Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 105-106 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Сегодня мы погружаемся в богатые размышления католического семейного библейского комментария Хейдока на Псалмы 105 и 106. Эти главы прослеживают неизменную любовь Божию через повторяющиеся неудачи и избавления Израиля, приглашая каждого читателя исповедовать грех и славить Господа, остающегося верным. Хейдок собирает голоса отцов Церкви и ученых, чтобы показать, как эти древние песни по-прежнему направляют Церковь в благодарности и покаянии. Изучая, размышляя и молясь, да откроет комментарий наши сердца к той же милости, которая поддерживала избранный народ.
Читать
Чтение
Возьмите Псалмы 105 и 106 в своей Библии и читайте их медленно, позволяя повторяющемуся припеву о милости эхом отдаваться. Обратите внимание, как псалмопевец вспоминает и могущественные деяния Божии, и упорное восстание его народа. Дайте словам осесть в тишине, прежде чем вернуться к наставлению Хейдока.
Изучайте
Изучение
Хейдок начинает, помещая Псалом сто пятый как продолжение предыдущего псалма и исповедание неблагодарности Израиля.
Комментарий к католической Библии Хейдока Аллилуия. Слово повторяется в некоторых списках. (св. Иероним) --- Но в еврейском тексте оно встречается только одно в конце предыдущего псалма: этот псалом представляется его продолжением. Как в предыдущем были перечислены милости Божии, так здесь признаётся неблагодарность народа Его. (Кальме) --- Он может относиться к иудеям во время (Евсевий; Ватабль) или после плена, (Кальме) и ко всем находящимся в состоянии греха. (св. Иероним) (Бертье) --- Сорок седьмой и сорок восьмой стихи совпадают с тремя последними, которые пелись при перенесении ковчега, Первая книга Паралипоменон шестнадцатая глава, стих тридцать четыре. (Хейдок) --- Потому эта песнь теперь составляет часть наших Псалмов сто четвёртого, девяносто пятого и сто пятого с различными изменениями, сделанными пророком. (Бертье) --- Воздайте славу. Буквально: исповедайте (Хейдок) грехи ваши, дабы получить милость, (св. Иоанн Златоуст) или скорее прославьте Бога, (Феодорит) Который есть источник всякого блага. (Уортингтон) --- Такова была обычная молитва израильтян в обрядах благодарения, Вторая книга Паралипоменон пятая глава, стих тринадцать. (Кальме)О исповедании грехов комментарий переходит к первому самообвинению праведника.
Согрешили. Здесь начинается исповедание грехов. Праведник прежде обвиняет самого себя, Притчи восемнадцатая глава, стих семнадцать. (Кальме) --- Та же молитва повторяется в Книге Иудифи седьмая глава, стих девятнадцать, и в Книге Даниила девятая глава, стих пятый, так как она могла быть применима к пленникам. (Бертье) --- Мы причинили вред себе, ближним и Богу нашему. (Уортингтон)Затем Хейдок представляет Псалом сто шестой, повторяя призыв исповедовать и прославлять милость Божию.
Комментарий к католической Библии Хейдока Аллилуия. св. Августин повторяет это слово. Но оно встречается в еврейском тексте и прочем в конце предыдущего псалма, продолжением которого является этот псалом, показывающий, как Бог помиловал народ Свой и избавил его от плена, (Кальме) а человечество от греха. (Хейдок) (Отцы) (Бертье) --- Слава. Буквально: исповедайте (Псалом сто пятый; Хейдок) грехи ваши, дабы вы могли прославить Бога, и поклониться милосердию и промыслу Его. (Уортингтон)
Рассмотрите
Размышление
Хейдок проводит типологическую связь между переходом через море и плодами крещения.
Искупленные. Какая цена была дана? Это образ крещения, в котором плоды крови Христа применяются к нашим душам. Все грехи там уничтожаются, как египтяне были в Море. (св. Августин, Проповедь 42 о времени.) (Уортингтон)
Ответьте
Отклик
Где в моей собственной истории я вижу милость Божию, встречающую мою неблагодарность? Как память о прошлых избавлениях укрепляет мое доверие сегодня? Какое конкретное действие хвалы или покаяния Дух подсказывает мне прямо сейчас?
Молитесь
Молитва
О Господи неизменного милосердия, сотворивший чудеса народу Твоему Израилю и призвавший его исповедовать грехи свои с благодарным воспоминанием, очисти нас вновь водами крещения и исцели наше забвение. Да укрепит память о делах Твоих могущественных надежду нашу, чтобы жизни наши стали живым Аллилуия во славу Твою. Через Христа Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →