← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Деяния

Деяния 16 — с прим.

Деяния 16Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие

Вступление

В искреннем тепле реформатского исповедания мы открываем маргинальные примечания Женевской Библии 1599 года, подготовленные Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами. Их тщательные наблюдения над главой 16 Деяний прослеживают упорядоченное продвижение Евангелия Духом, обращение домохозяйств, цену верного свидетельства и удивительную милость, поддерживающую церковь в испытаниях. Эти примечания продолжают утверждать читателей в собственном свидетельстве Писания, направляя нас принимать и руководство, и избавление, принадлежащие народу Господню.
Читать

Чтение

С аннотаторами Женевской Библии рядом давайте прочитаем главу 16 Деяний полностью. Внимательно отнеситесь к запретам и водительству Духа, открытию сердца Лидии, полуночным песням в темнице и внезапному обращению стража. Примите главу как живое слово, которое и сегодня упорядочивает путь церкви.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы начинают с указания на определенное руководство Духа через Фригию и Галатию. Стих 6. 16:6 {4} Когда же они прошли Фригию и область Галатии, то были {d} удержаны Святым Духом проповедовать слово в Асии, (4) Бог назначает определенные и точные времена, чтобы открыть и провозгласить Свою истину, так чтобы и избрание, и призвание происходили по благодати. (d) Он не показывает, почему они были удержаны, но лишь то, что они были удержаны, уча нас повиноваться и не вопрошать. Далее они показывают, как Господь открывает сердце, чтобы принять проповедуемое слово. Стих 14. 16:14 {8} И одна женщина, именем Лидия, торговавшая багряницей, из города Фиатир, чтущая Бога, слушала [нас]; сердце которой Господь отверз, чтобы внимать тому, что говорил Павел. (8) Господь открывает сердце, чтобы слышать проповедуемое слово. Затем они отмечают практику святых — молитву и хвалу, потрясающую и небо, и землю. Стих 21. 16:21 {13} И проповедуют обычаи, которых нам, римлянам, не следует ни принимать, ни соблюдать. (13) Это довод диавола — ссылаться на авторитет предков, хотя и не различая точно, какие именно предки.
Рассмотрите

Размышление

Наконец аннотаторы подчеркивают истину, что милостивый Господь привлекает людей к жизни даже посреди смерти. Стих 27. 16:27 {16} Темничный же страж, пробудившись от сна и увидев, что двери темницы отперты, извлек меч и хотел убить себя, думая, что узники убежали. (16) Милостивый Господь, когда пожелает, привлекает людей к жизни даже посреди смерти, и тогда как они справедливо заслуживали великого наказания, Он являет им великую милость.
Ответьте

Отклик

Где на вашем нынешнем пути вы ощущаете ясный запрет или разрешение Духа? Как открытие Господом сердца побуждает ваше собственное свидетельство? В каком испытании вы призваны петь хвалу и доверять избавляющей руке Божией?
Молитесь

Молитва

Благостный Господи, назначающий времена и открывающий сердца, даруй нам тот же дух послушания, который аннотаторы Женевской Библии видели в Павле и Силе. Удержи нас от забегания вперед Твоего водительства и от отступления, когда Ты призываешь. Пусть наши молитвы и хвала возносятся даже в полуночных темницах, и пусть Твоя милость обратит меч стража в спасение. Укрепи Твою церковь, чтобы она переносила неправедных правителей и использовала всякое законное средство для мира Евангелия. Через Иисуса Христа, Господа нашего, аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →