессмысленные и призвал вас в Свои. Не дерзайте же на благодать, которая нашла вас, чтобы не пасть, как пал первый народ, оставив Скалу спасения своего; скорее радуйтесь с народом Его, иудеем и язычником, собранными в одно, и благодарите, что дверь была открыта вам. Помните, что небо и земля сами стоят свидетелями завета; ничто из того, что вы делаете, не сокрыто, и все творение свидетельствует о слове Божием. И примите к сердцу слово, запретившее даже Моисею войти в землю: от тех, кому много дано, много и потребуется; от совершенных в добродетели Бог требует высоты добродетели. Не меряйте себя беспечными, но святостью, которую Бог ставит перед Своими святыми. Пусть ангелы, воспевшие Рождество Спасителя и стерегшие Его гроб, будут близ вас в вашей брани; живите как те, кому они служат. И пусть последнее слово Песни будет вашей надеждой: веселитесь, народы, с народом Его — ибо вы сделаны частью этого радующегося народа, искупленного Скалой, чье дело совершенно.
Молитесь
Молитва
О Господи Боже наш, Скала, чье дело совершенно, призвавший небо и землю в свидетели завета Твоего и вложивший в уста раба Твоего Моисея песнь, предвозвестившую призвание народов: благословляю Тебя, что Ты наполнил божественной премудростью народы бессмысленные и собрал меня, некогда не народ, в Свои. Я был бессмысленным и непослушным, заблудшим и порабощенным; но Ты помиловал и сделал меня радоваться с народом Твоим. Сохрани меня от оставления Скалы спасения моего; не попусти мне дерзать на благодать, которая нашла меня. Ты требуешь от святых Твоих высоты добродетели, не щадя даже великого пророка Твоего; возвысь же меня над беспечностью, чтобы от кого много дано, от того много и требовалось по праву. Пусть ангелы, воспевшие Рождество Твое и стерегшие гроб Твой, предстоят мне в борьбе моей и укрепляют меня до конца. Тебе, о Христе Боже наш, Скале спасения нашего, желанию народов, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →