Eterniseed › Учебный план › Исаия
Ангел в ночи: Сеннахирим поражен и Езекия исцелен
Открытие
Ассирийский кризис достигает своей кульминации в Исаии 37. Езекия, услышав богохульства Рабсака, раздирает свои одежды, облачается во вретище и входит в дом Господень; он простирает письмо тирана перед Богом и молится. Святой Кирилл Александрийский видит в этом самый образ веры под осадой: царь не отвечает богохульнику доводами, но несет оскорбление Богу как свою собственную скорбь — и Бог, говорит Кирилл, радуется, когда Его святые скорбят о бесчестии, нанесенном Его славе. Ответ приходит через Исаию: ассириец, несмотря на все свои похвальбы, не более чем орудие, топор и пила в руке Того, Кто движет ими; он будет обращен вспять тем же путем, каким пришел. А затем в одну ночь ангел Господень выходит и поражает стан — множество трупов к утру, и ни одна иудейская тетива не была натянута. Кирилл возносит историю в жизнь Церкви: святой град есть образ истиннейшего Сиона, осаждаемого врагами истины, который избавляется не доводами, но силой свыше, «ибо врата ада не одолеют ее». Глава 38 обращается от града к телу самого царя: Езекия заболевает смертельно, молится со слезами и получает пятнадцать добавленных лет — Бог, поражающий, есть также Бог, перевязывающий, — запечатленных поразительным знамением тени солнца, отодвинутой назад на десять ступеней, и его рана исцеляется комком смокв, ибо Господь повелел это.
Читать
Чтение
Прочтите Исаию 37–38 — Езекия раздирает одежды, покрывает себя вретищем и входит в дом Господень; он посылает к Исаии, который отвечает: «Не бойся слов, которые ты слышал, которыми слуги царя Ассирийского хулили Меня»; Езекия простирает письмо перед Господом и молится: «О Господи Саваоф, Боже Израилев… Ты Бог, Ты один, всех царств земли… спаси нас от руки его, чтобы все царства земли познали, что Ты Господь, Ты один»; слово Божие против ассирийца: «Я вложу удила Мои в ноздри твои и удила Мои в губы твои, и возвращу тебя тем же путем, которым ты пришел»; «Ибо Я защищу сей град, чтобы спасти его ради Меня и ради раба Моего Давида»; «Тогда вышел ангел Господень и поразил в стане Ассирийском сто восемьдесят пять тысяч; и когда встали они рано утром, вот, все они были мертвые трупы». Затем глава 38: Езекия смертельно болен, его молитва и слезы; «Я прибавлю к дням твоим пятнадцать лет»; знамение: «Вот, Я возвращаю тень ступеней, по которым солнце сошло… И возвратилось солнце на десять ступеней»; молитва благодарения; и комок смокв, приложенный как пластырь: «и ты исцелеешь».
Изучайте
Изучение
Кирилл прежде всего останавливается на ответе Езекии на богохульство: он сделал оскорбление Богу своей собственной скорбью, и это Бог любит.
Ревность святых поэтому достойна всяческой похвалы; и когда они скорбят о бесчестии, нанесенном славе Божией, Бог радуется.Затем Бог обличает похвальбу ассирийца в том, что она есть. Тиран воображал, что завоевания — дело его собственной силы; но он был лишь орудием, движимым рукою Другого — и Кирилл развивает образ, которым сам Исаия воспользовался о топоре, хвалящемся против того, кто рубит им:
ты стал орудием божественного гнева; ты сам не действовал собственными силами, но скорее был как бы топором и пилой, назначенными служить воле Движущего тебя. Так избавление, когда оно приходит, несомненно Божие, а не человеческое. Кирилл отмечает, как пал стан без поднятия человеческого оружия:
множество ассирийцев было истреблено, не взятое руками иудеев, и никто не натянул лука против них—
но потому что ангел неизреченной силой низверг их и обратил в множество трупов, превышающее число. Победа не оставляет места человеческой похвальбе; она всецело дело десницы свыше.
Рассмотрите
Размышление
Кирилл не оставит историю как простую историю; он читает осажденный святой град как образ Церкви.
святой град — то есть Сион или Иерусалим — был образом Церкви Христовой, истиннейшего Сиона, осаждаемой во всякий век изобретателями нечестивых ересей и нанятыми ими силами, все поднятые духовным Сеннахиримом, который есть сатана. Избавление Церкви, подобно избавлению града, приходит не от умного опровержения, но от помощи, приходящей свыше — «ибо врата ада не одолеют ее». Затем глава 38 обращает того же Бога к ране Его собственного раба. Езекия, смертельно болен, призывается к молитве, и Кирилл читает его болезнь как любящее наказание Отца, Который режет, чтобы исцелить, как врач прижигает или отсекает поврежденное:
так, подобным образом, я думаю, Бог всех отсекает вредные последствия болезней внутри нас размеренными наказаниями. Та же рука, что поразила, ныне восстанавливает:
Ибо Кто поразил, Тот и перевяжет; ибо Бог всех благ и исполнен милосердия.Тень солнца, отодвинутая назад, запечатлевает обетование, ибо ничто не превышает Его:
Ибо ничто вовсе не невозможно Владыке всех, но что бы Он ни восхотел, Он совершает одним лишь мановением.И Кирилл чтит святую дерзновенность, с которой праведник просил:
Прекрасна дерзновенность праведных; ибо они как бы требуют воздаяния за то, что сделали, и просят плодов своей искренности.
Ответьте
Отклик
Когда вас поносят за веру, или когда враг души вашей бросает свои похвальбы и угрозы против славы Божией, научитесь пути Езекии. Не спорьте прежде всего; прежде всего войдите в дом Господень, прострите дело перед Богом и сделайте бесчестие, нанесенное Ему, своей собственной скорбью — ибо эту ревность Бог любит и вознаграждает. И не страшитесь силы того, что нападает на вас. Могущественнейший тиран не более чем топор в руке, которую он не видит; он ничего не совершает собственной силой, но лишь поскольку ему дозволено, и он будет обращен вспять тем путем, которым пришел. Доверьтесь тогда деснице, которая низвергла войско в одну ночь без натянутого человеческого лука — той же деснице, что хранит Церковь, против которой врата ада не одолеют. А когда наказание приходит к вашему собственному телу или жизни, не называйте Бога жестоким. Кто поражает, Тот и перевязывает; Он благой Врач, Который режет лишь чтобы исцелить, и ничто не невозможно Тому, Кто отодвинул само солнце. Молитесь тогда с дерзновением праведных — не полагаясь на собственную заслугу, но прося с упованием плодов искренней жизни — и верьте, что Бог, прибавивший пятнадцать лет умирающему царю и исцеливший его рану самым средством, которое должно было ухудшить ее, может обратить вашу крайность в повод Своей милости.
Молитесь
Молитва
О Господи Саваоф, Боже Израилев, живущий между херувимами и сущий Бог один всех царств земли: когда богохульник хулит Твою славу, дай мне сердце Езекии, чтобы отнести оскорбление в дом Твой и сделать его моей собственной скорбью, и так быть услышанным. Научи меня, что всякий тиран и всякий ужас, нападающий на меня, есть лишь топор и пила в руке Твоей, ничего не совершающий сам по себе; обрати вспять врагов моих тем путем, которым они пришли, и избавь Церковь Твою, истиннейший Сион, как избавил святой град — не мышцей плотскою, но ангелом Твоим и силою Твоею, ибо врата ада не одолеют ее. И когда налагаешь жезл наказания Твоего на меня, не дай мне отчаяться, но знай, что Кто поразил, Тот и перевяжет, что Ты благ и исполнен милосердия, и что ничто не невозможно Владыке всех, совершающему все, что восхощешь, одним лишь мановением. Дай мне прекрасную дерзновенность праведных, чтобы приходить к Тебе в моей крайности со слезами и упованием; и как прибавил Ты годы рабу Твоему и исцелил его рану, так обрати скорбь мою в повод милости Твоей. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →