← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Товит

Товит 5-6 — основываясь на Фоме Аквинском (Сумма I вопросы 50-64 + вопрос 113 об ангелах)

Товит 5-6Святой Фома Аквинский — Summa Theologiae + Catena Aurea + Комментарий на Сентенции22 мин
Открытие

Вступление

Пятая и шестая главы книги Товита вводят одну из наиболее богословски богатых фигур в девтероканонической литературе: ангела Рафаила, посланного в образе израильтянина Азарии, чтобы направлять Товию в его путешествии в Мидию. Опираясь на продолжительное рассмотрение Фомой Аквинским ангельских субстанций в Сумме теологии I вопросы 50-64 (так называемый Трактат об ангелах) и особенно на его рассмотрение ангельской миссии и опеки в I вопросы 111-113, мы можем подойти к этим главам с категориальной точностью, которую схоластический доктор привносит в ангельский порядок. Кажущаяся человечность Рафаила, его путешествие вместе с Товией, его наставление в использовании органов рыбы, его обман относительно своей личности и его более глубокая цель исцеления как Товита, так и Сарры — каждое из этих имеет свое место в архитектуре, которую Фома Аквинский строит в своем трактате. Церковь принимает книгу Товита как одно из наиболее обширных ветхозаветных свидетельств об ангельском служении, и схоластический аппарат Фомы Аквинского позволяет современному читателю увидеть в повествовании разработку богословских принципов, которые христианская традиция хранила с патристической эпохи.
Читать

Чтение

Прочтите главы 5 и 6 книги Товита, обращая внимание на представление Рафаила и на путешествие Товии. В пятой главе отметьте указание Товита найти надежного спутника для путешествия в Рагу, чтобы забрать вклад у Гаваила; обнаружение Товией стоящего поблизости человека, которого он не узнает, но который представляется как Азария, сын великого Анании из рода Товита; расспросы Товита об Азарии и его видимое удовлетворение полученными сведениями; договорное установление платы; прощальные благословения Товита и Анны; и плач Анны при отъезде ее единственного сына. В шестой главе обратите внимание на путь к Тигру, где большая рыба прыгает к ноге Товии, и ангел велит ему схватить ее, выпотрошить и сохранить сердце, печень и желчь для врачебного употребления; наставление ангела во время пути о применении рыбьих органов — сердце и печень для изгнания демонов путем сожжения как фимиама, желчь для помазания глаз, пораженных бельмом; откровение ангела о праве Сарры из Екбатаны стать невестой Товии по закону Моисееву; и страх Товии, возражавшего из-за семи мужей, убитых демоном.
Изучайте

Изучение

Трактат Фомы Аквинского об ангелах в Сумме I вопросы 50-64 излагает метафизику ангельской субстанции с точностью которую позволяет схоластический метод. В вопросе 50 статье 1 он утверждает что ангелы суть нематериальные субстанции — чистые духи обладающие умом и волей но лишённые тел; каждый ангел составляет свой собственный вид (вопрос 50 статья 4) поскольку принцип индивидуации в материальных существах есть материя а ангелы лишены материи. В вопросе 51 статье 1 он спрашивает имеют ли ангелы тела естественно соединённые с ними и его ответ отрицателен: ангелы суть чистые духи в своей собственной субстанции. В вопросе 51 статье 2 он затем задаёт вопрос непосредственно относящийся к кажущемуся человечеству Рафаила: принимают ли ангелы тела. Его ответ положителен — ангелы иногда принимают тела не как формы естественно соединённые с их духовной субстанцией но как орудия через которые они могут взаимодействовать с материальным миром ради исполнения своей миссии. В вопросе 51 статье 3 он задаёт более тонкий вопрос совершают ли тела принимаемые ангелами жизненные действия такие как вкушение пищи: его ответ опирающийся на Августина и на само повествование книги Товита состоит в том что ангелы принимающие тела кажутся совершающими такие действия но не совершают их естественным образом человеческих существ — пища которую они как будто потребляют на самом деле не переваривается но потребляется иным образом который Фома оставляет несколько непрояснённым. Золотая цепь на Евангелие от Луки 24:43 (воскресший Христос вкушающий рыбу перед апостолами) сохраняет августиновское рассуждение которым пользуется Фома различая между воскресшим телом Христовым (которое истинно обладает целостностью воскресшей плоти) и принятыми телами ангелов (которые лишь кажутся совершающими жизненные действия). Сама книга Товита есть главное ветхозаветное место этого вопроса; Рафаил в главе двенадцатой прямо заявит что он явился вкушающим и пьющим но на деле не потреблял пищи и схоластический синтез Фомы включает это откровение. Миссия Рафаила подпадает под вопрос который Фома рассматривает в I вопросе 112 о миссиях ангелов. Он различает между ангелами которые посылаются (посланными) и теми которые обладая высшими чинами небесной иерархии не посылаются но созерцают божественную сущность в непрестанном поклонении. В I вопросе 112 статье 4 он спрашивает какие ангелы посылаются с миссиями к людям и его ответ опирается на святоотеческое различение между высшими чинами (серафимы херувимы престолы — которые не оставляют непосредственного божественного присутствия) и низшими чинами (силы добродетели господства начала архангелы ангелы — которые посылаются в частные миссии к частным задачам). Рафаил названный в главе двенадцатой одним из семи предстоящих престолу Божию принадлежит к чину архангелов в предании следующем за Псевдо-Дионисием Ареопагитом (чьей иерархической схеме Фома следует в I вопросе 108) — чину архангелов вверенному миссиям к отдельным общинам или лицам требующим особого вмешательства ангельской субстанции. Структура попечения которую являет забота Рафаила о Товии подпадает под рассмотрение Фомой ангелов-хранителей в I вопросе 113. В вопросе 113 статье 1 он утверждает что каждый человек имеет ангела-хранителя приставленного к нему для попечения о его спасении. В вопросе 113 статье 4 он спрашивает вверяется ли человек попечению ангела от крещения или от рождения и его ответ опирающийся на толкование святого Иеронима на Евангелие от Матфея 18 и на практику Церкви состоит в том что ангел-хранитель даётся при рождении (Иероним ссылался на слово Господне в Матфее 18:10 что «ангелы их на небесах непрестанно видят лицо Отца Моего» относящееся к ангелам малых детей и Фома понимает это как от рождения а не от крещения). Забота Рафаила о Товии и его конечное откровение что он был ответом на молитву Товита и на сетование Сарры подпадают под более широкую категорию промыслительного служения ангельских субстанций которое излагает вопрос 113. Лечебное употребление органов рыбы есть частная подробность занимавшая святоотеческих и средневековых толкователей. Фома не рассматривает этот конкретный вопрос но его общее начало в I вопросе 110 (о действии ангелов на телесное творение) даёт основание: ангелы могут располагать материальные причины таким образом чтобы достигать следствий через естественные действия которыми обладают сами субстанции. Сердце и печень рыбы сожжённые как фимиам производят дым изгоняющий демона не какой-либо магической силой но расположением естественных целебных веществ под ангельским руководством — начало которое отличает этот обряд от магического заклинания (которое Фома осуждает во II-II вопросе 96) и согласует его с более широкой категорией промыслительного расположения сотворённых субстанций. Откровение ангелом о праве Сарры быть невестой Товии подпадает под рассмотрение Фомой брака в Дополнении вопросы 41-68; право по Моисееву закону родственного брака вне ближайшего дома есть основа начал которые развивают вопросы 54-55 о кровном родстве.
Рассмотрите

Размышление

Опираясь на утверждение Фомы Аквинского в I q.113 a.1, что каждый человек имеет ангела-хранителя, приставленного к нему для попечения о его спасении, поразмыслите, признает ли структура вашей собственной духовной жизни ангельское служение, которое католическая традиция хранит с такой твердостью. Современная культура склонна сводить ангельское либо к сентиментальному (херувимская фигурка, теплое присутствие, утешающее), либо вовсе отвергать его. Схоластическое изложение, которое дает Фома Аквинский, противится обоим этим упрощениям: ангелы суть чистые духовные субстанции, обладающие умом и волей и направляемые к особым поручениям божественным промыслом; ангел-хранитель есть реальная личность, назначенная вашей реальной душе для реальной цели — помочь вам к блаженству. Возделывали ли вы даже простейшую практику признания вашего ангела-хранителя — краткую молитву в начале дня, прошение перед путешествием или трудностью, поминовение в день праздника ангела? Подумайте также о принципе, который Фома Аквинский излагает в I q.51 a.2: ангелы принимают тела как орудия своего посланничества, не будучи естественно соединены с этими телами. Дисциплина, которую налагает этот принцип на христианское благочестие, состоит в принятии ангельского служения без превращения ангела в предмет религиозного поклонения, принадлежащего одному лишь Богу. Католическая традиция всегда была тверда в этом: ангелам воздается почитание (дулия), но не поклонение (латрия); поклонение, принадлежащее Богу, не переносится на сотворенных духов, сколь бы возвышенными они ни были. Где в вашей молитвенной жизни вы допустили размывание границы между почитанием и поклонением? Наконец, поразмыслите о сокрытии Рафаилом своей личности. Фома Аквинский рассматривает ангельскую правдивость в I q.62 a.5 (могут ли утвержденные ангелы обманывать); он отвечает, что святые ангелы никогда не лгут в вопросах учения, но могут употреблять благоразумное сокрытие при исполнении своего посланничества, подобно тому как врач может не раскрывать больному всей тяжести его недуга, когда преждевременное раскрытие помешало бы выздоровлению. Псевдоним Рафаила есть образцовый пример этого принципа: он не открывает свою личность Товии и Товиту, потому что это раскрытие помешало бы самому посланничеству, для которого он послан; истина сохраняется (он действительно сродни им в более глубоком смысле — как со служитель того же Бога), а способ ее раскрытия оставлен на усмотрение.
Ответьте

Отклик

Возобновите на этой неделе простую практику признания вашего ангела-хранителя. Молитесь каждое утро молитву Ангелу Божию (Ангел Божий, мой дорогой хранитель, которому любовь Божия вверяет меня здесь, всегда в этот день будь при моей стороне, чтобы освещать и охранять, править и руководить. Аминь.) и снова перед любым путешествием или незнакомым начинанием. Схоластическое изложение служения ангелов, которое Фома Аквинский дает в Сумме I q.113, поддерживает, а не усложняет это благочестие; интеллектуальная ясность о метафизике ангельской субстанции является основанием уверенного почитания реальных лиц, на которых возложена забота о спасении вашем.
Молитесь

Молитва

О Боже бесконечного промысла, пославший архангела Твоего Рафаила сопровождать Товию и принести исцеление и благополучное возвращение, пошли святых ангелов Твоих хранить и направлять нас на каждом шагу нашего странствия. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех небесных воинств укрепи веру нашу в невидимое Твое попечение и приведи нас наконец к радости присутствия Твоего. Аминь.

Святой Фома Аквинский — Summa Theologiae + Catena Aurea + Комментарий на Сентенции · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →