Eterniseed › Учебный план › Сирах
Сирах 43-45 — опираясь на Фому Аквинского (Сумма I вопрос 2 статья 3 Пять путей + I вопрос 39 тринитарная слава)
Открытие
Сирах 43–45 приглашает верующего проследить видимый порядок космоса и жизни патриархов обратно к их несотворенному источнику. Эти главы прославляют круговорот солнца, фазы луны, границы моря и преемство святых мужей от Еноха до Аарона. Такое прославление не останавливается на творениях, но направляет ум к Тому, Кто устанавливает и поддерживает все вещи. Святой Фома Аквинский показывает в Сумме, как разум может восходить от сотворенных следствий к познанию Бога. Настоящее исследование помещает гимны Сираха рядом с этими доказательствами, позволяя читателю увидеть, как Писание и философия вместе раскрывают одну и ту же божественную реальность. Цель состоит не в абстрактных спекуляциях, но в более глубоком благоговении, которое приводит к молитве и нравственному подражанию отцам, чья память сохраняется в тексте.
Читать
Чтение
Возьмите версию Дуэ-Реймс и прочитайте главы 43, 44 и 45 Сираха полностью. Обратите внимание, как глава 43 переходит от упорядоченной красоты небес и моря к исповеданию, что никто не может достойно пересказать дела Господа. Заметьте резкий переход в главе 44 к перечню предков, начиная с Еноха и Ноя и завершаясь первосвященником Аароном. Обратите внимание на повторяющееся подчеркивание верности завету, священнического служения и передачи благословения через поколения. Отметьте, что текст неоднократно возвращается к теме славы, однако всегда приписывает эту славу Богу, Который избрал и укрепил этих мужей. Эти литературные особенности подготавливают ум к богословскому рассмотрению причинности и божественного величия.
Изучайте
Изучение
Первый путь Фомы Аквинского в Сумме теологии I q.2 a.3 начинается с движения и приводит к неподвижному двигателю. Сирах 43 описывает солнце спешащее по своему пути и возвращающееся на свое место это регулярное движение утверждает Аквинский требует деятеля который сам не движется другим. Второй путь исходит из действующей причинности. Та же глава провозглашает что Господь сотворил все вещи своим словом патриархи в главах 44 и 45 представлены как вторичные причины воздвигнутые первичной причиной для передачи заветных благословений. Третий путь апеллирует к необходимости и случайности. Пределы моря и установленные уставы звезд иллюстрируют твари которые могли быть иными но удерживаются в стабильном порядке только необходимым существом. Четвертый путь исходит из степеней совершенства. Красота творения и добродетель отцов являются причастными совершенствами указывающими на само субсистентное совершенство. Пятый путь рассматривает управление промыслительное направление истории Израиля через избранных вождей проявляет разум направляющий все вещи к их целям. Обращаясь к I q.39 Аквинский объясняет что божественные лица обладают одной славой согласно сущности но различаются отношениями. Приписывание Сирахом славы одному Богу в то время как он прославляет отраженное великолепие в святых и космосе согласуется с этим учением. Верность отцов образует вечные отношения Троицы так что хвала воздаваемая им в конечном счете возвращается к Отцу Сыну и Святому Духу без смешения природ.
Рассмотрите
Размышление
Когда читатель созерцает космический порядок, описанный в Сирахе 43, Пять путей предлагают рациональный путь, предотвращающий как идолопоклонство вселенной, так и скептицизм относительно ее происхождения. Патриархи тогда предстают не просто как нравственные примеры, но как живые свидетельства того, что тот же Бог, Который упорядочивает звезды, упорядочивает и историю спасения. Это двойное свидетельство предохраняет от сведения божественной славы к человеческой проекции. Вместо этого слава, воспеваемая в главе 45, признается внешним проявлением внутренней жизни Троицы, сообщаемым через благодать разумным тварям. Следовательно, изучение этих глав укрепляет убеждение, что вера и разум сходятся к одному источнику, взращивая благочестие, одновременно интеллектуально строгое и литургически выраженное в прославлении дел Божиих.
Ответьте
Отклик
Каким конкретным образом упорядоченное движение небес, прославляемое в Сирахе 43, побуждает вас признать неподвижный источник всякого изменения? Какая фигура среди предков в главах 44 и 45 наиболее ясно отражает для вас сообщенную славу, которую Аквинат связывает с божественными Лицами?
Молитесь
Молитва
О Господи, положивший пределы морю и исчисливший звезды, даруй нам читать книгу творения очами веры и разума, как делал это святой Фома. Да воспламенит память Еноха, Ноя, Авраама и Аарона наши сердца к подражанию их верности. Через того же Господа Иисуса Христа, Который с Отцом и Святым Духом приемлет единую нераздельную славу, ныне и присно. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →