← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Варух

Варух 3-4 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)

Варух 3-4Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
В третьей и четвертой главах Варуха пророческий голос возвышается от исповедания к одному из самых светоносных девтероканонических гимнов Божественной Премудрости, гимну, который Католическая Церковь почти два тысячелетия читала как прямое предзнаменование Воплощения. Знаменитые стихи третьей главы Варуха, в которых пророк провозглашает, что это Бог наш и никто другой не сравнится с Ним, и что после Он явился на земле и беседовал с людьми, отозвались в святоотеческом и средневековом чтении Писания как пророческое предвосхищение Слова, ставшего плотью. Премудрость представлена как Божественный дар, вверенный Израилю, отождествляемый с Законом, искомый народами, но удержанный от них, и наконец дарованный миру в назначенное время. Католическая литургия сохраняет эти стихи в чтениях Пасхального бдения в ночь, когда Церковь провозглашает спасительные деяния Бога через всю дугу истории спасения, и в этих главах верные призываются созерцать вечную Премудрость, которая воплотилась во чреве Марии, Престола Премудрости, и ходила среди нас как наш Брат.
Читать

Чтение

Прочитайте главы 3 и 4 Варуха, обращая внимание на великий гимн Премудрости, занимающий третью главу. Заметьте риторический вопрос, которым он открывается: где князья народов, философы, купцы и богатые, которые некогда казались обладателями премудрости? Отметьте, как пророк провозглашает, что Премудрость принадлежит одному Богу и дана как особый дар Израилю через Закон. Прочитайте с особым вниманием стихи 36–38, в которых пророк возвещает, что Сам Бог явился на земле и беседовал с человеческим родом. В четвертой главе проследите обращение Иерусалима к своим изгнанным детям, долгий плач матери-города о рассеянном потомстве и пророческое слово утешения, обещающее восстановление.
Изучайте

Изучение

Третья глава Варуха — один из великих гимнов Премудрости в каноне Ветхого Завета. Пророк начинает с вопроса, куда ушли мудрецы древнего мира: князья народов, некогда покорившие землю, правители, владычествовавшие над зверями полевыми, философы и купцы, искавшие серебро и золото. Все они ушли и сошли во гроб, и другие встали на их место, но никто из них не обрел Премудрости и не познал путей ее. Премудрость — не человеческое достижение, не приобретение философского труда; она — дар одного Бога, Который один знает путь к ней и стезю, ведущую к ее обители. Тот, Кто утвердил землю на все времена, Кто наполнил ее тварями, Кто воззвал звезды, и они ответили радостью, этот Бог один знает Премудрость и даровал ее Иакову, рабу Своему, и Израилю, возлюбленному Своему. Гимн затем завершается знаменитыми стихами, которые католическая традиция читала как прямое предзнаменование Воплощения. Пророк провозглашает, что это Бог наш, что никто другой не сравнится с Ним; Он изведал весь путь познания и даровал его Иакову, рабу Своему, и Израилю, возлюбленному Своему; после Он явился на земле и беседовал с людьми. Отцы Церкви от святого Афанасия и святого Августина читали эти стихи как пророческое возвещение Воплощения, где вечная Премудрость Божия, нисшедшая через Закон, данный Израилю, наконец принимает плоть во чреве Девы и ходит среди нас как наш Брат. Католическое почитание Марии под титулом Седалище Премудрости долго черпало из этого отрывка, узнавая в Деве престол, на котором вечная Премудрость Божия благоволила почить. Глава завершается отождествлением Премудрости с Законом, данным через Моисея, книгой заповедей Божиих и законом, пребывающим вовек; все, кто держится ее, будут жить, а оставляющие ее умрут. Четвертая глава затем переходит от гимна Премудрости к долгому плачу Иерусалима как матери, обращающейся к рассеянным детям. Мать-город, лишенная сыновей и дочерей, уведенных врагами Божиими, взывает к детям своим ободриться, пребывать в законе и ждать спасения, обещанного Богом. Она возвещает, что тот же Бог, Который предал их за беззаконие их, возвратит их с вечной радостью, и города, радовавшиеся ее падению, будут унижены. Католическое чтение этих глав давно слышит в них голос самой Церкви, нового Иерусалима, оплакивающей души детей своих, заблудившихся далеко от таинств и истины, но уповающей на окончательное собирание, когда каждая душа будет возвращена в город, сходящий с неба.
Рассмотрите

Размышление

Стихи третьей главы Варуха, где пророк провозглашает, что Сам Бог явился на земле и беседовал с людьми, принадлежат к самым драгоценным девтероканоническим свидетельствам учения о Воплощении. Размыслите, что значило для ветхозаветного пророка, писавшего за века до рождения Христа, возвестить, что вечная Премудрость Божия наконец видимо пройдет по земле в беседе с человеческими существами. Отцы Церкви от Афанасия до Августина, средневековые схоласты от Гуго Сен-Викторского до Фомы Аквинского и католическая литургия в своих чтениях Пасхального бдения все приняли этот отрывок как пророческое предвосхищение того, что совершилось в Вифлееме и Назарете, в общественном служении Иисуса, в Его Кресте и Воскресении. Размышляйте о Марии как о Седалище Премудрости. Церковь долго призывала Деву под этим титулом, признавая, что вечная Премудрость Божия, нисшедшая через Закон, данный Израилю, наконец обрела покой в ее чреве и вышла в мир через ее рождение. Образ Марии как престола Божественной Премудрости является в иконографии бесчисленных романских и готических соборов, где Дева изображена сидящей с Младенцем Христом, восседающим у нее на коленях как на живом алтаре. Размыслите, обладает ли ваше собственное почитание Матери Божией той глубиной, которую этот титул приглашает. Размышляйте также о плаче Иерусалима в четвертой главе. Церковь читает это как свой собственный голос, голос Матери, плачущей о детях своих, заблудившихся в далекой стране греха и неверия, но уповающей, что тот же Бог, Который допустил рассеяние, совершит собирание. Помолитесь об одной душе, далекой от таинств, прося молитвы матери-города Божия привлечь ее домой.
Ответьте

Отклик

Помолитесь сегодня Лоретанской литании, задерживаясь на воззвании Седалище Премудрости. Помолитесь об одном человеке, которого вы знаете, кто отошел далеко от католической веры, прося Марию, Матерь Церкви, возвратить его в дом Сына Ее.
Молитесь

Молитва

Вечная Премудрость Божия, Которая прежде основания мира была радостью Отца, Которая нисходила через Закон, данный рабу Твоему Израилю, и Которая наконец приняла плоть во чреве Марии, Седалища Премудрости, и видимо ходила среди нас как наш Брат, мы славим и поклоняемся Тебе. Как пророк Варух предсказал, что Ты явишься на земле и будешь беседовать с людьми, так мы, принявшие Твое видимое пришествие в таинствах Твоей Церкви, благодарим Тебя. По ходатайству Марии Седалища Премудрости и через молитвы Матери-Церкви, плачущей о рассеянных детях своих, приведи домой каждую душу, заблудившуюся в далекой стране, и приведи нас наконец в небесный Иерусалим, где Премудрость Твоя будет всем во всем. Через Христа, Господа нашего, Который с Тобою и Духом Святым живет и царствует, единый Бог, во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.