Eterniseed › Учебный план › Откровение
Откровение 21 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)
Открытие
Вступление
В заключительных видениях Апокалипсиса Церковь получает окончательное откровение своей судьбы: обновление всего творения и нисхождение святого города, где Бог будет обитать со своим народом вечно. Откровение 21 представляет это не как отдалённую абстракцию, но как сакраментальное исполнение, к которому была направлена вся экономия спасения. Тот же Господь, который некогда обитал среди нас во плоти, теперь уготовляет жилище, в котором всякая слеза будет отёрта и смерть уже не будет. Эта глава поэтому принадлежит живой надежде Церкви, той же надежде, которая празднуется каждый раз, когда Евхаристия собирает народ-пилигрим в предвкушение той вечной литургии. Верные приглашаются созерцать невесту, украшенную для своего мужа, Новый Иерусалим, чьи основания и врата провозглашают двенадцатикратное свидетельство апостолов и колен Израиля, ныне собранных воедино. В этом видении предание узнаёт конечный плод Воплощения и Креста: космос, преображённый присутствием Агнца.
Читать
Чтение
Прочитайте Откровение 21 медленно и молитвенно. Обратите внимание прежде всего на голос с престола, который возвещает, что прежнее прошло. Заметьте брачную образность, обрамляющую всю сцену, и подробные измерения города, чьи длина, ширина и высота равны. Наблюдайте, как драгоценные камни, украшающие основания, перекликаются с наперсником первосвященника, в то время как отсутствие храма указывает, что Бог и Агнец сами стали святилищем. Позвольте повторяющемуся утверждению, что ничто нечистое не войдёт, сформировать ваше слушание, и дайте последнему обетованию, что слуги Господа узрят лицо Его, покоиться в сердце как цели всей христианской жизни.
Изучайте
Изучение
Глава открывается видением нового неба и новой земли, море хаоса теперь отсутствует. Это обновление есть не уничтожение творения, но его преображение, та же тайна, которую Церковь празднует, когда благословляет материальные вещи и приносит их обратно Отцу в Евхаристии. Святой город нисходит уже приготовленным, сияющим как невеста. Предание всегда читало эту невесту как Церковь, непорочную супругу, образованную из пронзённого бока Христова и потому причастную чистоте Матери Божией, которая является её образцом и первым членом. Голос с престола возвещает, что жилище Бога теперь с человеческим родом; всякая слеза отёрта, потому что сакраментальная экономия достигла своего конца и Агнец стал вечным утешением. Сидящий на престоле называет себя Альфой и Омегой, началом и концом, тем самым отождествляя воскресшего Христа с Творцом, который некогда изрёк свет. Побеждающие наследуют эти обетования; трусливые и неверные исключены, подчёркивая, что постоянство в благодати есть путь в город. Измерение города ангелом напоминает видение храма у Иезекииля, но превосходит его: Новый Иерусалим есть совершенный куб, форма святого святых, указывая, что весь город стал святилищем, где Бог присутствует непосредственно. Его основания несут имена двенадцати апостолов, укореняя видимую Церковь в апостольском свидетельстве, продолжающемся через епископов. Двенадцать врат, каждые из единой жемчужины, стоят открытыми для народов, исполняя обещание, что все народы потекут к горе Господней. Поскольку слава Бога и Агнца освещает город, нет нужды в солнце или луне и, что примечательно, в храмовом здании; весь искуплённый космос стал местом непрестанного поклонения. Река воды жизни, хотя описана в следующей главе, уже истекает с этого престола, связывая видение с сакраментальными водами крещения, которые уже теперь начинают формировать граждан небесного города.
Рассмотрите
Размышление
Это видение собирает и исполняет более ранние библейские обетования: новые небеса и новую землю у Исаии, храм, измеренный ангелом у Иезекииля, и брачную образность Песни Песней, ныне приложенную к Церкви. Отсутствие храма находит своё литургическое соответствие в праздновании Церковью дня Господнего, когда воскресший Христос делает каждое собрание участием в небесном Иерусалиме. Отцы Церкви видели в усеянных драгоценностями основаниях добродетели святых, чьи жизни уже отражают свет Агнца. Марийное благочестие признаёт, что жена, родившая младенца мужеского пола, теперь является как усовершенствованная невеста, Церковь, полностью сообразная ей. Обетование, что ничто осквернённое не войдёт в город, отзывается дисциплиной Церкви в покаянии и её непрестанным призывом к обращению, в то время как открытые врата предвосхищают миссионерское поручение собрать все народы в единое стадо Доброго Пастыря.
Ответьте
Отклик
Как видение Нового Иерусалима преображает ваше отношение к видимой Церкви со всеми её таинствами и апостольскими структурами? В каких конкретных практиках повседневной жизни вы позволяете Господу начинать оттирать слёзы, которые ещё отмечают ваше собственное сердце и сердца окружающих вас? Где вы ощущаете приглашение жить уже как гражданин города, чей единственный свет есть слава Бога и Агнца?
Молитесь
Молитва
О Господь Иисус Христос, Альфа и Омега, уготовляющий для Церкви святой город, нисходящий с неба, даруй, чтобы мы, питаемые Телом и Кровью Твоей, уже ходили во свете того вечного Иерусалима. По ходатайству Блаженной Девы Марии, Матери Церкви и образца невесты, украшенной для своего мужа, соделай нас живыми камнями Твоего святилища. Сохрани нас верными среди всякого испытания, чтобы мы могли войти в жемчужные врата и узреть лицо Твоё вовек. Да поддержат нас молитвы апостолов, чьи имена написаны в основаниях, и да ангелы, измеряющие город, охраняют наше исхождение и вхождение. Тебе, Отче, со Сыном и Духом Святым, слава в Церкви и в новом творении, ныне и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.